நீலப் பிரிவின் சிகையலங்கார நிபுணர் ஸ்பெயினிலும் ஐரோப்பாவிலும் XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் மிகவும் பொருத்தமான சில நிகழ்வுகளில், தற்செயலாக, மூழ்கியிருக்கும் ஒரு எளிய மனிதனின் உயிர்வாழ்வை விவரிக்கும் கதை. ஜோஸ் இக்னாசியோ கோர்டரோ, தெளிவான மற்றும் ஆழமான உரைநடை, நுணுக்கங்கள் மற்றும் மேதை நிறைந்த அவர், ஒரு வயதான மனிதரின் குரலில் சிக்கிக் கொள்கிறார், அவர் தனது வாழ்க்கையை நினைவில் கொள்ளக்கூடிய இடத்திலிருந்து சொல்கிறார். இது ஒரு சுறுசுறுப்பான மற்றும் படிக்க எளிதான புத்தகம், இது முதல் பக்கத்திலிருந்து என்னை ஏமாற்றிவிட்டது.
எப்போது அல்டெரா பதிப்புகள் இந்த நாவலின் நகலை எனக்கு அனுப்பும் அளவுக்கு அவர்கள் தயவுசெய்தார்கள்.இந்த புத்தகத்தை நான் சந்திப்பேன் என்று நான் ஒருபோதும் நினைத்ததில்லை. இது போன்ற ஒரு கதை என்னுடன் சிக்கி நீண்ட நாட்களாகிவிட்டது. முன்பைப் போலவே இந்த அதிசயமான, திறமையாக வழங்கப்பட்ட மற்றும் புத்திசாலித்தனமாக இயற்றப்பட்ட இந்த கதையை நான் படித்து மகிழ்ந்தேன். ஒரு நேர்த்தியான இலக்கிய மற்றும் இசை கலாச்சாரத்தையும், வரலாறு மற்றும் மக்களைப் பற்றிய ஆழமான அறிவையும் பெருமையாகக் கொண்ட கோர்டோ, துயரத்தால் தண்டிக்கப்பட்ட ஒரு எக்ஸ்ட்ரீமடுராவையும், போரின் கடுமைக்கு உட்பட்ட ஒரு ஸ்பெயினையும் சித்தரிக்கிறார், நிதி வழிமுறைகளின் பற்றாக்குறை என்ன என்பது மட்டுமல்ல.
அன்டோனியோ, கதாநாயகன், தனது கதையை சொல்கிறார் பின்னோக்கி தோற்றம். கதை தசாப்தத்தில் தொடங்குகிறது 20 கள், ஒரு சிறிய எக்ஸ்ட்ரெமடுரான் நகரத்தில். அவர் நான்கு உடன்பிறப்புகளில் மூத்தவர். அவரது குடும்பத்திற்கு பணம் குறைவு, ஆனால் அந்த வீடு இன்னும் அதிகம் இல்லை. தங்கள் தந்தைக்கு வேலை இல்லாததால் விறகுகளை சேகரித்து விற்பனை செய்ய வேண்டிய கட்டாயத்தில், அன்டோனியோவும் அவரது சகோதரர்களும் பல பொருளாதார மற்றும் உணர்ச்சி குறைபாடுகளுடன் குழந்தை பருவத்தில் வாழ்கின்றனர்.
அன்டோனியோ, ஒரு படிப்பும், வேலையும் நன்மையும் இல்லாத ஒரு அமைதியான சிறுவன், அவர்கள் சொல்வது போல், ஒரு ஆண்கள் சிகையலங்கார நிபுணரிடம் பயிற்சி பெற்றிருக்கிறார். இங்கே, தலைப்பின் உண்மையான நுணுக்கத்தை நாம் புரிந்துகொள்ளத் தொடங்குகிறோம், ஏனெனில், அந்த நேரத்தில், ஆண்களின் சிகையலங்கார நிபுணர்களை முடிதிருத்தும் நபர்கள் என்று அழைப்பது இயல்பானது. டான் மெல்குவேட்ஸ் அன்டோனியோவின் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான கதாபாத்திரங்களில் ஒன்றாக மாறும், மேலும் அவர் தனது தலைமுடியை வெட்ட கற்றுக் கொடுத்ததால் மட்டுமல்ல, இது நீலப் பிரிவில் பொருந்தாது. இருப்பினும், இந்த மனிதனுடன் அவர் என்ன கற்றுக் கொள்வார், நல்ல துணிகளைக் கொடுப்பதைத் தவிர, கதையின் இறுதி வரை அது முக்கியமாக இருக்கும்.
இது ஒரு என்று தலைப்பில் இருந்து எங்களுக்குத் தெரியும் வரலாற்று புனைகதை நாவல். எனவே, பொதுவான கட்டமைப்பின் நிகழ்வுகள் என்ன வெளிவரப் போகின்றன என்பதை ஆரம்பத்தில் இருந்தே நாம் அறிவோம். இந்த பதற்றம், "எப்போது என்ன நடக்கும் ..." மற்றும், இந்த விஷயத்தில், "அவர் எந்தப் பக்கத்தில் விளையாடுவார்" என்று நினைப்பது தவிர்க்க முடியாமல் எழும் சில கேள்விகள். அன்டோனியோ வயதை எதிர்த்துப் போராடும்போது உள்நாட்டுப் போர் வெடிக்கும் என்பதை நாங்கள் அறிவோம். ரஷ்யாவில் கம்யூனிசத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தில் அவர் ஒரு பிளவுபடுத்துபவராக முடிவடையும் என்பதையும் நாங்கள் அறிவோம். கடந்த கால நிகழ்வுகளை நினைவு கூர்ந்தபடி, அவர் சொன்ன கதையை அவர் சொல்லுவதால், அதைச் சொல்ல அவர் திரும்பி வருகிறார் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும். அந்த பதற்றம் அதற்கு ஒரு சிறப்பு நாடகத்தை அளிக்கிறது.
ஆனால் பெரிய நாடகம் இந்த கதையை ஒரு தருகிறது லீவ் உந்துதல் அன்டோனியோ தனது கனவுகளில் இழுத்து, கனவுக் கருவிகளைப் போல ஒன்றிணைந்து, எச்சரிக்கையின்றி, நாவல் முழுவதும் நம்மை ஆச்சரியப்படுத்துகிறது. அந்த லீவ் உந்துதல் அது பனி. முதலில் இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் அது எக்ஸ்ட்ரீமதுராவில் அதிகம் பனி வீசுவதாக இல்லை, ஆனால் கனவுகள் தங்களைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லும்போது, சூழ்நிலைகள் எவ்வளவு அபத்தமாகத் தோன்றினாலும் அவை கதையை அர்த்தத்துடன் கொண்டு செல்கின்றன. இந்த கனவுகள் அனைத்தும் ஏதோவொன்றுக்கு இட்டுச் செல்கின்றன, அது ஏதோ கடந்த காலத்தின் ஒரு விஷயமாக மாறி, கதாநாயகன் அதைக் கடக்கும்போது, பனி மறைந்துவிடும். இந்த கதையானது கதையில் உருவாக்கும் மந்திரம் உண்மையில் கண்கவர் தான்.
அன்டோனியோவின் ம silence னம் அவரது மிகச்சிறந்த பண்புகளில் ஒன்றாகும். பல தீர்க்கமான தருணங்களில் கதாநாயகனாக இருக்கும் ஒரு ம silence னம் மற்றும் வரலாற்றில் மிக முக்கியமான சில சூழ்நிலைகள் சார்ந்து இருக்கும்.
ஜோஸ் இக்னாசியோ கோர்டெரோ சதித்திட்டத்தில் தோன்றும் அனைத்து கூறுகளையும் இணைத்து தீர்க்கும் விதத்தில் நான் ஆச்சரியப்பட்டேன். எதுவுமே வாய்ப்பில்லை, எழுத்துக்கள் இல்லை, சொற்றொடர்கள் இல்லை, உண்மைகள் இல்லை, சொற்றொடர்கள் இல்லை; அவை அற்பமானவை என்றாலும், அவை எப்போதும் ஒரு முடிவு அல்லது ஒரு பொருளைக் கொண்டுள்ளன. இந்த தீர்மானங்களில் நாம் மிகவும் புத்திசாலித்தனமான முரண் முதல் மிகச்சிறந்த கிண்டல் வரை காண்கிறோம். நகைச்சுவையுடன் கூட, கோர்டரோ வரலாற்றில் கடினமான சில காட்சிகளைத் தீர்க்கும் திறன் கொண்டவர், மேலும் அவரது கதாபாத்திரங்களின் சாரத்தை எப்போதும் காணாமல் இருக்கிறார். அது எந்த தளர்வான முனைகளையும் விடாது. தோன்றும் ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்திற்கும் ஒரு கதை உண்டு, இந்த கதைகள் அனைத்தும் தீர்க்கப்படுகின்றன.
இது ஒரு ஹீரோவைப் போல உணராத ஒரு ஹீரோவின் கதை, அவர் தன்னால் முடிந்தவரை தப்பிப்பிழைத்தவர், முதலில் அவர் தொட்ட இடத்தில் போராடினார், பின்னர் அவர் தன்னை மீட்டுக்கொள்ள முடியும் என்று நம்பினார், தற்செயலாக தனது வாழ்க்கையை மாற்றினார். இது ஒரு சித்தாந்தத்திற்காக போராடாத ஒரு சிறுவனின் கண்ணோட்டத்தையும் காட்டுகிறது, ஆனால் அது அவனது முறை என்பதால், அது சண்டை அல்லது இறப்பது என்று பொருள். பலரைப் போலவே, அவருக்கு போரும் புரியவில்லை, ஆனால் அவருக்கு வேறு வழியில்லை. அவர் தானாக முன்வந்து இருக்கும்போது, அவர் கற்பனை செய்ததிலிருந்து இது மிகவும் வித்தியாசமானது என்பதைக் கண்டுபிடிப்பார், "கெட்டவர்" உண்மையில் யார் என்று அவருக்கு நன்றாகத் தெரியாது. கார்டெரோ வீரத்தை இளைஞர்களுக்கு பரிந்துரைக்கும் ஒரு வழியாகவும், பெற்றோர்களையும் விதவைகளையும் ஆறுதல்படுத்துவதற்கான ஒரு மருந்துப்போலியாகவும், நியாயப்படுத்த முடியாதவர்களை நியாயப்படுத்தும் பரிசாகவும் காட்டுகிறார்.
சோகம் மோசமானதல்ல, அது வெறுமனே முகம் சுளிக்கிறது
இந்த புத்தகத்திலிருந்து நான் எடுக்கும் யோசனை இதுதான், என்னை மிகவும் பாதித்தது. ஏனெனில் இது ஒரு சோகமான கதை, மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது. டான் மெல்குவேட்ஸ், ஒரு படித்த மனிதர், தனது அலுவலகம் இருந்தபோதிலும், அன்டோனியோவை சில சந்தர்ப்பங்களில் சொல்வார், மேலும் அவர் சரியான நேரத்தில் நினைவில் கொள்வார்.
ஆனால் இந்த கதை சோகம் நம்பிக்கையுடன் பொருந்தாது என்பதையும், செய்த தவறுகள் இருந்தபோதிலும், துயரங்கள், திரட்டப்பட்ட வலி, சந்தர்ப்பம் எப்போதுமே ஏதாவது செய்ய வாய்ப்பு ஏற்படலாம், ஒருவேளை ஒரு நாள், உங்களை நன்றாக உணர வைக்கும். உங்களிடம் இல்லாத மகிழ்ச்சியை மற்றவர்களுக்கு வழங்குவதற்கான வாய்ப்பை வழங்கவும், அதில் அமைதி மற்றும் பெருமையின் புகலிடமாகவும் காணலாம்.
எல்லாவற்றிற்கும் நடுவில், ம silence னம், உள்நோக்கம் மற்றும் பிரதிபலிப்பு ஆகியவற்றின் மதிப்பு.
வணக்கம், நீலப் பிரிவின் சிகையலங்கார நிபுணர் பி.டி.எஃப் இல் இருக்கிறாரா என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்.
நீங்கள் எனக்கு அளித்த பாராட்டுக்களுக்கு மிக்க நன்றி ஈவா, நான் அவர்களுக்கு தகுதியானவன் என்று நம்புகிறேன், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நாவலின் சாரத்தை நீங்கள் துல்லியமாக பாராட்டியதற்காக.
ஜே.ஐ.சி.