எழுத்தாளர் மார்ட்டின் கிறிஸ்டல் ஒவ்வொரு நல்ல எழுத்தாளரும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி முதலில் ஒரு நல்ல வாசகர் என்பதை பராமரிக்கும் நன்கு அறியப்பட்ட கோட்பாட்டின் நியதிகளுடன் இது முழுமையாக இணங்குகிறது. 2009 ஆம் ஆண்டு முழுவதும் அவர் தனது வலைப்பதிவில் அனைத்து இணைய பயனர்களுடனும் பகிர்ந்துகொண்ட பொருட்கள் இதைப் பற்றிய நல்ல கணக்கைக் கொடுக்கின்றன.
Works இந்த படைப்புகளைப் படிக்க எந்த வரிசையில் நான் பரிந்துரைக்க வேண்டியிருந்தால், ஒடிஸி தொடங்குவதற்கு ஒரு நட்பு ரீதியான வாசிப்பு என்று நான் கூறுவேன். ilíada]. டிராய் யுத்தத்தின் ஒன்பதாம் ஆண்டின் இராணுவ விவரங்களை விட யுலிஸஸின் வீட்டிற்கு சாகசங்கள் மிகவும் மாறுபட்டவை. சரியான பெயர்கள், அதன் ஏற்றத் தாழ்வுகள் - தாக்குதல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு, பின்வாங்கல்கள் மற்றும் எதிர் தாக்குதல்கள், கையால் டூயல்கள் - எதிரெதிர் விருப்பங்களுடனான கடவுளின் வஞ்சக செயல்கள் மற்றும் போர் மற்றும் காயங்களின் கொள்ளைகளின் நீரோடை. உரை விரிவாக விவரிக்கும் மனிதர்கள். ', உங்கள் வலைப்பதிவில் கணக்கு. துல்லியமாக இந்த ஏராளமான தரவுதான் கிறிஸ்டலின் வேலைகளை திட்டமிட வழிவகுத்தது ஹோமர் தொடர்ச்சியான அட்டைகளில் - இது, மிகவும் கவர்ச்சிகரமான வடிவமைப்பைக் கொண்டுள்ளது - வாசிப்பை எளிதாக்கும் பொருட்டு.
இன்றுவரை, 2009 இறுதி முதல் சில மாதங்கள் வரை, அவர் பாடல்களின் வரைபடங்களை வெளியிட்டுள்ளார் II (தொடர்ச்சி), மூன்றாம், IV, V, VI, ஏழாம், எட்டாம், X, XI, பன்னிரெண்டாம், பதின்மூன்றாம் y பதினான்காம் இலியாட் (இங்கே அவை அனைத்தும் சுட்டிக்காட்டப்பட்டு இணைக்கப்பட்டுள்ளன, வெளிப்புற குறியீடாக). இதன் பொருள் என்னவென்றால், இலியாட்டை உருவாக்கும் 24 ராப்சோடிகள் உள்ளன என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டு, மார்ட்டின் கிறிஸ்டல் ஏற்கனவே அவற்றில் ஒரு நல்ல பகுதியை கோடிட்டுக் காட்டியுள்ளார். ஒவ்வொரு கோப்பிலும் மிகச் சுருக்கமான சுருக்கம் உள்ளது, அது வாசகரை வைக்கிறது, மேலும் பெரும்பாலும், பாடலின் முழு உரைக்கும் அது சேகரிக்கப்பட்டிருக்கும். விக்கிசோர்ஸ், படைப்புகளைத் தொகுப்பதற்கான திட்டம் பொது களம் என்ற விக்கிமீடியா அடித்தளம்.
கிறிஸ்டல் திட்டங்களை வெளியிட்ட ஒரே படைப்பு இலியாட் மட்டுமே, ஆனால் அவரது வலைப்பதிவில் மற்ற உலகளாவிய கிளாசிக்ஸ்கள் எவ்வாறு அவரது கவனத்திற்கு தகுதியானவை என்பதைக் காணலாம். டிவினா காமெடியா, தி Ulises அல்லது Quixote இடையே otros அவர் பணியாற்றிய உலகளாவிய கிளாசிக்ஸ், முக்கியமாக ஒரு கட்டுரை வடிவத்தில்.