இன்று காலை முழுவதும் நிகழ்காலத்திற்கு குதித்த சோகமான செய்தி. தேசிய காமிக்ஸ் உலகில் அறியப்பட்ட சிறந்த வெளியீட்டாளர்களில் ஒருவர் ஜோசப் மரியா பெரெங்குயர் நேற்று காலமானார். பத்திரிகையின் நிறுவனர் என்பதால் எனது பெயர் எனது தலைமுறையினரின் நினைவில் என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை வைப்பர், இது எங்களுக்கு என்ன நல்ல நேரங்களைக் கொடுத்தது, மேலும் அது ஆசிரியர்களின் ஒரு தொகுப்பை நல்லதாக விட்டுவிட்டது. கூடுதலாக, லா செபுலாவின் தலையங்க திசையில் அவர் செய்த பணிகள் பலரும் ஏற்றுக் கொள்ளாத ஆபத்தான படைப்புகளைச் செய்ய முடிந்தது. எனவே எட்டு ஆண்டுகளாக அவருடன் உடன்பட்ட திரைக்கதை எழுத்தாளர் ஹெர்னான் மிகோயா அவரை அழைத்தார் «ஸ்பெயினில் நிலத்தடி காமிக்ஸின் சிறந்த வெளியீட்டாளர்«. மற்ற வலைத்தளங்களைப் போலவே, எல் வொபோராவின் பிறப்பைப் பற்றி பெரெங்குவர் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கூறிய கூற்றுகளுடன் இந்த கட்டுரையை அழகுபடுத்த விரும்புகிறேன்:
நான் தற்செயலாக ஆரம்பித்தேன். ஏனென்றால், அந்த நேரத்தில் நான் வேலையில்லாமல் இருந்தேன், '79 இல். நான் என் விஷயத்தை உங்களுக்குச் சொல்லப் போகிறேன் ... நான் பார்சிலோனாவுக்கு வெளியே வசிக்கிறேன், இது ஒரு சிறிய நகரம் கூட இல்லை, இது சான் குகாட் டெல் வால்லஸுக்கு அருகிலுள்ள நகரமயமாக்கல் போன்றது. பார்சிலோனாவிலிருந்து பைன் மற்றும் ஹோல்ம் ஓக் காடுகளுக்கு இடையில் உள்ள மலைகள். மிக அருமையான தளம். நான் அங்கே வாழ்ந்தேன். நான் என் வாழ்நாள் முழுவதும் வரைந்தேன், ஆனால் அந்த நேரத்தில் நான் நெருக்கடியில் இருந்தேன். அதே நேரத்தில், சில அயலவர்களுடன் சேர்ந்து, அவர் அக்கம்பக்கத்துக்காக ஒரு எதிர்ப்பு பத்திரிகையைத் தயாரித்தார் - அக்கம் லா புளோரெஸ்டா- அது அழைக்கப்பட்டது தி என்டராவ். ஃபான்சைன் வகை, ஆனால் அது பழிவாங்கும் செயலாக இருந்தது, இது ஒரு இடதுசாரி அரசியல் காற்றோடு ஒரு அண்டை சங்க விஷயம். பலர் ஒத்துழைத்தனர், அக்கம் பக்கத்தைச் சேர்ந்த பல நண்பர்கள், அவர்களில் ஒருவர் ஜோசப் டூட்டேன், காமிக் புத்தக ஆசிரியராக இருந்தவர். நான் எப்போதும் விளக்கம் மற்றும் ஓவியம் மற்றும் புகைப்படம் எடுத்தல் ஆகியவற்றில் என்னை அர்ப்பணித்திருந்தேன். ஒரு வாழ்க்கை சம்பாதிக்க நான் பள்ளி புகைப்படங்களை எடுத்தேன், வகுப்பில் உள்ள அனைத்து குழந்தைகளின் வகை, பின்னர் ஒவ்வொரு குடும்பத்திற்கும் ஒரு நகலை விற்றேன் ... இந்த வகையான விஷயம். பின்னர் நான் டவுட்டனிடம் சொன்னேன், யாருடன் நாங்கள் செய்தோம் தி என்டராவ், நான் ஒரு கலையை உருவாக்க விரும்புகிறேன், அடிப்படையில், காட்சி கலைகள். எனக்கு ஆர்வமுள்ள விஷயங்களில், ஓவியம், விளக்கம், புகைப்படம் எடுத்தல் ... டூட்டேன் ஒரு காமிக் எடிட்டர், அவர் ஒரு பத்திரிகையை உருவாக்கினார் 1984, மற்றொருவர் தவழும்… அவர் 70 களில் நான்கு அல்லது ஐந்து பத்திரிகைகளைச் செய்தார். பின்னர் அவர் என்னிடம், “இதோ, இது ஒரு நல்ல நேரம், சந்தை இந்த வகையான விஷயங்களுக்குத் திறந்திருப்பதாகத் தெரிகிறது, நீங்கள் ஆசிரியர்களைத் தேடினால் ஒரு காமிக் பத்திரிகையைத் திறக்கலாம்” . நான் அமெரிக்காவுக்குச் சென்றதிலிருந்து, நான் நகர்ந்தேன், நான் பாரிஸில் வாழ்ந்தேன், காமிக்ஸில் எனக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட சுவை இருந்தது, நான் மக்களிடமிருந்து பொருட்களை சேகரிக்கத் தொடங்கினேன். பார்சிலோனாவில் நான் சந்தித்தேன் நசாரியோ, க்கு [மிகுவல்] கல்லார்டோ y [ஜுவானிடோ] மீடியாவில்லா, க்கு மேக்ஸ்... நான் மக்களை சந்தித்தேன் ரோல். நாங்கள் லா ஃப்ளோரெஸ்டாவில், லா காசா பிளாவா என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கடற்கரைப் பட்டியில் சந்திப்புகளைத் தொடங்கினோம், அது இனி இருக்காது, அங்கு அவர்கள் சில நல்ல பேலாக்களை உருவாக்கினர். நாங்கள் அங்கே பல நாட்கள் பேலாவை சாப்பிட்டு வாதிட்டோம், யார் ஒரு கதாபாத்திரத்தை உருவாக்குவார்கள், யார் அரசியல் செய்வார்கள், யார் செய்வார்கள் ... எனக்கு தெரியாது, நசாரியோ புற அண்டை நாடுகளின் குற்றவாளிகளுடன் ராம்ப்லாஸ், கல்லார்டோ மற்றும் மீடியாவில்லாவின் டிரான்ஸ்வெஸ்டைட்டுகளுடன், மேக்ஸ் பன்னாட்டு நிறுவனங்களுக்கு எதிரான அவரது போராட்டத்துடன், [ஆல்ஃபிரடோ] போன்ஸ் வழிநடத்தும் இளைஞர்கள் மற்றும் வேசிகளைப் பற்றி பேசுகிறது ... எப்படியிருந்தாலும், நம் காலத்தின் சமூகத்தில் என்ன நடக்கிறது என்பதற்கான ஒரு மாதிரியாக நாங்கள் என்ன செய்ய முயற்சித்தோம். நான் தொடங்கிய இடம் அது வைப்பர், ஒருபுறம் எனக்கு பணத்தை கொடுத்த டூட்டனுக்கு நன்றி, முதல் இதழை உருவாக்க, 800.000 பெசெட்டாக்கள் செலவாகும், மறுபுறம் எப்படி தெரியும், எப்படி தெரியும். வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், காகிதத்தை எங்கு வாங்குவது, அச்சகம், பைண்டர், கியோஸ்க் விநியோகஸ்தர் மற்றும் பல. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அது தற்செயலாக இருந்தது, ஏனென்றால் நான் வேலையில்லாமல் இருந்தேன்.
மூல: என்ட்ரெகோமிக்ஸ்.