குர்பிலிருந்து எந்த செய்தியும் இல்லை.
குர்பிலிருந்து எந்த செய்தியும் இல்லை ஸ்பானிஷ் அறிவுஜீவி எட்வர்டோ மெண்டோசா உருவாக்கிய நையாண்டி நாவல் இது. அதன் முதல் வெளியீடு செய்தித்தாளால் மேற்கொள்ளப்பட்டது நாடு ஆகஸ்ட் 1 மற்றும் 25, 1990 க்கு இடையில். அடுத்த ஆண்டு, சீக்ஸ் பார்ரல் புத்தக வடிவத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 1992 ஒலிம்பிக் போட்டிகளுக்கு முந்தைய காலத்தில் பார்சிலோனா நகரில் கதை நடைபெறுகிறது.
பாடகர்-பாடலாசிரியர் மார்த்தா சான்செஸின் தோற்றத்தை எடுத்த அன்னிய மனிதரான குர்பைத் தேடும் ஒரு அன்னியரின் நாட்குறிப்பை இந்த கதை உருவகப்படுத்துகிறது. அந்த நேரத்தில் கற்றலான் மற்றும் ஸ்பானிஷ் சமுதாயத்தின் அபத்தமான மற்றும் நுகர்வோர் அணுகுமுறையை சுட்டிக்காட்ட மெண்டோசா வேற்றுகிரகவாசிகளின் உருவத்தைப் பயன்படுத்துகிறார். மக்கள் ஆதரவளிக்காத மற்றும் ஊக வழியில் நடந்து கொள்ளும் இடத்தில், பணத்தின் சக்தி மற்றும் அற்பத்தனத்தால் கவர்ந்திழுக்கப்படுகிறது.
ஆசிரியரைப் பற்றி, எட்வர்டோ மெண்டோசா கரிகா
எட்வர்டோ மெண்டோசா ஒதுக்கிட படம் அவர் ஜனவரி 11, 1943 இல் பார்சிலோனாவில் பிறந்தார். சட்டத்தில் பட்டம் பெற்றவர், பார்சிலோனாவின் தன்னாட்சி பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார். அவரது இலக்கிய வாழ்க்கை முழுவதும் அவர் முக்கியமாக நாவலின் வகையைச் சேர்ந்தார், இருப்பினும் அவர் சிறந்த கட்டுரைகள் மற்றும் சிறுகதைகளையும் எழுதியுள்ளார். அதேபோல், மெண்டோசா ஒரு நாடக நடிகர், வழக்கறிஞர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றியுள்ளார்.
நியூயார்க்கில் வாழ்ந்தபோது (1973 - 1982 க்கு இடையில் அவர் ஐ.நா.வில் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார்) உடன் அவரது இலக்கிய அறிமுகமானது நிகழ்ந்தது சவோல்டா வழக்கு பற்றிய உண்மை (1975). அப்போதிருந்து, அவர் ஒரு உண்மையான மற்றும் விமர்சன பாணியில் வெவ்வேறு கதை வளங்களை சிறப்பாக கையாண்டதை தெளிவுபடுத்தினார். நாவலின் அசல் தலைப்பு கட்டலோனியாவின் வீரர்கள், ஆனால் இது பிராங்கோவின் தணிக்கை காரணமாக மாற்றப்பட்டது. இது அவருக்கு காஸ்டிலியன் கதைக்கான விமர்சகர் விருதைப் பெற்றது.
எட்வர்டோ மெண்டோசா.
அவரது புத்தகங்கள், கட்டுரைகள் மற்றும் அவரது மிகச்சிறந்த விருதுகளின் காலவரிசை
- பேய் மறைவின் மர்மம். அநாமதேய துப்பறியும் தொடர், கருப்பு மற்றும் கோதிக் நாவலின் அம்சங்களுடன் பகடி (1979).
- ஆலிவ்களின் தளம். அநாமதேய துப்பறியும் தொடர் (1982).
- நியூயார்க். கட்டுரை (1986).
- அதிசயங்களின் நகரம். நாவல் (1986). 1987 சிட்டி ஆஃப் பார்சிலோனா விருது. ஆண்டின் சிறந்த புத்தகம் விருது, இதழ் படிக்க (பிரான்ஸ்).
- கேள்விப்படாத தீவு. நாவல் (1989).
- நவீனத்துவ பார்சிலோனா. கட்டுரை (அவரது சகோதரி கிறிஸ்டினா மெண்டோசாவுடன் இணை ஆசிரியர்; 1989).
- வெள்ளத்தின் ஆண்டு. நாவல் (1992).
- ஒரு ஒளி நகைச்சுவை. நாவல் (1996). சிறந்த வெளிநாட்டு புத்தக விருது (பிரான்ஸ்).
- பரோஜா, முரண்பாடு. சுயசரிதை கட்டுரை (2001).
- மிஸ்ஸின் பூடோயரின் சாகசம். அநாமதேய துப்பறியும் தொடர் (2001). 2002 ஆம் ஆண்டின் சிறந்த புத்தகத்திற்கான விருது, கிரெமியோ டி லிப்ரெரோஸ் டி மாட்ரிட்.
- ஹொராசியோ டோஸின் கடைசி பயணம். தவணைகளால் வெளியிடப்பட்ட நாவல் நாடு (2002).
- மொரீஷியஸ் அல்லது முதன்மைத் தேர்தல்கள். நாவல் (2006).
- அர்மாண்டோ பாலாசியோ வால்டெஸை யார் நினைவுபடுத்துகிறார்கள்? கட்டுரை (2007).
- பொம்போனியோ பிளாட்டோவின் அற்புதமான பயணம். நாவல் (2008). சில்வர் பேனா விருது 2009.
- புனிதர்களின் மூன்று வாழ்வுகள் (திமிங்கலம், டப்ஸ்லாவின் முடிவு மற்றும் தவறான புரிதல்). கதைப்புத்தகம் (2009).
- பூனை சண்டை. மாட்ரிட் 1936. நாவல் (2010). கிரக விருது.
- பள்ளிக்கு செல்லும் வழி. குழந்தைகள் கதை (2011).
- பையின் போராட்டம் மற்றும் வாழ்க்கை. அநாமதேய துப்பறியும் தொடர் (2012).
- காணாமல் போன மாதிரியின் ரகசியம். அநாமதேய துப்பறியும் தொடர் (2015).
- ஃபிரான்ஸ் காஃப்கா விருது 2015.
- செர்வாண்டஸ் விருது 2016.
- கட்டலோனியாவில் என்ன நடக்கிறது? கட்டுரை (2017).
- ராஜா பெறுகிறார். முத்தொகுப்பு இயக்க விதிகள் (2018).
- யின் மற்றும் யாங் வர்த்தகம். இயக்க விதிகளின் முத்தொகுப்பு (2019).
- நாம் ஏன் ஒருவருக்கொருவர் இவ்வளவு நேசித்தோம். சுயசரிதை கட்டுரை (2019).
பகுப்பாய்வு குர்பிலிருந்து எந்த செய்தியும் இல்லை (1991)
சூழல் மற்றும் வாதம்
இந்த அமைப்பு ஜே.ஜே.க்கு முன்னதாக பார்சிலோனா ஆகும். OO. குர்பைத் தேடும் வேற்றுகிரகவாசி நகரம் வழியாகச் செல்லும்போது, அவர் அதன் குடிமக்களின் தனித்தன்மையையும் வாழ்க்கை முறையையும் விவரிக்கிறார். இது உலகின் மிகப் பெரிய விளையாட்டு நிகழ்விற்கான தயாரிப்புகளின் பரபரப்பான வேகத்தில் மூழ்கியுள்ள ஒரு பெருநகரமாகும். திறந்த நடைபாதையில் உள்ள பத்திகளை, தாங்க முடியாத போக்குவரத்து மற்றும் கால்பந்து வெறித்தனம் மிகவும் வியக்க வைக்கிறது.
இந்த காரணத்திற்காக, ஆசிரியர் - நையாண்டி மற்றும் முரண்பாட்டின் மூலம் - மேலோட்டத்தையும், நுகர்வோர் நுகர்வோரையும் விமர்சிக்கிறார். இதேபோல், மெண்டோசா நவீன சமுதாயத்தின் இரக்கமற்ற தன்மையை நிலை மற்றும் மனித நல்வாழ்வுக்கு எதிராக வெளிப்படுத்துகிறார். முரண்பாடானது நிகழ்வுகளின் போக்கில் வரும் உணர்வு; பின்வரும் துண்டில் காணப்படுவது போல்:
"பதினைந்து. 15. பார்சிலோனா நீர் நிறுவனம் திறந்த பள்ளத்தில் விழுகிறேன்.
- 04. நான் தேசிய தொலைபேசி நிறுவனம் திறந்த பள்ளத்தில் விழுகிறேன்.
- 05. கோர்செகா தெருவில் அண்டை சங்கத்தால் திறக்கப்பட்ட பள்ளத்தில் நான் விழுகிறேன் ”.
எழுத்துக்கள்
அநாமதேய அன்னியர்
கப்பலின் தளபதி (பெயர் தெரியவில்லை) முதல் நபரின் நிகழ்வுகளை தனது நாட்குறிப்பில் உள்ள குறிப்புகள் மூலம் விவரிக்கிறார். அவர் பூமியில் உள்ள வாழ்க்கைக்கு ஏற்றவாறு வெவ்வேறு ஆளுமைகளின் பினோடைப்பை விவரிக்கிறார். இது ஒலிவாரஸின் கவுண்ட்-டியூக்கின் தோற்றத்துடன் தொடங்குகிறது. பின்னர், இது மிகுவல் டி உனமுனோ, ஐசோரோகு யமமோட்டோ அல்லது அல்போன்சோ வி டி லியோன் போன்ற வடிவங்களுக்கு அடுத்தடுத்து மாறுகிறது.
குர்ப்
அவரது அநாமதேய சக ஊழியரைப் போலவே, குர்பும் ஒரு சிதைந்த அன்னியர். அவர் உற்சாகமான பாடகி மார்த்தா சான்செஸின் வடிவத்தை ஏற்க முடிவு செய்கிறார். தங்கள் கப்பலில் ஏற்பட்ட முறிவு காரணமாக பார்சிலோனா அருகே தரையிறங்கிய பின்னர், இரு வெளிநாட்டினரும் ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் விண்மீன் மண்டலத்திற்குத் திரும்ப வேண்டும். இருப்பினும், பெரிய நகரத்தில் வாழ்க்கை எப்படி இருக்கிறது என்று விசாரிக்க முதலில் வெளியே சென்றவர், பின்னர் அவரது கூட்டாளர் அவரைத் தேடுகிறார்.
திரு. ஜோவாகின் மற்றும் டோனா மெர்சிடிஸ்
அவர்கள் இரண்டு வயதானவர்கள், அவர்கள் அடிக்கடி வருகை தரும் பட்டியை வைத்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் அறியப்படாத வேற்று கிரகங்களுடன் ஒரு நல்ல நட்பை வளர்த்துக் கொள்கிறார்கள், அவர்களுக்கிடையில் மிகவும் நம்பகமான தொடர்பாக மாறுகிறார்கள். திருமதி மெர்சிடிஸ் ஒரு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுகையில், அந்த ஸ்தாபனத்தின் பொறுப்பை ஏற்க அவர் முன்வருகிறார்.
பக்கத்து வீட்டுக்காரர்
அவர் ஒரு திருமணமான பெண், ஒற்றை மற்றும் ஒரு மகனுடன், அவருடன் கதை சொல்பவர் காதலிக்கிறார். சமுதாயக் கூட்டங்களில் சற்று அலட்சியமாக இருந்தபோதிலும் (அவள் வழக்கமாக கலந்து கொள்வதில்லை), அவள் ஒரு பொறுப்பான நபராக அறியப்படுகிறாள். உங்கள் அண்டை கவுன்சில் கொடுப்பனவுகளுடன் நீங்கள் ஒருபோதும் பின்வாங்க மாட்டீர்கள். ஏழை அநாமதேய அன்னியன் பல முறை - வீணாக - பெண்ணை வெல்ல முயற்சிக்கிறான், ஆனால் அவனுடைய அணுகுமுறைகளையோ அவனது வழிகளையோ அவள் விரும்பவில்லை.
எட்வர்டோ மெண்டோசா எழுதிய சொற்றொடர்.
நாவலின் அமைப்பு மற்றும் நடை
குர்பைத் தேடுவதில் கதை சொல்பவரின் நாட்களின் எண்ணிக்கையுடன் தொடர்புடைய 15 அத்தியாயங்களாக கதை பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. அவை ஒவ்வொன்றிலும், மெண்டோசா தனது முரண்பாடான பாணியையும் கருப்பு நகைச்சுவையையும் வெளிப்படுத்துகிறார், இந்த தருணத்தின் சமூக விதிமுறைகளைப் பற்றிய தனது தயக்கத்தை விளக்குகிறார். அதேபோல், நகைச்சுவையை உருவாக்கும் வேண்டுமென்றே நோக்கத்துடன் அவர் மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்துகிறார். இந்த காரணத்திற்காக, விவரிப்பாளரின் பிடிவாதமான (மற்றும் பகுத்தறிவற்ற) தன்மையை நிரூபிக்க அனஃபோரா உதவுகிறது.
இதேபோல், நாவலின் நகைச்சுவை அம்சத்திற்கு பங்களிப்பதற்காக ஹைப்பர்போல் பயன்படுத்தப்படுகிறது. சமூக விதிமுறைகளைப் புரிந்துகொள்வதற்கான தனது இலக்கில் அன்னியரின் சிரமங்களை விவரிக்கவும். இதன் விளைவாக, இன்றைய சமூகத்தின் கட்டமைப்பைப் பற்றி ஆசிரியர் மிகவும் கடுமையான விமர்சனங்களை வெளிப்படுத்துகிறார்.
வெளிநாட்டு முன்னோக்கின் முக்கியத்துவம்
வெளிநாட்டு மற்றும் ஆர்வமுள்ள கண்ணோட்டம் கதாநாயகனை ஒரு அப்பாவியாக புறநிலைத்தன்மையுடன் வழங்குகிறது. இதன் விளைவாக, கற்றலான் சமுதாயத்தின் குறைபாடுகள் குறித்து அநாமதேய தளபதியின் கருத்துக்கள் நிரபராதிகள், கிட்டத்தட்ட தற்செயலானவை என நம்பத்தகுந்ததாகத் தெரிகிறது. இந்த வகையான "குழந்தைத்தனமான நடத்தை" கதை சொல்லும் பேராசை உண்பதில் மிகவும் கவனிக்கப்படுகிறது.
மறுபுறம், கதை மனிதனுக்கு எந்தவிதமான தப்பெண்ணங்களும் அல்லது முந்தைய முன்கணிப்புகளும் இல்லை. அதாவது, அனுபவங்கள் அனைத்தும் முதல் முறை கதைகள் போலத் தோன்றும். இந்த கருத்துக்களில், இயந்திரம், சமூக-பொருளாதார ஏற்றத்தாழ்வுகள் மற்றும் சில காலாவதியான மரபுகள் தனித்து நிற்கின்றன. எப்படியிருந்தாலும், இரண்டு வெளிநாட்டினர் பார்சிலோனாவில் தங்கள் இருப்பு முடியும் வரை தங்க விரும்புகிறார்கள்.