கேப்ரியல் கார்சியா மார்க்வெஸிடமிருந்து வந்த கடிதம்

2001 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் ஒரு கடிதம் கேப்ரியல் கார்சியா மார்கஸ் அதில் அவர் நிணநீர் புற்றுநோயைக் கண்டறியும் முன் வாழ்க்கைக்கு விடைபெற்றார்.

அந்தக் கடிதம் அவரால் எழுதப்படவில்லை. நோபல் பரிசு, அது அவருக்கு முன் அசை கடிதம் தன்னுடையதல்ல, அவர் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருக்கிறார் என்பதை உறுதிப்படுத்த பயிற்சி பெற்றவர் முன்னுக்கு வர வேண்டியிருந்தது ... மேலும் அவர் மிகவும் மோசமாக எழுதினார் என்று மக்கள் நினைத்ததால் அது அவரை காயப்படுத்தியது.

உண்மை என்னவென்றால், மார்க்வெஸ் மிகச் சிறப்பாக எழுதுகிறார் ... ஆனால் கார்டா இது மோசமானதல்ல, குறிப்பாக அதன் உள்ளடக்கத்தின் நேர்மறையான உள்ளடக்கத்திற்கு. இங்கே நாங்கள் அதை உங்களுக்காக விட்டுவிடுகிறோம், இதன் மூலம் நீங்கள் அதை அனுபவிக்க முடியும்:

An ஒரு நொடிக்கு கடவுள் ஒரு கந்தல் கைப்பாவை என்பதை மறந்து, எனக்கு ஒரு துண்டு கொடுத்தால் வாழ்க்கை, நான் நினைக்கும் அனைத்தையும் நான் சொல்ல மாட்டேன், ஆனால் இறுதியில் நான் சொல்வதை எல்லாம் நினைப்பேன். நான் விஷயங்களை மதிக்கிறேன், அவை மதிப்புக்குரியவை அல்ல, ஆனால் அவை எதைக் குறிக்கின்றன என்பதற்காக.

நான் கொஞ்சம் தூங்குவேன், மேலும் கனவு காண்பேன், ஒவ்வொரு நிமிடமும் நாம் கண்களை மூடிக்கொண்டு, அறுபது விநாடிகள் ஒளியை இழக்கிறோம் என்பதை நான் புரிந்துகொள்கிறேன். மற்றவர்கள் நிறுத்தும்போது அவர் நடப்பார், மற்றவர்கள் தூங்கும்போது அவர் எழுந்திருப்பார். மற்றவர்கள் பேசும்போது நான் கேட்பேன், ஒரு நல்லதை நான் எப்படி அனுபவிப்பேன் சாக்லேட் ஐஸ்கிரீம்!

கடவுள் எனக்கு ஒரு வாழ்க்கையைத் தந்தால், நான் வெறுமனே ஆடை அணிவேன், நான் முதலில் என்னை சூரியனுக்குள் எறிந்துவிடுவேன், என் உடலை மட்டுமல்ல, என் ஆன்மாவையும் அம்பலப்படுத்துகிறேன். என் கடவுளே, எனக்கு இதயம் இருந்தால், பனியை என் வெறுப்பை எழுதுவேன், சூரியன் வரும் வரை காத்திருப்பேன். நான் ஒரு கவிதை மூலம் நட்சத்திரங்களைப் பற்றி ஒரு வான் கோக் கனவை வரைவேன் பெனடெட்டி, மற்றும் செராட்டின் ஒரு பாடல் அவர் சந்திரனுக்கு வழங்குவதற்கான செரினேட் ஆகும். ரோஜாக்களுக்கு என் கண்ணீருடன் தண்ணீர் ஊற்றுவேன், அவற்றின் முட்களின் வலியையும், அவற்றின் இதழ்களின் சிவப்பு முத்தத்தையும் உணர ...

என் கடவுளே, எனக்கு ஒரு வாழ்க்கை இருந்தால்… நான் அவர்களை நேசிக்கிறேன், நான் அவர்களை நேசிக்கிறேன் என்று மக்களிடம் சொல்லாமல் ஒரு நாள் கூட விடமாட்டேன். ஒவ்வொரு பெண்ணும் ஆணும் எனக்கு பிடித்தவை என்று நான் நம்புவேன், வாழ்வேன் காதலில் காதல்.

ஆண்கள் வயதாகும்போது காதலிப்பதை நிறுத்திவிடுவார்கள் என்று நினைப்பது எவ்வளவு தவறு என்பதை நான் நிரூபிப்பேன், காதலிப்பதை நிறுத்தும்போது வயதாகிறது என்று தெரியாமல்! நான் ஒரு குழந்தைக்கு சிறகுகள் கொடுப்பேன், ஆனால் அவர் பறக்க கற்றுக்கொள்ளட்டும். நான் அதை பழைய மக்களுக்கு கற்பிப்பேன் மரணம் இது முதுமையுடன் வரவில்லை, ஆனால் மறதியுடன் வருகிறது.

உங்களிடமிருந்து நான் பல விஷயங்களைக் கற்றுக்கொண்டேன் ... என்னிடம் உள்ளது கற்று எல்லோரும் மலையின் மேல் வாழ விரும்புகிறார்கள், உண்மையான மகிழ்ச்சி செங்குத்தான சரிவில் ஏறும் வழியில் இருப்பதை அறியாமல். புதிதாகப் பிறந்த ஒருவர் தனது தந்தையின் விரலை முதன்முறையாக தனது சிறிய முஷ்டியால் கசக்கும்போது, ​​அது என்றென்றும் சிக்கிக்கொண்டிருப்பதை நான் அறிந்திருக்கிறேன். ஒரு மனிதனுக்கு இன்னொருவருக்கு உதவ வேண்டியிருக்கும் போது அவனைப் பார்க்க மட்டுமே அவனுக்கு உரிமை உண்டு என்பதை நான் அறிந்திருக்கிறேன்.

உங்களிடமிருந்து நான் கற்றுக்கொள்ள முடிந்த பல விஷயங்கள் உள்ளன, ஆனால் உண்மையில் அவை அதிகம் பயனளிக்காது, ஏனென்றால் அவர்கள் என்னை அந்த சூட்கேஸுக்குள் வைத்திருக்கும்போது, ​​துரதிர்ஷ்டவசமாக நான் இருப்பேன் இறக்கும். "

நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எப்போதும் சொல்லுங்கள், நீங்கள் நினைப்பதைச் செய்யுங்கள் .. இன்று நீங்கள் கடைசியாக நான் தூங்குவதைப் பார்க்கப் போகிறேன் என்று எனக்குத் தெரிந்தால், நான் உன்னை இறுக்கமாகக் கட்டிப்பிடித்து, உங்கள் ஆத்மாவின் பாதுகாவலனாக இருக்க இறைவனிடம் பிரார்த்தனை செய்வேன். நீங்கள் கதவைத் தாண்டி வெளியே செல்வதை நான் கடைசியாகப் பார்த்தேன் என்று எனக்குத் தெரிந்தால், நான் உங்களுக்கு ஒரு கட்டிப்பிடிப்பையும், ஒரு முத்தத்தையும் தருவேன், மேலும் உங்களுக்குக் கொடுக்க உங்களை திரும்ப அழைப்பேன். உங்கள் குரலை நான் கேட்கப் போவது இதுதான் என்று எனக்குத் தெரிந்தால், உங்கள் ஒவ்வொரு வார்த்தையையும் நான் பதிவுசெய்வேன், எனவே அவற்றை காலவரையின்றி மீண்டும் மீண்டும் கேட்க முடியும். இவை உன்னைப் பார்க்கும் கடைசி நிமிடங்கள் என்று எனக்குத் தெரிந்தால் நான் சொல்வேன் «நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்" உங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும் என்று நான் முட்டாள்தனமாக கருத மாட்டேன்

எப்போதும் ஒரு நாளை மேலும் விஷயங்களைச் சரியாகச் செய்ய வாழ்க்கை நமக்கு இன்னொரு வாய்ப்பை அளிக்கிறது, ஆனால் நான் தவறாக இருக்கிறேன், இன்று நாம் எஞ்சியிருந்தால், நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன், நான் உன்னை ஒருபோதும் மறக்க மாட்டேன் என்று சொல்ல விரும்புகிறேன். நாளை இளம், வயதான அனைவருக்கும் உறுதி அளிக்கப்படவில்லை. இன்று நீங்கள் விரும்பும் நபர்களை நீங்கள் கடைசியாகப் பார்க்கலாம். எனவே இனி காத்திருக்க வேண்டாம், இன்று செய்யுங்கள், ஏனென்றால் நாளை ஒருபோதும் வரவில்லை என்றால், நீங்கள் ஒரு புன்னகை, அரவணைப்பு, ஒரு முத்தத்திற்கு நேரம் எடுக்காத நாளில் நீங்கள் நிச்சயமாக வருத்தப்படுவீர்கள், மேலும் அவர்களுக்கு கடைசி விருப்பத்தை வழங்க நீங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருந்தீர்கள் .

நீங்கள் நேசிப்பவர்களை உங்களுக்கு நெருக்கமாக வைத்திருங்கள், உங்களுக்கு எவ்வளவு தேவை என்று கிசுகிசுக்கவும், அவர்களை நேசிக்கவும், அவர்களை நன்றாக நடத்தவும், "என்னை மன்னிக்கவும்", "என்னை மன்னியுங்கள்", "தயவுசெய்து", "நன்றி»மேலும் அன்பின் எல்லா வார்த்தைகளும் உங்களுக்குத் தெரியும். உங்கள் ரகசிய எண்ணங்களுக்காக யாரும் உங்களை நினைவில் கொள்ள மாட்டார்கள்.

அவற்றை வெளிப்படுத்த ஞானத்தின் பலத்தை இறைவனிடம் கேளுங்கள். உங்கள் காட்டு மக்கள் நீங்கள் எவ்வளவு கவலைப்படுகிறீர்கள் "

மேலும் தகவல் - எழுத்தாளர்கள் நிகழ்வுகள்

புகைப்படம் - மைக்ரோ இதழ்

ஆதாரம் - கியூரியோசா லிடெரதுரா