ஜேவியர் டீஸ் கார்மோனா. நீதியின் ஆசிரியருடன் நேர்காணல்

புகைப்படம்: Javier Díez Carmona, Facebook சுயவிவரம்.

ஜேவியர் டீஸ் கார்மோனா அவர் பில்பாவோவைச் சேர்ந்தவர். பொருளாதார அறிவியலில் பட்டம் பெற்றவர் மற்றும் எழுதுவதில் ஆர்வமுள்ளவர், அவர் வெளியிட்டுள்ளார் இளைஞர் நாவல்கள் பாஸ்க் வரலாறு மற்றும் புராணங்களால் ஈர்க்கப்பட்டது. பின்னர், பெரியவர்களுக்கு, கையொப்பமிடுங்கள் குருடனாக ஓடுகிறது o இ ராஜா. கடந்த ஆண்டு அவர் வெளியிட்ட கடைசிப் படத்துக்கு தலைப்பு வைக்கப்பட்டுள்ளது நீதி. En ESTA பேட்டி அவர் அவளைப் பற்றி மேலும் பலவற்றைச் சொல்கிறார். தங்களுக்கு எனது நன்றி எனக்கு சேவை செய்ய உங்கள் நேரமும் கருணையும்.

ஜேவியர் டீஸ் கார்மோனா - நேர்காணல்

• ACTUALIDAD LITERATURA: உங்கள் சமீபத்திய நாவல் தலைப்பு நீதி. அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அந்த யோசனை எங்கிருந்து வந்தது?
  

ஜேவியர் டீஸ் கார்மோனா: அதன் தலைப்பு குறிப்பிடுவது போல், நீதி இது ஒரு பழிவாங்கும் நாவல். இது ஒரு கிரைம் நாவல் (சிலர் அ திரில்லர், கதைக்களம் வெளிவரும்போது, ​​ரிதம் வேகமடைகிறது என்பது உண்மைதான் என்றாலும், அந்த வரையறையுடன் நான் உடன்படவில்லை) இதில் நான் நீதியையும் பழிவாங்கலையும் பிரிக்கும் வரியில், சில சமயங்களில் மங்கலாகி நகர்கிறேன்.

இது உருவாகிறது 2014, ஆனால் அதன் வேர்கள் 2008 இல் உள்ளன நிதி நெருக்கடி இது தொழிலதிபர்களின் சடலங்களின் நீண்ட தடத்தை விட்டுச் சென்றது மற்றும் வேலையில்லாத வேலையற்றோர், வெளியேற்றப்பட்ட அல்லது பாதி சம்பளம் மற்றும் உரிமைகள் இல்லாத வேலைகளுக்கு இடமாற்றம் செய்யப்பட்டது. நாவலின் குற்றங்களின் நீண்ட பட்டியலுக்குப் பின்னால் இரண்டு கேள்விகள் உள்ளன:நீதி ஏன் செயல்படவில்லை (மற்றும் செயல்படாது) தார்மீக ரீதியாக கண்டிக்கத்தக்க நடைமுறைகளைப் பயன்படுத்தி நெருக்கடிக்கு முன்னும் பின்னும் தங்களை வளப்படுத்திக் கொண்டவர்களுக்கு எதிராக? ஒய்பாதிக்கப்பட்டவர்கள் என்பது ஏற்கத்தக்கது இந்த நடைமுறைகள் தேடு உங்கள் சொந்த சில வகையான நீதி?

இது சதித்திட்டத்தின் மைய தளமாகும். ஆனால் அவருக்கு வேறு இலக்குகள் இருந்தன. ஒன்று, அடிப்படை, ஒரு குறிப்பிட்ட வயது மக்களை கண்ணியப்படுத்துங்கள். அதனால்தான் எனது ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஏற்கனவே நரை முடியை (முடியை வைத்திருப்பவர்கள்) சீப்புகிறார்கள். மறுபுறம், நான் ஒரு செலுத்த விரும்பினேன் பில்பாவோவுக்கு அஞ்சலி, க்ரைம் நாவலுக்கான சரியான அமைப்பு. 

நானும் விரும்பினேன் புத்திசாலித்தனத்தை சோதிக்கவும் வாசகர்கள் மற்றும் வாசகர்களின். வாசகனை மகிழ்விக்கும் மற்றும் ஆச்சரியப்படுத்தும் ஒரு நாவலை உருவாக்கும் போது நீங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட செய்தியை தெரிவிக்கலாம்.

• அல்: உங்களின் முதல் வாசிப்புகள் ஏதேனும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?

JDC: என் முதல் வாசிப்பு புத்தகங்கள் எனிட் பிளைட்டன்; ஐந்து, ஏழு ரகசியங்கள். சிறுவயதில் முழு தொகுப்புகளையும் படித்தேன். மேலும் ஜூல்ஸ் வெர்ன். நான் விரைவில் அடிமையாகிவிட்டாலும் அகதா கிறிஸ்டி ஏற்கனவே ஸ்டீபன் கிங் (அதனால் நான் வெளியே வந்தேன்).

நான் எழுதிய முதல் கதையில் எதுவும் நினைவில் இல்லை. நான் அதை பத்து வயதுடைய ஒரு ஸ்கொயர் நோட்புக்கின் பக்கத்தில் செய்தேன், அது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது ஒரு துண்டிக்கப்பட்ட கை ஒரு கோபுரத்தின் அடிப்பகுதியில். சத்தியமாக, முடிவு எனக்கு நினைவில் இல்லை. ஒருவேளை நான் அதை திறந்து விட்டேன் ...

• AL: ஒரு தலைமை எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றையும் எல்லா காலங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம். 

JDC: ரேமண்ட் சாண்ட்லர். கறுப்பு நாவலில், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களின் எண்ணிக்கை அதிகமாக இருந்தாலும், அது தோற்கடிக்க முடியாததாக இருக்கலாம். மற்றும் எப்போதும் கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸ்.

• AL: ஒரு புத்தகத்தில் எந்த கதாபாத்திரத்தை சந்தித்து உருவாக்க நீங்கள் விரும்பியிருப்பீர்கள்? 

JDC: நான் மீண்டும் சொல்கிறேன்: பிலிப் மார்லோ. உங்களின் அந்த கேலிக்கூத்து தனித்துவமானது.

• AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா? 

JDC: இல்லை. நான் ஒரு எளிய பையன். நான் எழுதத் தொடங்கும் போது வழக்கமாக கோப்பையை எடுத்துக்கொள்வேன் காபி, மற்றும் சில நேரங்களில் நான் குறைந்த குரலில் இசையை வாசிப்பேன். மற்ற நேரங்களில் இசை என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது, நான் எழுந்து மற்றொரு காபி எடுத்துக்கொள்கிறேன்.

• AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்? 

JDC: நான் வழக்கமாக முயற்சி செய்கிறேன் எழுத மதியம், வீட்டில் யாரும் இல்லாத தருணங்களைப் பயன்படுத்தி, விரல் நுனியில் ஒருவித கூச்ச உணர்வு ஏற்பட்டாலும், விசைப்பலகையின் முன் உட்கார இடம் தேடுகிறேன். க்கு படிக்கஅதற்கு பதிலாக, நான் விரும்புகிறேன் Noche.

• AL: நீங்கள் விரும்பும் பிற வகைகள் உள்ளனவா?

JDC: எனக்கு அவர்கள் அனைவரையும் பிடிக்கும். எல்லாவற்றையும் படித்தேன், மற்றும் முடிந்தவரை (இது நான் விரும்புவதை விட எப்போதும் குறைவாக இருக்கும்).

• AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

JDC: நான் தான் ஆரம்பித்தேன் டோனி வீட்சின் ஆவணங்கள், mcilvanney. லைட்லாவின் முதல் நாவல் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது, இரண்டாவது நாவலும் அவ்வாறே செய்யும் என்று நம்புகிறேன். மற்றும் நான் மற்றொரு நாவலுடன் தடுமாறுகிறது நீதியின் அதே கதாநாயகனுடன், ஒஸ்மானி அரேசபாலா. பையன் அதிக பிரச்சனையில் சிக்கியிருப்பதால் நான் மிகவும் சிரமப்படுகிறேன், இப்போது அவரை எப்படி வெளியேற்றுவது என்று தெரியவில்லை. உண்மையில், அவர் வெளியேறுவாரா என்பது எனக்கு இன்னும் தெரியவில்லை.

• AL: பதிப்பக காட்சி எப்படி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், வெளியிட முயற்சிக்க முடிவு செய்தது எது?

JDC: அது போல தோன்றுகிறது நிறைய வெளியிடப்பட்டது, ஒருவேளை அதிகமாக இருக்கலாம் சந்தை எதைக் கோருகிறது. இருப்பினும், எழுதுபவர்களுக்கு, ஒரு பதிப்பகத்தை அணுகுவது மிகவும் கடினம். இப்போது வெளியீட்டாளர்கள், குறைந்த பட்சம் பெரியவர்கள், நல்ல நேரம் இருப்பதாகக் கூறுவதால், அதிகம் அறியப்படாத ஆசிரியர்களுக்கு புதிய வாய்ப்புகள் கிடைக்கும் என நம்புவோம். 

வெளியிட முயல்வது இயற்கையாகவே படைப்பைப் பின்தொடரும் செயல் என்று நினைக்கிறேன். இது மிகவும் கடினமானது, அது நம் கட்டுப்பாட்டில் இல்லை, எனவே இது அடிக்கடி வெறுப்பாக இருக்கிறது. ஆனால் அது பலன் தரும்.

• AL: நாங்கள் அனுபவிக்கும் நெருக்கடியின் தருணம் உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கிறதா அல்லது எதிர்கால கதைகளுக்கு சாதகமான ஒன்றை நீங்கள் வைத்திருக்க முடியுமா?

JDC: எதிர்கால கதைகளுக்கு, நான் அப்படி நினைக்கவில்லை. இன்று நான் கோவிட் பற்றி எழுதுவதில் அர்த்தத்தை காணவில்லை, இருப்பினும் காலம் விஷயங்களை மாற்றுகிறது அல்லது இனிமையாக்குகிறது. எனக்கு சிறைவாசம் எனக்கு ஒரு நாவல் எழுத உதவியதுஅதனால் சிறிதும் வலிக்கவில்லை.