டோக்கியோ ப்ளூஸ்

டோக்கியோ ப்ளூஸ்.

டோக்கியோ ப்ளூஸ் (1987) ஜப்பானிய எழுத்தாளர் ஹருகி முரகாமியின் ஐந்தாவது நாவல். வெளியான நேரத்தில், ஜப்பானிய எழுத்தாளர் வெளியீட்டு உலகில் தெரியவில்லை மற்றும் அவரது முந்தைய வெளியீடுகளில் வித்தியாசமான பாணியைக் காட்டியிருந்தார். மேலும் என்னவென்றால், இந்த உரையை ஒரு வகையான பரிசோதனையாக அவர் நினைத்தார், அதன் நோக்கம் ஆழமான சிக்கல்களை எளிமையான முறையில் ஆராய்வதே ஆகும்.

இதன் விளைவாக இருந்தது எல்லா வயதினருடனும், குறிப்பாக இளம் பார்வையாளர்களுடன் இணைக்கும் திறன் கொண்ட கதை. உண்மையில், நான்கு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பிரதிகள் டோக்கியோ ப்ளூஸ். எனவே, ஜப்பானிய எழுத்தாளருக்கு இது ஒரு புனிதமான தலைப்பாக மாறியது, அன்றிலிருந்து பல விருதுகளை வென்றவர். மேலும், இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசுக்கான வேட்பாளராக அவரது பெயர் தொடர்கிறது.

சுருக்கம் டோக்கியோ ப்ளூஸ்

ஆரம்ப அணுகுமுறை

புத்தகத்தின் ஆரம்பம் அறிமுகப்படுத்துகிறது டோரு வதனபே, 37 வயதான ஒரு நபர் ஒரு விமானத்தில் (தரையிறங்கும்) எப்போது பொறிக்கப்பட்டார் ஒரு சிறப்பு பாடலைக் கேளுங்கள். அந்த துண்டு - "நோர்வே வூட்", புகழ்பெற்ற ஆங்கில இசைக்குழு தி பீட்டில்ஸ் எழுதியது அவரைத் தூண்டுகிறது பல அவரது இளமை நினைவுகள் (பல்கலைக்கழக மாணவராக இருந்த காலத்திலிருந்து).

அந்த வழியில் கதை 1960 களில் டோக்கியோ நகரத்திற்கு நகர்கிறது. அந்த நேரத்தில், பனிப்போர் மற்றும் பல்வேறு சமூக போராட்டங்களால் உலகம் முழுவதும் குழப்பமான நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தன. இதற்கிடையில், வட்டனபே தலைநகரில் தங்கியிருந்த விவரங்களைச் சொல்கிறார் அமைதியின்மை மற்றும் தனிமை போன்ற தெளிவான உணர்வுகளுடன் ஜப்பானியர்கள்.

விற்பனை

டோக்கியோ ப்ளூஸ் (நோர்வே ...

10,40 €

சலுகையைப் பார்க்கவும் அம்சங்களைக் காண்க

நட்பும் சோகமும்

கதை முன்னேறும்போது, கதாநாயகன் நினைவு கூர்ந்தார் அவர்களின் விவரங்கள் பல்கலைக்கழக அனுபவங்கள், அவர் என்ன இசை கேட்டார் மற்றும் சில சகாக்களின் விசித்திரமான ஆளுமை. அதேபோல், வதனபே அவளுடைய காதலர்களையும் அவர்களின் பாலியல் அனுபவங்களையும் விரைவாகக் குறிக்கிறது. அடுத்து, இளம் பருவத்திலிருந்தே அவரது சிறந்த நண்பரான கிசுகி மற்றும் அவரது காதலி நவோகோ மீது அவர் கொண்டிருந்த பாசத்தை அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார்.

அந்த வகையில், வெளிப்படையாக சாதாரண அன்றாட வாழ்க்கை கடந்து செல்கிறது (கதைகளின் எளிய மற்றும் நெருங்கிய மொழியால் தூண்டப்பட்ட ஒரு உணர்வு ...). வரை சோகம் வெடிக்கிறது வாழ்க்கையில் மற்றும் கதாபாத்திரங்களின் ஆன்மாவை எப்போதும் குறிக்கிறது: கிசுகி தற்கொலை செய்துகொள்கிறார். பயங்கரமான இழப்பை சமாளிக்க உங்கள் முயற்சியில், டோரு ஒரு வருடத்திற்கு நவோகோவிலிருந்து விலகிச் செல்ல முடிவு செய்கிறான்.

நான் சந்திக்கும்

நவோகோவும் டோருவும் மீண்டும் சந்தித்தனர் கதாநாயகன் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட காலத்திற்குப் பிறகு பல்கலைக்கழகத்தில். அ) ஆம், ஒரு உண்மையான நட்பு தோன்றியது, இது தவிர்க்க முடியாத பரஸ்பர ஈர்ப்பிற்கு வழிவகுத்தது. ஆனால், அவள் இன்னும் மன பலவீனத்தின் அறிகுறிகளைக் காட்டினாள், ஆகவே, அவளுக்கு கடந்த கால அதிர்ச்சிகளை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருந்தது. இந்த வழியில், இளம் பெண் உளவியல் உதவி மற்றும் ஓய்வுக்காக ஒரு மையத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டார்.

நவோகோவின் தனிமை வதனாபேவின் தனிமை உணர்வை அதிகரித்தது, இந்த காரணத்திற்காக, அவர் ஒரு ஒழுங்கற்ற இருப்புக்கான அறிகுறிகளைக் காட்டத் தொடங்கினார். பின்னர், அவர் மிடோரியை காதலித்ததாக அவர் நினைத்தார், தனது துக்கங்களை தற்காலிகமாகத் தணிக்க பணியாற்றிய மற்றொரு பெண். பிறகு, டோரு ஆர்வம், செக்ஸ் மற்றும் உறுதியற்ற தன்மை ஆகியவற்றின் சூறாவளியில் மூழ்கினார் உணர்ச்சி உணர்வு இரண்டு பெண்களுக்கு இடையில் சிக்கியுள்ளது.

தீர்மானம்?

நிகழ்வுகளின் வளர்ச்சி தவிர்க்க முடியாமல் கதாநாயகனை கனவு போன்ற பரிமாணங்கள் மூலம் ஒரு வகையான ஆழமான பிரதிபலிப்புக்குத் தள்ளுகிறது. இந்த நிகழ்வில், எந்த உண்மைகள் அல்லது பொருள்கள் உண்மை, அவை கற்பனையானவை என்பதை தெளிவாக வேறுபடுத்திப் பார்க்க முடியாது. இறுதியில், கதாநாயகன் உள்ளிருந்து முதிர்ச்சியடையும் போது மட்டுமே விரும்பிய நிலைத்தன்மை சாத்தியமாகும்.

டோக்கியோ ப்ளூஸ், முரகாமியின் வார்த்தைகளில்

ஒரு நேர்காணலில் நாடு (2007) ஸ்பெயினிலிருந்து, முரகாமி விளக்கினார் "சோதனை" தொடர்பாக டோக்கியோ ப்ளூஸ், அடுத்து: "யதார்த்தமான பாணியுடன் நீண்ட நாவல்களை எழுதுவதில் எனக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை, ஆனால் ஒரு முறை மட்டுமே நான் ஒரு யதார்த்தமான நாவலை எழுதப் போகிறேன் என்று முடிவு செய்தேன். ஜப்பானிய எழுத்தாளர் தனது புத்தகங்களை வெளியிட்டபின் வழக்கமாகப் படிப்பதில்லை, ஏனெனில் கடந்த காலப் பிரச்சினைகளில் அவருக்கு இணைப்பு இல்லை.

பின்னர், சேவியர் அயன் (2014) நடத்திய ஒரு நேர்காணலில், முரகாமி உளவியல் பிரச்சினைகள் உள்ள கதாபாத்திரங்களுக்கான தனது உறவை விவரித்தார். இது சம்பந்தமாக, அவர் கூறினார்: “நம் அனைவருக்கும் நம்முடைய சொந்த வகையான மனநல பிரச்சினைகள் உள்ளன, அவை சில நேரங்களில் நாம் அறியாமலே வைத்திருக்கலாம், மேற்பரப்பில் தோன்றாமல். ஆனால் நாங்கள் அனைவரும் அந்நியர்கள், நாங்கள் அனைவரும் கொஞ்சம் பைத்தியம் ”...

இன் பத்து சொற்றொடர்கள் டோக்கியோ ப்ளூஸ்

• "நீங்கள் இருளால் சூழப்பட்டிருக்கும்போது, ​​உங்கள் கண்கள் இருட்டுடன் பழகும் வரை அசையாமல் இருப்பதுதான் ஒரே மாற்று."
• "எங்களை சாதாரண மனிதர்களாக ஆக்குவது நாம் சாதாரணமானவர்கள் அல்ல என்பதை அறிவதுதான்."
• "உங்களுக்காக வருத்தப்பட வேண்டாம். சாதாரணமானவர்கள் மட்டுமே அதைச் செய்கிறார்கள் ”.
• "நான் மற்றவர்களைப் போலவே படித்தால், நான் அவர்களைப் போலவே நினைத்து முடிப்பேன்."
• "மரணம் வாழ்க்கையை எதிர்க்கவில்லை, மரணம் நம் வாழ்வில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது."
• “தனிமையை யாரும் விரும்புவதில்லை. ஆனால் எந்த விலையிலும் நண்பர்களை உருவாக்குவதில் எனக்கு விருப்பமில்லை ”.
• "அனைத்து முக்கியமான நினைவுகளும் குவிந்து சேற்றுக்கு மாறும் ஒரு வகையான நினைவகம் என் உடலில் இல்லையா?"
• "அது உங்களுக்கு நிகழ்கிறது, ஏனென்றால் மற்றவர்களைப் பிடிக்க நீங்கள் கவலைப்படுவதில்லை என்ற தோற்றத்தை இது தருகிறது."
• "மூன்று முறை படித்த ஒரு மனிதன் தி கிரேட் கேட்ஸ்பி அது என் நண்பராக இருக்கலாம் ”.
• "மிகவும் மோசமானவர்கள் கூச்சலிடுவார்கள் அல்லது கிசுகிசுப்பார்கள், காற்று எந்த வழியில் வீசியது என்பதைப் பொறுத்து."

ஆசிரியர் பற்றி, ஹருகி முரகாமி

இன்று கிரகத்தில் மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஜப்பானிய எழுத்தாளர் கியோட்டோவில் ஜனவரி 12, 1949 இல் பிறந்தார். அவர் ஒரு ப mon த்த துறவியின் வழித்தோன்றல் மற்றும் ஒரே குழந்தை. அவரது பெற்றோர்களான மியுகி மற்றும் சியாகி முரகாமி ஆகியோர் இலக்கிய ஆசிரியர்களாக இருந்தனர். இந்த காரணத்திற்காக, சிறிய ஹருகி ஒரு கலாச்சார சூழலால் சூழப்பட்டுள்ளது, உலகின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் (ஜப்பானியர்களுடன் இணைந்து) நிறைய இலக்கியங்களுடன்.

ஹருகி முரகாமி மேற்கோள்.

இதேபோல், முராகாமி குடும்பத்தில் ஆங்கிலோ-சாக்சன் இசை ஒரு பொதுவான பிரச்சினையாக இருந்தது. மேற்கத்திய நாடுகளின் இசை மற்றும் இலக்கிய செல்வாக்கு முரகாமியன் எழுத்தின் ஒரு அடையாளமாகும். பின்னர், இளம் Haruki வசேடா பல்கலைக்கழகத்தில் நாடகம் மற்றும் கிரேக்கம் படிக்கத் தேர்வு செய்தார், ஜப்பானில் மிகவும் மதிப்புமிக்க ஒன்று. இன்று அவர் தனது மனைவி யோகோ யார் என்று சந்தித்தார்.

வருங்கால எழுத்தாளரின் முன்னுரை

பல்கலைக்கழக மாணவராக இருந்த காலத்தில், முரகாமி ஒரு இசைக் கடையில் (வினைல் பதிவுகளுக்கு) பணிபுரிந்தார் மற்றும் அடிக்கடி ஜாஸ் உணவகங்களில் பணியாற்றினார் "அவர் விரும்பும் இசை வகை." அந்த சுவையிலிருந்து, 1974 இல் (1981 வரை) அவர் தனது மனைவியுடன் சேர்ந்து ஜாஸ் பட்டியை நிறுவ ஒரு இடத்தை வாடகைக்கு எடுக்க முடிவு செய்தார்; அவர்கள் அவரை "பீட்டர் பூனை" என்று பெயரிட்டனர். அடுத்த தலைமுறை மீதான அவநம்பிக்கை காரணமாக தம்பதியினர் குழந்தைகளைப் பெற வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தனர்.

அதிகம் விற்பனையாகும் எழுத்தாளரின் எழுச்சி

1978 இல், ஹருகி முரகாமி கருத்தரிக்கப்பட்டது யோசனை ஒரு பேஸ்பால் விளையாட்டின் போது ஒரு எழுத்தாளராகுங்கள். அடுத்த ஆண்டு அவர் தொடங்கப்பட்டது காற்றின் பாடலைக் கேளுங்கள் (1979), அவரது முதல் நாவல். அந்த ஐந்து ஆண்டுகளில் இருந்து, ஜப்பானிய எழுத்தாளர் சற்றே குழப்பமான சூழ்நிலைகளில் ஆச்சரியமான கதாபாத்திரங்களுடன் கதைகளை உருவாக்கி வருகிறார்.

முரகாமி 1986 மற்றும் 1995 க்கு இடையில் அமெரிக்காவில் வசித்து வந்தார். இதற்கிடையில், தொடங்குதல் நோர்வே வூட் மாற்று தலைப்பு டோக்கியோ ப்ளூஸ்- அவரது இலக்கிய வாழ்க்கையில் ஒரு புறக்கணிப்பைக் குறித்தது. அவரது கதைகள் ஐந்து கண்டங்களில் மில்லியன் கணக்கான பின்தொடர்பவர்களால் பாராட்டப்பட்டாலும், அவர் கடுமையான விமர்சனங்களிலிருந்து விலக்கப்படவில்லை.

ஹருகி முரகாமியின் இலக்கியத்தின் ஸ்டைலிஸ்டிக் மற்றும் கருத்தியல் அம்சங்கள்

சர்ரியலிசம், மந்திர ரியலிசம், ஒனிரிஸம் ... அல்லது அவை அனைத்தின் கலவையா?

உதயமாகும் சூரியனின் நிலத்திலிருந்து எழுத்தாளரின் பணி யாரும் அலட்சியமாக இருக்கவில்லை. அவர்கள் இலக்கிய விமர்சகர்களாக இருந்தாலும், கல்வி ஆய்வாளர்களாக இருந்தாலும், வாசகர்களாக இருந்தாலும் சரி, முரகாமியன் பிரபஞ்சத்தின் கருத்தாக்கம் ஒரு தீவிரமான போற்றுதலையோ அல்லது அசாதாரண விரோதத்தையோ தூண்டுகிறது. அதாவது, முரகாமியின் படைப்புகளை ஆராயும்போது எந்த நடுத்தர புள்ளிகளும் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. இந்த (முன்) தீர்ப்பு ஏன்?

ஒரு பக்கம், முரகாமி என்று ஒரு நோக்கத்துடன் எழுதுகிறார் தர்க்கத்தை மீறுங்கள், கனவு உலகங்களுக்கான அவரது மறுக்க முடியாத அர்ப்பணிப்பு காரணமாக. இதன் விளைவாக, ஜப்பானியர்களால் உருவாக்கப்பட்ட அரிதான அமைப்புகள் ஒரு கனவு கதைக்கு மிக அருகில் வந்துள்ளன. கூடுதலாக, அழகியல், சில கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் இலக்கிய வளங்கள் வை நிறைய ஒற்றுமை வடிவங்களுடன் மந்திர யதார்த்தவாதம்.

முரகாமியன் ஒருமை

பேண்டஸி, கனவு போன்ற வளிமண்டலங்கள் மற்றும் இணையான பிரபஞ்சங்கள் முரகாமியின் கதைக்குள் பொதுவான கூறுகள்.. இருப்பினும், ஒரு குறிப்பிட்ட மின்னோட்டத்திற்குள் அதை வரையறுப்பது எளிதல்ல, ஏனெனில் அவர்களின் கதைகளில் சூழலும் நேரமும் அடிக்கடி வெளிவருகின்றன அல்லது சிதைக்கப்படுகின்றன. யதார்த்தத்தின் இந்த சிதைவு மாயையான சூழல்களில் அல்லது கதாபாத்திரங்களின் மனதிற்குள் ஏற்படலாம்.

முரகாமியன் கதை ஏன் இவ்வளவு பகைமையை உருவாக்குகிறது?

முரகாமி, அதிகம் விற்பனையாகும் பிற நபர்களைப் போல - டான் பிரவுன் அல்லது பாலோ கோயல்ஹோ, எடுத்துக்காட்டாக, அவர் "அவரது கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் பதிவுகளுடன் மீண்டும் மீண்டும் வருவதாக" குற்றம் சாட்டப்பட்டார். கூடுதலாக, ஆசிய இலக்கியத்தின் எதிர்ப்பாளர்கள் கற்பனைக்கும் உண்மையானவற்றுக்கும் இடையில் மீண்டும் மீண்டும் வரம்புகள் இல்லாதிருப்பது குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது (தேவையில்லாமல்?) வாசகர்.

எனினும், முரகாமியின் பல குறைபாடுகள் ரசிகர்களின் படையினரால் ஒரு சிறந்த நல்லொழுக்கமாகக் காணப்படுகின்றன மற்றும் கதைகளைச் சொல்லும் அவரது அசல் வழிக்கு சாதகமான குரல்கள். கனவு, கனவு போன்ற மற்றும் கற்பனைக் கூறுகளுடன் ஏற்றப்பட்ட ஒரு கதை தொடர்பாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்து குணாதிசயங்களும் இதில் காணப்படுகின்றன டோக்கியோ ப்ளூஸ்.

முரகாமியின் 5 சிறந்த விற்பனையான புத்தகங்கள்

• டோக்கியோ ப்ளூஸ் (1987)
• உலகத்தை வீசும் பறவையின் நாளாகமம் (1997)
• ஸ்பூட்னிக், என் காதல் (1999)
• கரையில் காஃப்கா (2002)
• 1Q84 (2009).