லா டெம்ப்லான்சா

லா டெம்ப்லான்சா (2015) ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர் மரியா டியூனாஸின் நாவல். அவர் 40 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக தனது இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடங்கியதால், அவர் ஒரு "மறைந்த எழுத்தாளர்" என்று கருதப்படுகிறார். உங்கள் அறிமுக, சீம்களுக்கு இடையிலான நேரம் (2009) மில்லியன் கணக்கான பிரதிகள் விற்று சுமார் முப்பது மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. தவிர்க்க முடியாமல், அவரது பிற்கால படைப்புகள் அனைத்தும் அவரது அறிமுகத்துடன் ஒப்பிடப்பட்டுள்ளன.

ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட புத்தகங்களை - நீண்ட கால வாழ்க்கையை வளர்ப்பதே குறிக்கோளாக இருக்கும் எழுத்தாளர்களுக்கு இது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கலாம். இருப்பினும், சிறந்த விற்பனையான முதல் புத்தகத்தைப் பெறுவது மிகவும் பாராட்டப்பட்ட நிதி மன அமைதியைக் குறிக்கிறது. இதன் பொருள் "எழுத்தில் இருந்து வாழ முடிகிறது" (மற்றும் ஒரு நல்ல வாழ்க்கைத் தரத்துடன்). இதனால், இன்று டியூனாஸுக்கு உண்மையான சவால் தன்னை மிஞ்சுவதுதான்.

ஆசிரியரைப் பற்றி: மரியா டியூனாஸ்

டியூனாஸ் 1964 இல் ஸ்பெயினின் மத்திய பிராந்தியத்தில் உள்ள காஸ்டில்லா-லா மஞ்சாவில் உள்ள புர்டொல்லானோ என்ற ஊரில் பிறந்தார். அவர் ஆங்கில தத்துவத்தில் டாக்டர், முர்சியா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், அங்கு கடிதங்கள் பீடத்தில் முழு பேராசிரியராக உள்ளார். உண்மையைச் சொல்வதென்றால், வெளியீட்டு உலகில் நுழைந்ததிலிருந்து வகுப்பறையில் சிறிது நேரம் செலவிடப்பட்டது.

இப்போது, ​​அவர் தவறாமல் எழுத வேண்டியது மட்டுமல்லாமல், அவர் பத்திரிகையாளர் சந்திப்புகள், புத்தகக் கண்காட்சிகள், கையெழுத்து ஆட்டோகிராஃப்களில் கலந்து கொள்ள வேண்டும். 2009 இல் இது விற்பனைக்கு வந்தது சீம்களுக்கு இடையிலான நேரம், ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போரின் போது அமைக்கப்பட்ட ஒரு வரலாற்று நாவல். ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் வாசகர்களை உடனடியாக கவர்ந்த உண்மையான விவரம் மற்றும் உரைநடை.

முதல் அங்கீகாரங்கள்

டியூனாஸ் தனது நுட்பமான மற்றும் நுட்பமான பாணியை ஜெர்மன் அல்லது ஆங்கிலம் போன்ற "பழமையான" மொழிகளுக்கு அப்படியே பாதுகாக்க முடிந்தது. சீம்களுக்கு இடையிலான நேரம் இது ஒரு எழுத்தாளராக அவரது புதிய பதிவில் முதல் அங்கீகாரம். 2010 ஆம் ஆண்டில், இது வரலாற்று நாவல்களுக்கான கார்ட்டேஜினா நகரத்தை வென்றது. பின்னர், 2011 ஆம் ஆண்டு இலக்கிய பிரிவில் மாட்ரிட் சமூகத்தின் கலாச்சார விருதைப் பெற்றார்.

அவரது இரண்டாவது நாவலும் பட்டியை மிக உயர்ந்ததாக அமைத்தது, மிஷன் மறந்து விடுங்கள் (2012), இது மற்றொரு சிறந்த விற்பனையாளராக இருந்தபோதிலும், அதன் வாசகர்களில் பெரும்பகுதியை ஏமாற்றியது. சிரா குய்ரோகாவின் (முதல் நாவலின் கதாநாயகன்) சாகசங்களை முதலில் அறியாத வாசகர்கள் மட்டுமே இந்த கதையில் திருப்தி அடைந்தனர். இளம் ஆடை தயாரிப்பாளர் போருக்கு முன்னர் மாட்ரிட்டை விட்டு வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது.

கேப்டனின் மகள்கள்

2018 இல் அது புத்தகக் கடைகளை அடைந்தது கேப்டனின் மகள்கள். விமர்சகர்களைப் பொறுத்தவரை, டியூனாஸுக்கு அவரது "பேண்டம்" உடன் வெளிப்படையாக இறுதி நல்லிணக்கத்தை குறிக்கிறது. ஒரு செயல்முறை மூன்று ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தொடங்கியது தி டெம்பஸ்ட். இரு வெளியீடுகளும் இன்றைய கடித உலகில் மிகவும் ஆர்வமுள்ள சூழ்நிலையின் தெளிவான உதாரணத்தைக் குறிக்கின்றன.

இது ஒரு வகை "நட்சத்திர அமைப்பு”, இது ஹாலிவுட்டுக்கும் அதன் சினிமாவுக்கும் பெரும் ஒற்றுமையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது. அல்லது இன்னும் தற்போதையது, நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் அதன் தொடர். சமூக ஊடகங்களில் (முக்கியமாக பேஸ்புக்) மற்றும் வலை மன்றங்களில் தொடர்ந்து புகார்களுடன், எல்லா இடங்களிலும் கோபமும் ஏமாற்றமும் கொண்ட ரசிகர்கள்.

பின்தொடர்பவர்களை திருப்திப்படுத்த கதைகள்?

உடனடி வெற்றி குறுகிய காலமாக மாறும் போது ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை. மரியா டியூனாஸின் நிலை இதுவல்ல. "சமகால நாவல்" என்று ஒரு குறிப்பிட்ட துறையால் ஞானஸ்நானம் பெற்ற ஒரு துணை வகையின் ஆசிரியர்களிடையே ஸ்பானிஷ் தனது இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. எனவே, இருந்தாலும் சீம்களுக்கு இடையிலான நேரம் அவரது முதன்மை வேலையாக தொடர்கிறது, அவர் ஒரு புத்தக எழுத்தாளர் அல்ல.

லா டெம்ப்லான்சா: மெக்சிகோ, ஹவானா, ஜெரெஸ் டி லா ஃபிரான்டெரா

நீங்கள் இங்கே புத்தகத்தை வாங்கலாம்: லா டெம்ப்லான்சா

மூன்று தெளிவாக வேறுபடுத்தப்பட்ட தருணங்கள். மூன்று பகுதிகள் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன, ஆனால் பகிரப்பட்ட மொழிக்கு அப்பால் பல பொதுவானவை. நாவலின் முதல் தருணங்களில் தெளிவான சூழ்நிலைகள் முதல் பார்வையில் தோன்றும்: காதல், துரோகம், சோகம் மற்றும் பேராசை. ஆனால் கதையில் ஓரிரு அத்தியாயங்களை முன்னெடுத்த பிறகு, சதித்திட்டத்தின் ஆழம் தெளிவாகிறது.

மேற்கூறியவை பெரும்பாலும் அவற்றின் கதாபாத்திரங்களின் டியூனாஸ் மேற்கொண்ட கட்டுமானத்திற்கு நன்றி: முப்பரிமாண, மாறுதல் (மற்றும் கணிக்க முடியாதது, இறுதியில்). பல அடுக்குகளுடன், சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப போடப்படும் அல்லது எடுக்கப்படும், இது மனிச்சீன் கருத்தில் இருந்து வெகு தொலைவில் உள்ளது. அதன் கதாநாயகர்களை ஒரே வார்த்தையில் சுருக்கமாகக் கூறுவது: மனிதர்கள்.

கதை: ஜெயிக்கும் கதை ... மற்றும் வெல்லும் கதை

மேற்பரப்பில் (இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவதில் எந்தவிதமான நோக்கமும் இல்லாமல்), ம au ரோ லாரியா என்ற உறுதியான, கடின உழைப்பாளி மற்றும் லட்சிய மனிதனின் கதை: மோசமான துன்பங்களை சமாளிக்க ஒரு முறை மட்டுமல்ல, இரண்டு முறை யார் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள். "காதல் ஆர்வம்" சோலெடாட் மொண்டால்வோ என்ற பெயரில் வெளிப்படுகிறது. ஒரு பெண் கதாநாயகனுடன் "ஷூவின் கடைசி" என்று சரிசெய்தார்.

அவளால் ஒவ்வொரு அடியையும் கட்டளையிடவும் அடுத்த நகர்வுகளை எதிர்பார்க்கவும் முடிகிறது. இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களுக்கிடையில் - அவசியமாக ஒரு மேலாதிக்க பாத்திரத்தின் - கதையின் பெரும்பகுதியின் அணிதிரட்டல் கட்டவிழ்த்து விடப்படுகிறது. உறுதிப்பாடு, விசுவாசம் போன்ற மதிப்புகள் மீண்டும் மீண்டும் சோதனைக்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன. உறுதிப்பாடு என்பது வெறும் குறிப்புக் கருத்தை விட அதிகம்.

பணியின் பகுப்பாய்வு மற்றும் மதிப்புரைகள்

"பிற" எழுத்துக்கள்

இடங்கள் கதாநாயகர்கள். பாலைவனங்கள் பெனிட்டோ ஜுரெஸின் ஜனாதிபதி காலத்தில் வடக்கு மெக்சிகோவிலிருந்து சுரங்கத் தொழிலாளர்கள். ஹவானா, சுதந்திரத்தை நாடுவது அல்லது அடிமைத்தனத்தை ஒழிப்பது தொடர்பான எந்தவொரு கருத்தையும் செழிப்பான மற்றும் அறியாமலே மறுத்தது. ஜெரஸ், பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டில் ஸ்பெயினில் ஏற்பட்ட அனைத்து அமெரிக்க காலனிகளையும் இழந்ததால் ஏற்பட்ட பொருளாதார இரத்தப்போக்கிலிருந்து தப்பிய சில நகரங்களில் ஒன்று.

இவை மற்ற கதாபாத்திரங்கள் லா டெம்ப்லான்சா. மரியா டியூனாஸ், தனது மெதுவான மற்றும் மென்மையான உரைநடை வளரும்போது, ​​இந்த மூன்று பகுதிகளையும் விவரிக்க எந்த விவரங்களும் சேமிக்கப்படவில்லை. அவை ஒவ்வொன்றிலும் நிகழ்ந்த வரலாற்று தருணங்களையும் இது ஆராய்கிறது.

இன் உணர்ச்சி சுற்றுப்பயணம் லா டெம்ப்லான்சா

பார்வையாளர்கள் அதன் மக்கள் அனுபவிக்கும் சீரற்ற தன்மைகளையும் ஆடம்பரங்களையும் நேரில் உணர்கிறார்கள். காட்சி சுற்றுப்பயணத்திற்கு கூடுதலாக, மரியா டியூனாஸின் விழுமிய தகுதி லா டெம்ப்லான்சா இது வாசகருக்கு ஒரு தெளிவான ஒலி, அதிவேக மற்றும் உற்சாகமான பயணத்தைத் தூண்டுவதாகும்.

லா டெம்ப்லான்சா, "மெதுவான இயக்கத்தில்" ஒரு நாவல்?

நிதானம் இது நிகழ்வுகள் மெதுவாக வெளிவரும் கதை. சில வாசகர்கள் சலிப்பாகவும், அவநம்பிக்கையுடனும் இருக்கும் அளவிற்கு, முதல் பாதியில் கதையை கைவிடுவதில் உறுதியாக உள்ளனர். ஆனால் அதன் எழுத்துக்கள் மீண்டும் (பின்னர்) அட்லாண்டிக் கடக்க கரீபியன் (முதல்) பயணம் செய்தவுடன், சதி இறுதி வரை ஒரு வெறித்தனமான வேகத்தைப் பெறுகிறது.

ஒரு சிறிய பொறுமை டியூனஸின் உரைநடைகளை அனுபவிக்க வேண்டும். இது அமைதியாக சேமிக்க கட்டப்பட்டுள்ளது. ட்விட்டர் அல்லது இன்ஸ்டாகிராம் போன்ற தளங்களில் இருந்து உடனடி மனநிறைவு இல்லாமல். அதை அனுபவிக்க நீங்கள் போதுமான நேரம் எடுக்க வேண்டும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஜூலியோ கோர்டேசர் கூறியது போல், "நாவல் எப்போதும் புள்ளிகளால் வெல்லும்" ...