நீள்வட்டங்கள் என்றால் என்ன, அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துவது

நீள்வட்டங்கள் என்பது ஒரு வாக்கியத்தைக் குறிக்கப் பயன்படும் ஒரு எழுத்து அடையாளமாகும், அதன் பொருள் முழுமையடையாத (ஒரு துல்லியமற்ற அல்லது முழுமையற்ற யோசனையுடன்). மேலும், எழுத்தில் இது பின்வரும் நோக்கங்கள் அல்லது உணர்வுகளில் ஏதேனும் ஒன்றைக் காட்டப் பயன்படும் ஒரு ஆதாரமாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது: தயக்கம், அடக்குதல், திகைப்பு, சஸ்பென்ஸ் (எனவே அதன் பெயர்).

எனவே, எப்பொழுதும் இடைநீக்கம் புள்ளிகள் ஒரு செயலின் குறுக்கீடு அல்லது முன்னறிவிப்பைக் குறிக்கின்றன. இருப்பினும், ஒரு கதையில் அவை எதிர்பாராத விஷயத்திற்கு முன்னோடியாக அல்லது ஆச்சரியமான, ஆச்சரியமான அல்லது விசித்திரமான நிகழ்வாக இருக்கும். எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், அதன் சரியான பயன்பாடு ஒரு சூழல் மற்றும் விதிகளின் வரிசையைப் பொறுத்தது, இது கீழே விவரிக்கப்படும்.

நீள்வட்டங்களின் சரியான பயன்பாடு (உதாரணங்களுடன்)

மற்ற புள்ளிகளுடன் சேர்க்கை (மூடுதல் மற்றும் சுருக்கங்களில்)

போது சஸ்பென்சிவ் புள்ளிகள் ஒரு வாக்கியத்தின் முடிவில் எழுதப்பட்டுள்ளன, இறுதி புள்ளி தேவையில்லை (கூடுதல் நான்காவது புள்ளி). எனவே, மூன்று நீள்வட்டங்கள் மட்டுமே வைக்கப்படுகின்றன (அவை ஒரு சுருக்கத்திற்குப் பிறகு வந்ததா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்). எடுத்துக்காட்டுகள்:

• நகர வாழ்க்கை எனக்குப் பிடிக்கவில்லை, சுத்தமான காற்றுடன் கூடிய கிராமப்புறத்தையே விரும்புகிறேன். பறவைகளின் காலைப் பாடல், பழ மரங்கள், இயற்கை நிலப்பரப்புகள்...
• சுருக்கங்கள் முழு வார்த்தையில் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தின் உயிரெழுத்தை சேர்க்கும்போது உச்சரிப்பு அடையாளத்தை வைத்திருக்கின்றன: பக்கம், ஐடி, அறிவுரை...

சூழலைப் பொறுத்து

அவை எப்போதும் மூன்று தொடர்ச்சியான புள்ளிகளுடன் எழுதப்படுகின்றன வார்த்தைக்குப் பிறகு உடனடியாக. உதாரணத்திற்கு:

• இன்னொரு பொண்ணு எப்ப வருவான்னு தெரியல... தயானா, அதுதான் அவ பேருன்னு நினைக்கிறேன்.
• உங்கள் அளவுகோல் மிகவும் பக்கச்சார்பானது என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன்... நாகரீகமாக உங்களுடன் வாதிடுவது சாத்தியமில்லை.

கேள்விக்குறிகள் அல்லது ஆச்சரியக்குறிகள் இருந்தால், சஸ்பென்சிவ் புள்ளிகள் இடைவெளிகள் இல்லாமல் முன் அல்லது பின் வைக்கப்படுகின்றன:

• என்ன ஒரு முட்டாள் பையன்!... அவனுடைய கருத்துக்கள் எதிலும் ஒருமைப்பாடு இல்லை.
• விரைவில் குணமடையுங்கள்...! இதன் மூலம் நிலுவையில் உள்ள பணிகளை தீர்க்க முடியும்.

சஸ்பென்சிவ் புள்ளிகள் மற்றொரு நிறுத்தற்குறியைப் பின்பற்றும் வரை, பின்வரும் சொல் அல்லது குறியிலிருந்து இடைவெளியால் பிரிக்கப்படுகின்றன:

• என் பாட்டி யூஜினியா என்னிடம் கூறுவார்: "உன் அண்டை வீட்டாரின் தாடி எரிவதைப் பார்த்தால்..."
• "Lead by example, be to grow, practice makes perfect..." என் நண்பருக்குப் பிடித்த சொற்றொடர்களில் சில.

Si நீள்வட்டங்களைத் தொடர்ந்து வரும் அறிக்கை வாக்கியத்தின் யோசனைக்கு முழுமையை அளிக்கிறது, அதன் எழுத்து ஒரு பெரிய எழுத்துடன் தொடங்குகிறது:

• எல்லா வகையிலும் இது ஒரு தீவிரமான கோடைகாலமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்... நன்கு தயாராக இருப்பது நல்லது.
• வானிலை முன்னறிவிப்பு மழைக்கான அதிக வாய்ப்புகளை எதிர்பார்க்கிறது... உங்கள் குடையை கொண்டு வந்தீர்களா?

நீள்வட்டங்களுக்குப் பிறகு அறிக்கை என்றால் வாக்கியத்தை முடிக்கவில்லை, பின்வரும் வெளிப்பாடு சிறிய எழுத்துக்களுடன் தொடரவும்:

• கண்டிப்பாக நடுவர் மன்றம் முடிவு செய்யும்... பிரதிவாதி குற்றமற்றவர்; தற்காப்பு வாதம் மிகவும் உறுதியானது என்று நான் கண்டேன்.
• இனி யாரை நம்புவது என்று தெரியவில்லை...அதிக அடிகள், துரோகங்கள் எனக்கு நெருக்கமானவர்களிடம் இருந்து.

சஸ்பென்சிவ் புள்ளிகள் அறிக்கையின் தொடக்கத்தில் வைக்கலாம் மேற்கோள் காட்டப்பட்ட துண்டு ஆரம்பமானது அல்ல என்பதை சுட்டிக்காட்டும் நோக்கத்துடன்:

• "...முதல் காதலின் இழப்பில் இருந்து மீளவில்லை என்றாலும் இறுதியில் அவளை மணந்தான்."

எண்ணத்தின் படி

சஸ்பென்சிவ் புள்ளிகள் "etc" என்ற வார்த்தைக்கு மாற்றாக எழுதலாம் ஒரு முழுமையடையாத அல்லது திறந்த enum முடிவில்:

• இளம் கரோலினா, எதிர்காலத்தில் அவள் விரும்பும் எதையும் வாழக்கூடிய திறன்களைக் கொண்டுள்ளது: மொழிபெயர்ப்பாளர், கிதார் கலைஞர், தடகள வீரர், ஆசிரியர்...
• அலெக்சாண்டர் தனது பெரும்பாலான வகுப்பு தோழர்களுடன் விடுமுறை நாட்களில் தொடர்பில் இருந்தார்: மானுவல், லூயிஸ், மரியா, பெட்ரோ…

ஸ்பானிஷ் மொழியில் ஒரு கணம் அல்லது சந்தேகத்தின் முன்னுரையை வெளிப்படுத்த நீள்வட்டங்களைப் பயன்படுத்த முடியும் யோசனையுடன் தொடர்வதற்கு முன்:

• வர்ணம் பூசப்பட்ட பகுதியைத் தாக்கி, ஒரு திரைச்சீலை உருவாக்கவும் ரோல், துப்பாக்கி சுடும் வீரர்களுக்காக ஒரு நாடகம் போடுங்கள்... கூடைப்பந்து பயிற்சியாளர் விளையாட்டில் வெற்றி பெற என்ன முடிவு செய்வார்?
• என் அம்மா என் கைப்பேசியில் பல மிஸ்டு கால்களை விட்டுவிட்டார்... அது அவசரமாக இருக்கலாம்... அல்லது ஏதாவது ஒன்றை ஞாபகப்படுத்த விரும்புகிறாள்.

ஸ்பானிய மொழியில் நீள்வட்டங்களின் மற்றொரு அடிக்கடி பயன்பாடு எதிர்பாராத அல்லது ஆச்சரியமான புறப்பாட்டைக் காட்ட:

• எமது சமூகத்தைப் பெரிதும் பாதித்துள்ள தண்ணீர்ப் பிரச்சினையைப் பற்றிப் பேசுவதற்கு பாரிய அழைப்பு விடுக்கப்பட்டு, இறுதியில் ஆறு பேர் கலந்துகொண்டனர்.
• கன்சர்வேடிவ் கட்சி வேட்பாளர் தனது எதிரிகளை விட மிகக் குறைவான பட்ஜெட்டில் பிரச்சாரத்தை நடத்தினார், சமூக வலைப்பின்னல்களில் கவனம் செலுத்தினார்... மேலும் அவர் மறுக்க முடியாத வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார்!

பல முறை, சஸ்பென்சிவ் புள்ளிகள் ஒரு பேச்சு அல்லது வாக்கியத்தில் தன்னார்வ இடைநிறுத்தத்தைக் குறிக்கிறது:

• நான் நடைப்பயணத்தை மிகவும் ரசித்தேன், பல அழகிய இயற்கைக் காட்சிகளைப் பார்த்தேன், அந்த இடத்தின் மக்களை நான் நேசித்தேன்... வாய்ப்பு கிடைத்தவுடன் திரும்பி வர விரும்புகிறேன்.
• அவரது விளக்கக்காட்சி எதிர்பார்ப்புகளுக்கு மேல் இருந்தது, மிகவும் கோரும் பார்வையாளர்களின் கைதட்டலை எவ்வாறு வெல்வது என்பது அவருக்குத் தெரியும்... அவர் அதை மீண்டும் செய்வார் என்று நம்புகிறேன்.

ஒரு கதை சாதனமாக ஒரு வெளிப்பாட்டை சஸ்பென்ஸில் விடுவது சிறந்தது (முடிக்க வேண்டும்), அல்லது சந்தேகத்தைக் குறிப்பிடவும்:

• அவருடைய வருகை திடீரென்று, எதிர்பாராதது... சரி... நம்மில் புத்திசாலிகள் கூட அதை எதிர்பார்த்திருக்க முடியாது.
• யாரும் தங்கக் காசு இல்லை... ஆனால் அவள்... எல்லோராலும் விரும்பப்பட்டவள் என்று என்னால் உறுதியாகச் சொல்ல முடியும்.

சஸ்பென்சிவ் புள்ளிகள் மேற்கோளின் ஒரு பகுதியை வாசகருக்கு பரிந்துரைக்க பயன்படுத்தலாம் எழுத்துப்பிழை விதியின் மேற்கோள் குறிகளில்-, பழமொழி அல்லது வாக்கியம் தவிர்க்கப்பட்டது:

• அந்த பதிவு உன்னதமானது: "இடத்தின் இடத்தில் யாருடைய பெயரை நான் நினைவில் வைக்க விரும்பவில்லை..."
• நேற்று சிறுவன் தன் தந்தையின் உடல்மொழியை மீண்டும் சொல்வதைப் பார்த்தேன், அதனால் நான் நினைத்தேன்: "அப்படி ஒரு குச்சி..."

ஒரு வாசகப் பிரதி இருந்தால் ஒரு சொல் அல்லது பிரிவு தவிர்க்கப்பட்ட, நீள்வட்டங்கள் கொண்ட உரை அடைப்புக்குறிக்குள் (...) அல்லது சதுர அடைப்புக்குறிக்குள் வைக்கப்பட வேண்டும் [...]:

• "லா மஞ்சாவில் ஒரு இடத்தில் (...), ஒரு ஹிடால்கோ வாழ்ந்தது நீண்ட காலமாக இல்லை."
• மேக்ஸ் பிராட் தனது சிறந்த நண்பரைப் பற்றி கூறினார் ஃப்ரான்ஸ் காஃப்கா: "இன்னொரு விஷயத்தை முடிந்தவரை துல்லியமாக முடிக்க வேண்டும் என்று நான் முன்பு உணர்ந்திருந்ததால், நான் அடிக்கடி சந்திப்புகளுக்கு (...) தாமதமாக வந்தேன்."

ஒரு வெளிப்படையான முக்கியத்துவத்தை கைப்பற்றும் தருணத்தில், நீள்வட்டங்கள் உரையின் உள்ளுணர்வை நீட்டிக்கப் பயன்படுகின்றன:

• “தேவையற்ற செயல்களைச் செய்யாதே” என்று மறைந்த என் தந்தையின் வாக்கியம் இன்று எனக்கு அடிக்கடி நினைவுக்கு வந்தது. அது ஒரு கனவில் இருந்தது, நான் அதைக் கேட்டேன்… மிகவும் தெளிவாக.

சஸ்பென்சிவ் புள்ளிகள் ஒரு வாக்கியத்திற்குள் தேவையற்ற வார்த்தையின் மறுஉருவாக்கத்தைத் தடுக்க பயன்படுத்தலாம் அல்லது சில அவமானங்களைத் தூண்டுவதற்கு (சில நேரங்களில், அது அதே எழுத்தின் முதல் எழுத்துக்குப் பிறகு வைக்கப்படும்):

• என்ன கேவலமான கேரக்டர், ஒரு பெரிய மகனாக நடந்து கொள்கிறார்...!
• நீங்கள்…? என்னை மிகவும் தொந்தரவு செய்வதை நிறுத்து, இங்கிருந்து வெளியேறு!