ஜேம்ஸ் எல்ராய் ரகசியமானது. மாட்ரிட்டில் அவருடன் பிரத்யேக சந்திப்பு

இந்த கட்டுரையில் உள்ள அனைத்து புகைப்படங்களும் (இ) மரியோலா டி.சி.ஏ. Fnac Callao. மாட்ரிட். செப்டம்பர் 20, 2019.

அது எனக்கு நீடிக்கும் இலக்கிய ஹேங்ஓவர். ஒவ்வொரு நாளும் நீங்கள் பெரியவர்களில் ஒருவரைச் சந்திப்பதில்லை, குற்றம் நாவல் மட்டுமல்ல, சமகால உலகமும். ஒய் ஜேம்ஸ் எல்ராய் இது எனக்கு தீவிரமான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான வாசிப்பின் தருணங்களை மட்டுமல்லாமல், நல்ல நட்பையும், எனது எழுத்து நடை மற்றும் கற்றலில் நிறைய செல்வாக்கையும் கொடுத்தது. கடந்த வெள்ளிக்கிழமை 20 ஆம் தேதி அவர் மாட்ரிட்டில் இருந்தார், அவரது முதல் நிறுத்தம் ஐரோப்பிய சுற்றுப்பயணம் அவரது சமீபத்திய நாவலை வழங்குகிறார், இந்த புயல், இரண்டாவது தலைப்பு பிறகு பெர்பிடியா அவரது லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் குவார்டெட்டின் 2 வது முத்தொகுப்பு.

இது ஒரு வரலாற்றுக்கூறின் கலந்துகொண்ட ஒரு சில அதிர்ஷ்ட வாசகர்களை நாங்கள் வாழ்கிறோம் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் எழுத்தாளருடன் பிரத்தியேகமான சந்திப்பு. நாங்கள் கேட்டது என்னவென்றால், அவர் தனது வழக்கமான வரிசையில் பதிலளித்தார், கருத்து தெரிவித்தார் மற்றும் குரைத்தார் ஹிஸ்ட்ரியோனிக்ஸ், போஸ், எண்ணெய் குரல் மற்றும் சமமான திறமை இல்லாமல் எண்ண இருண்ட பார்வை la XNUMX ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் அமெரிக்க வரலாறு.

வரையறையால் வரலாற்று (ஆனால் அவ்வளவு இல்லை)

ஏற்கனவே உள்ளன பல்வேறு பொருட்கள் அர்ப்பணிப்பு இங்கே டெவில் நாய் மற்றும் அவரது நாவல்கள் போன்றவை இந்த, இந்த o இந்த. எனவே நான் புள்ளி பெறுகிறேன் கடந்த வெள்ளிக்கிழமை பிற்பகல் கூட்டத்தில் அவரது வாசகர்கள் சிலர் அவரிடம் கேட்க முடிந்தது எல்லாவற்றையும் பற்றி அவரிடம் பேசுங்கள் நாங்கள் விரும்பியவை. சரி, ஒரே மாதிரியாக இல்லை.

எனவே மேதாவி கீக்கை விட அதிகம் மாற்றம் (கிட்டத்தட்ட தொடர் கொலைகாரன், எல்ராய் தானே அழைத்தபடி) இந்த நிகழ்வுகளில் எப்போதும் தோன்றும் அவர்கள் அவரைத் தடுத்தார்கள் எப்போது மதிப்பீட்டாளர்கள் கோட்டைக் கடந்தார் ஒரு கருப்பொருளுடன் மதம். அவர் ஒரு அப்பட்டமான எடுத்தார் இங்கிருந்து வெளியேறுங்கள் எழுத்தாளரிடமிருந்து சேர்க்கப்பட்ட கூச்சலுடன். ஆனால் அது ஏற்கனவே ஊழியர்களை விடுவித்தபோது, ​​தனிநபரின் விசித்திரமான தடயங்களை நாங்கள் பார்த்தோம்.

ஜேம்ஸ் எல்ராய் (லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ், 1948) ஒரு தன்மை தன்னை. அவரது திணிக்கும், அச்சுறுத்தும் உடலமைப்பு மற்றும் நன்கு படித்த ஹிஸ்டிரியோனிக்ஸ் மூலம், பெட்டியின் வெளியே அவர் அரசியல் பற்றி பதிலளிக்கப் போவதாக தெளிவுபடுத்தியிருந்தார் இப்போது அல்லது முன், இனவெறி o மதம் வேறு ஏதாவது இடையில். இருந்தது அவர்களின் புத்தகங்களைப் பற்றி பேசுங்கள், அனைவரையும் படிக்க வைக்கவும்அவர்கள் வேலைகள், வாழ்க்கை, குழந்தைகள், மனைவி, கணவர், காதலர்கள், எதுவாக இருந்தாலும், அவற்றைப் படிக்க ஆரம்பிக்கிறார்கள். மற்றும் பல உயர்ந்த வாழ்க்கை வாழ பணம் சம்பாதிப்பது, சொகுசு கார்கள், பெண்கள், நல்ல உணவு மற்றும் நல்ல குடிப்பழக்கத்துடன். நீங்கள் இப்போது தண்ணீரை மட்டுமே குடித்தாலும், ஆல்கஹால் மற்றும் போதைப்பொருள் நிறைந்த கடந்த காலத்தை நீங்கள் அகற்ற வேண்டியதில்லை.

நீண்ட நேரம் பேச்சு எங்களை ஒரு பெருமூச்சில் கடந்து சென்றது, ஒரு சூழல் நிதானமாக, divertido மற்றும் உடந்தையாக. அவமானமும் பயமும் எங்களை விட்டுச் சென்றன, ஏனென்றால் மோசமான வழிகளில் கூறப்படும் புராணங்களை நாம் ஏற்கனவே அறிந்திருக்கிறோம். இது யதார்த்தத்தை விட முகப்பாகும்.

கேள்விகள் மற்றும் பதில்கள்

மேலும் கவலைப்படாமல், ஒரு உதவியுடன் மொழிபெயர்ப்பாளர், நாங்கள் உங்களிடம் கேட்க விரும்பிய கேள்விகளுக்கு செல்கிறோம், அவை:

நாவல்களின் உருவாக்கம்

கான்செப்டோ

இது எப்போதும் தேடலைக் குறைக்கிறது வரலாற்றின் இருண்ட பக்கத்துடனும் மனித இயல்புடனும் அவரது மிக முக்கியமான, நோயுற்ற அல்லது ஆர்வமுள்ள நாணையைத் தொடக்கூடிய தலைப்புகளுடன் வாசகரை கவர்ந்து விடுங்கள். எனவே வன்முறை, பத்திரிகை பத்திரிகை, குற்றம், பொலிஸ் விசாரணை, உலகளாவிய உணர்வுகள் மற்றும் அன்பு, ஆசை, கோபம், திகில் போன்ற உள்ளுணர்வுகள் எல்லா சமூகங்களும் பகிர்ந்து கொள்ளும் மிக சக்திவாய்ந்த இயந்திரங்கள். அது விற்கிறது. இருந்தபோதிலும் அவர் பாரம்பரிய நாவலை கேலி செய்ய முயற்சிக்கவில்லை.

தலைப்பு வடிவத்தில் அவர் கொடுத்த வரையறை இதுதான்: «பெரிய நாவல்கள் ஒற்றை மனம், ஒற்றை இதயம் மற்றும் ஒற்றை ஆத்மாவின் விளைவாகும் », எடுத்துக்காட்டாக திரைப்பட ஸ்கிரிப்டுகள் அல்லது தொலைக்காட்சித் தொடர்களுடன் அவர்களுக்கு எந்த ஒப்பீடும் இல்லை. அதனால்தான் பின்னர் இருக்க முடியும் என்று அவர் கருதினாரா என்று கேட்டபோது ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட எழுத்தாளர்களால் எழுதப்பட்ட நல்ல நாவல்கள், அதற்கு பதிலளித்தார் இல்லை.

ஒரு எழுத்தாளராக வழக்கமான

திட்டமிட 100 க்கும் மேற்பட்ட பக்கங்களின் வரைவுகள் பின்னர் வந்த நாவல் கையால் எழுதுங்கள்இது கணினிகளைக் கடந்து செல்லும்போது. இரண்டு கஃபேக்கள் இப்போது எழுதுகின்றன, மீண்டும் எழுதுகின்றன, எழுதுகின்றன அது முடிவடையும் வரை மற்றும் ஒரு தனிப்பட்ட உதவியாளர் அதை கணினி கோப்பில் கொட்டுகிறார்.

மொழி மற்றும் நடை

எல்ராய் தனது நீண்ட மற்றும் சிக்கலான அடுக்குகளைத் தவிர வேறு ஏதாவது இருந்தால், அது அந்த பாணி. சில நேரங்களில் தந்தி மற்றும் எப்போதும் கூர்மையான, வெட்டுதல், ஹைப்பர்-மின்தேக்கி மற்றும் துண்டிக்கப்பட்டவை. இன் மிகுதியுடன் ஒதுக்கீடுகள் o நீள்வட்டம் மற்றும் சில மிக விரிவான கட்டமைப்புகளுடன். அவர் கருத்து தெரிவித்தார்அவர் ஆங்கில மொழியையும் குறிப்பாக அமெரிக்க ஆங்கிலத்தையும் நேசிக்கிறார் அதே நேரத்தில், மற்றவர்களின் பல தாக்கங்களையும் கலவைகளையும் கொண்டுள்ளது.

உண்மையான பொலிஸ் பணிக்கு உங்கள் மரியாதை

அதை அணைக்க ஒரு பொலிஸ் விசாரணைகள் மீது ஆர்வம் கொண்டவர் அவர்களுடன் சுருக்கங்கள், அதன் வாசகங்கள் அல்லது அவரது எழுத்து முறை தகவல் அது அவர்களின் கதைகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மற்றும் என்ற கேள்விக்கு ஏன் பொதுவாக பல எழுத்துக்கள் உள்ளன போலீசார், யார் துஷ்பிரயோகம் செய்கிறார்கள் ஆல்கஹால் அல்லது மருந்துகள், அவர் தனிப்பட்ட முறையில் தனக்குத் தெரிந்தவர்களுக்கு பதிலளித்தார் மூன்றில் ஒரு பங்கு குடிகாரர்கள். ஆனால் அதற்கு ஒரு உள்ளது அவர்கள் வழக்கமாக செய்யும் வேலைக்கு முழுமையான மரியாதை. ஆம் உண்மையாக, யார் க்கு அவர் உருவாக்க விரும்புகிறார் அவை எப்போதும் இருக்கும் மோசமான கில்ட்.

விக்கி பற்றி இந்த புயல்

சிறந்த வாசிப்பு பெர்பிடியா முன், இந்த புதிய நாவலை நீங்கள் சுயாதீனமாக படிக்க முடியுமா என்று கேட்டபோது அவர் பரிந்துரைத்தார். அ) ஆம் எழுத்துக்கள் அறியப்படுகின்றன இது ஏற்கனவே முதல் LA குவார்டெட்டில் (டட்லி ஸ்மித், பஸ் மீக்ஸ், சிட் ஹட்ஜன்ஸ், முதலியன) தோன்றியது, மேலும் இந்த 2 வது முத்தொகுப்பில் அவை உள்ளன இளைய மற்றும் அவர்களை மீண்டும் WWII ஆண்டுகளுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது.

நீங்கள் விரும்பும் திரைப்படங்கள் மற்றும் தொலைக்காட்சி தொடர்கள்

கொழுப்பு குச்சி கம்பி, அவருக்குப் பிடிக்காத தொலைக்காட்சித் தொடர். மோசமாக எழுதப்பட்ட மற்றும் தவறாக வழிநடத்தும் அவர் அப்பட்டமாக கருத்து தெரிவித்தார். எனினும், அற்புதமாக பேசினார் கொலை, நோர்டிக்ஸின் பார்வை மற்றும் விவரிக்கும் வழியில்.

அவருக்கும் அது பிடிக்கவில்லை அதன் நாளில் கையெழுத்திட்ட திரைப்பட தழுவல் பிரையன் பால்மா மீது கருப்பு டாலியா, நாங்கள் அனைவரும் ஒப்புக்கொண்டோம். மேலும், அவர் குவென்டின் டரான்டினோவையும் விரும்பவில்லை என்றாலும், ஆம் தவிர ஒரு காலத்தில் ஹாலிவுட்டில், உருவப்படம் மிகவும் வெற்றிகரமாக இருப்பதால், அந்த இடத்தைப் பற்றி அவருக்கு நன்றாகத் தெரியும்.

நீங்கள் விரும்பும் சகாக்கள்: கிளாசிக் மற்றும் சமகாலத்தவர்கள்

அவர் கருத்து தெரிவித்திருந்தார் டான் வின்ஸ்லோ படிக்கப்படவில்லை, யாருக்காக அவர்கள் கேட்டார்கள், ஆனால் ஆம் விருப்பங்கள் டான் டிலில்லோ மற்றும் அதன் துலாம். அல்லது கிளாசிக் போன்றவை ரோஸ் மெக்டொனால்ட் (துப்பறியும் உருவாக்கியவர் லூ வில்லாளன்), அவர் அதை பாசாங்கு மற்றும் அதிக சாகுபடி என்று அழைத்தாலும், ஜேம்ஸ் எம். கெய்ன், (ஆசிரியர் தபால்காரர் எப்போதும் இரண்டு முறை அழைக்கிறார்). அவர் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சிறப்பித்தார் டாஷியல் ஹேமெட் போன்ற நாய்ர் வகையின் விளம்பரதாரர்.

புனைகதை அல்லாத படைப்புகள்

நீங்கள் வெளியிட திட்டமிட்டுள்ளீர்கள். சில கட்டுரைகள் மீது தகவல் உண்மையானது கொலைகள் மற்றும் நடிகர் பற்றி சால் மினியோ மற்றும் அவரது மரணத்தின் சூழ்நிலைகள், இதில் ஒரு அடங்கும் குறுகிய நாவல். "அது பத்திரிகைக்கு என் விடைபெறும்," என்று அவர் கூறினார்.

ராக், மகன்கள் மற்றும் பாப் டிலான்

மிகவும் கேள்விகள் குறிப்பு இருந்தன அவர் ஏன் ராக் பிடிக்கவில்லை அல்லது குழந்தைகளைப் பெறவில்லை. முதலாவதாக, அவர் உண்மையில் அதற்கு பதிலளித்தார் பாறை "மலம்" பின்னர், நீங்கள் மிகவும் ஒழுங்காக இருக்க வேண்டும், அவரைப் போல உடை அணிய வேண்டும்.

குழந்தைகளுக்கு, எப்போதும் அதிக பணம் செலவழிக்க வேண்டும் நல்ல வாழ்க்கையில். மற்றும் நீ என்ன நினைக்கிறாய் அவர்கள் அவருக்கு கொடுத்திருப்பார்கள் நோபல் a டிலான் என்று கூறினார் "போ ஷிட்" அதற்காக என்ன அவர் அதற்கு மிகவும் தகுதியானவர் பிலிப் ரோத்உதாரணமாக, அவர் நிம்மதியாக ஓய்வெடுக்கட்டும், அல்லது.

பட் வைட், ரஸ்ஸல் க்ரோவ் மற்றும் ஸ்டெர்லிங் ஹேடன்

நான் முடிகிறேன் எனது குறிப்பிட்ட உரையாடல் எல்ராய் உடன் அரை நடுக்கம். ஏனெனில் எனக்கு தைரியம் மட்டுமே இருந்தது என் மிகவும் பக்தியை உங்களுக்குத் தருகிறேன் எனது மூன்று கதாபாத்திரங்களுக்கு நன்றி இது கொண்டிருக்கும் மகத்தான கேலரியின் பிடித்தவை: பீட் பாண்டுரண்ட், அமெரிக்கா y பெரியவர்களில் ஆறு பேர்மற்றும் டட்லி ஸ்மித் y பட் வெள்ளை de LA ரகசியமானது.

உடனடியாக அவர் என் பார்வையை கோணப்படுத்தினார் அவர் என்னிடம் சொன்னார், நிச்சயமாக, நான் படம் பற்றி பேசுகிறேன், இல்லையா? நான் அதை ஒப்புக்கொண்டேன், உடனடியாக கருத்து தெரிவித்தேன் அவளுக்கு நன்றி நான் அவளுடைய நாவல்களில் இணைந்தேன் கிட்டத்தட்ட அனைத்தையும் தின்றுவிட்டது. ஆ நன்றாக இருக்கிறது அவர் பதிலளித்தார். ஆம், ஏற்கனவே, க்கு மொட்டு வெள்ளை செய்தது ரஸ்ஸல் குரோவ், அது முடிந்திருந்தால், அதை விளக்குவதற்கான எனது விருப்பம் இருந்திருக்கும் ஸ்டெர்லிங் ஹேடன்".

நான் ஏற்கனவே அவரைக் குறிப்பிடுவதைக் கேட்டு மயக்கத்தின் விளிம்பில் இருக்கிறேன் எனது மிகவும் போற்றப்பட்ட கிளாசிக்கல் நடிகர்களில் மற்றொருவர். "மனிதனே, நிச்சயமாக, நான் சுட்டிக்காட்டினேன்," அந்த படம் தயாரிக்கப்பட்டிருந்தால் 50 களில், ஹேடன் சிறந்தவராக இருந்திருப்பார்». எப்படியிருந்தாலும், இதைவிட சிறந்த பதிலை என்னால் பெற முடியவில்லை.

நிதானமான மற்றும் மிகவும் அணுகக்கூடிய

இது போஸ்கள் என்று காட்டுகிறது. ஏனெனில் கையெழுத்து மற்றும் வாழ்த்து எல்ராய் நெருக்கமாக இருக்க முடியாது, நல்லுறவு, நட்பு மற்றும் நல்ல மனநிலையில் இருக்க முடியாது.

அவர் புகைப்படங்கள் மற்றும் வீடியோக்களில் அனைவரிடமும் பேசினார், போஸ் கொடுத்தார், அவர் எங்களுக்கு அளித்த கருத்துக்களில் ஆர்வமாக இருந்தார், எல்லா கைகளையும் அசைத்து, அவர் எங்களிடம் கையெழுத்திட்டபோது சில வார்த்தைகளைச் சொன்னார். அவர் என்னை வீட்டிற்கு அனுப்பினார், அது மிகவும் சூடாக இருந்தது, அவர் சொன்னார், அதே நேரத்தில் என்னால் நன்றி சொல்ல முடியும், உங்கள் புத்தகங்களுக்கு நன்றி. எனவே நான் முடிக்கிறேன் இதனோடு குறுகிய வீடியோ அவரது பேச்சு மற்றும் அந்த நேரம் வாசகர்களுடன்.

நிச்சயமாக

எல்ராய் இப்போது படியுங்கள். Grrrrr ...


உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.