சார்லஸ் ப ude டெலேர் இறந்து 148 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இலக்கிய நிகழ்காலத்திற்குத் திரும்புகிறார். பிரபல பிரெஞ்சு கவிஞரின் இழந்த கையெழுத்துப் பிரதி கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளது என்ற செய்தியை நாம் உடைக்க விரும்பினாலும், இன்று நாம் கொண்டு வரும் செய்திகள் எழுத்தாளர் எப்படிப்பட்டவர் என்பதைக் காட்டுகிறது.
சபிக்கப்பட்ட கவிஞர் கலாச்சாரத்தின் பக்கங்களுக்குத் திரும்புவதற்கான காரணம் என்னவென்றால், ஒரு பாரிசியன் வெளியீட்டாளர் தனது கவிதைத் தொகுப்பை ப ude டெலேர் தானே சரிசெய்த சான்றுகளை முதன்முறையாக வெளியிட்டார். தி தீமையின் பூக்கள்.
இன் அசல் கையெழுத்துப் பிரதி தீய பூக்கள் இது ஒருபோதும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை, எனவே ஆசிரியரின் கையெழுத்தில் திருத்தப்பட்ட பத்திரிகைகளின் முதல் ஆதாரம் இந்த கவிதையின் தலைசிறந்த படைப்பின் நம்மிடம் உள்ள ஒரே கையால் எழுதப்பட்ட மாதிரி.
1857 ஆம் ஆண்டில், சார்லஸ் ப ude டெலேர் தனது வெளியீட்டாளரும் நண்பருமான அகஸ்டே பவுலட்-மலாசிஸுடன் மிகவும் ஈடுபாடு கொண்டிருந்தார், விளிம்புகளில் உள்ள ஆதாரங்களைக் குறிப்பிட்டு சரிசெய்தார்.
இந்த சிறுகுறிப்புகளில், ஒரு விமர்சனக் கவிஞரைத் தாண்டி, அவருக்குத் தவறாகத் தோன்றும் எல்லாவற்றையும் பேனாவால் சரிசெய்கிறார். அவரது சிறுகுறிப்புகளில், தவறான காற்புள்ளிகளை சரிசெய்து, எழுத்துருவை மாற்றுமாறு கேட்கும், ஒரு வார்த்தையின் எழுத்துப்பிழை மாற்றப்பட வேண்டும் என்று கோரும் ஒரு விரிவான, சேகரிப்பான, பரிபூரணவாதி சார்லஸ் ப ude டெலேரைப் பார்க்கிறோம் ... அதனுடன் ஒருபோதும் உடன்படாத ஒரு தீவிர கோரிக்கை எழுத்தாளர் இதன் விளைவாக, அவரது வாழ்க்கையின் வேலை என்று அவர் அறிந்திருந்த ஆவேசத்தின் எல்லை.
இந்த திருத்தப்பட்ட சான்றுகள் பிரான்சின் தேசிய நூலகத்தால் 1998 இல் மூன்று மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிராங்குகளுக்கு ஏலத்தில் வாங்கப்பட்டன, சுமார் அரை மில்லியன் யூரோக்கள்.
இந்த வேலையை பிரான்சின் தேசிய நூலகத்தின் டிஜிட்டல் பட்டியலில் மட்டுமே இப்போது ஆலோசிக்க முடியும், ஆனால் நன்றி புனிதர்கள் பெரஸின் பதிப்புகள் அவை முதன்முறையாக எண்ணிடப்பட்ட முகநூல் பதிப்பில் வெளியிடப்படுகின்றன, அதில் 1.000 பிரதிகள் இல்லை.
189 யூரோக்களில் விற்பனைக்கு பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது, இது எந்தவொரு நூலகமும் தங்கள் தனியார் நூலகத்தில் வைத்திருக்க விரும்பும் ரத்தினமாகும்.