En Actualidad Literatura, நேர்காணல் செய்ய முடிந்ததில் எங்களுக்கு மகிழ்ச்சி இருந்தது ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர் எலிசாபெட் பெனாவென்ட், சிறந்ததாக மாறிய புத்தகங்களின் ஆசிரியர் சாகாக்கள் பெரும்பாலும் பெண் பார்வையாளர்களால் படிக்கப்படுகின்றன. அவர்கள் நிச்சயமாக உங்களைப் போலவே ஒலிக்கிறார்கள் புத்தகங்கள் போன்ற: "வலேரியாவின் காலணிகளில்", "கண்ணாடியில் வலேரியா", "கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் வலேரியா", "நிர்வாண வலேரியா", "சேஸிங் சில்வியா", "சில்வியாவைக் கண்டுபிடிப்பது", "நான் இல்லாத ஒருவர்", "உங்களைப் போன்ற ஒருவர்", "என்னைப் போன்ற ஒருவர்", "மார்ட்டினா கடலைக் கண்டும் காணாதது", "வறண்ட நிலத்தில் மார்டினா" o "என் தீவு"… இந்த காந்தியா எழுத்தாளரின் அனைத்து புத்தகங்களும், 1984 இல் பிறந்தன.
இந்த எழுத்தாளரைப் பற்றி நீங்கள் கொஞ்சம் அல்லது நிறைய தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், அவை என்னவென்று தெரிந்து கொள்ளுங்கள் உங்கள் தற்போதைய திட்டங்கள், மற்றவற்றுடன், எங்களுடன் தங்கவும் எழுத்தாளர் எலிசபெட் பெனாவென்ட் உடனான இந்த நேர்காணலைப் படியுங்கள். நான் அவருடைய புத்தகங்களை தனிப்பட்ட முறையில் பரிந்துரைக்கிறேன் என்று சொல்லாமல் போகிறது: அவை புதியவை, அவை முதல் பக்கத்திலிருந்து இணைகின்றன, மேலும் அவை ஒவ்வொன்றும் அதற்கு முன் சாகா சொன்ன கதைக்கு ஒப்புதல் அளிக்கின்றன. அவருடைய வார்த்தைகளால் நாங்கள் உங்களை விட்டு விடுகிறோம் ...
Actualidad Literatura: ஒவ்வொரு எழுத்தாளருக்கும் ஒரு தொடக்க தேதி உள்ளது, நீங்கள் எப்போது எழுதத் தொடங்கினீர்கள், ஏன் அல்லது யாரால் இந்த பொழுதுபோக்கு உந்துதல்?
எலிசபெட் பெனாவென்ட்: மிகச் சிறிய வயதிலிருந்தே என் சகோதரி வாசிப்பதில் ஒரு சுவை என்னுள் ஊற்றினாள்; எழுதுவதற்கான ஆர்வத்திற்கான தொடக்கத் துப்பாக்கி அது என்று நான் நினைக்கிறேன். உண்மை என்னவென்றால், நான் எப்படி ஆரம்பித்தேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் எப்போதுமே அதைச் செய்ய வேண்டிய அவசியத்தை கொண்டிருந்தேன், நீங்கள் கதைகளை கொஞ்சம் கொஞ்சமாக உருவாக்குகிறீர்கள்; சிலர் ஒன்றும் செய்யவில்லை, மற்றவர்கள் ஏதோவொன்றாக முடிந்தது. கடவுளுக்கு நன்றி அந்த நேரத்தில் நான் எழுதிய எதுவும் பகல் ஒளியைக் காணாது!
அல்: உங்கள் புத்தகங்களை ஆண்கள் மற்றும் பெண்கள் இருவரும் படிக்க முடியும், ஆனால் அவை முதன்மையாக பெண்களை நோக்கமாகக் கொண்டவை, இல்லையா? இந்த வகையான நாவல்கள் ஏன்?
இபி: நான் அதை உண்மையில் கருதவில்லை. நான் மிகவும் உள்ளுறுப்பு வழியில் எழுதுகிறேன்; யோசனையினாலும், அதிலிருந்து உருவாகும் கதையினாலும் என்னை எடுத்துச் செல்ல அனுமதிக்கிறேன் என்று அர்த்தம். எனது ஆசிரியர்களில் ஒருவர், மக்கள் தொடர்ந்து சுய-குறிப்பதற்கான வழிகளைத் தேடுகிறார்கள் என்று சொல்லியிருந்தார்கள்; ஒருவேளை இது என்னுடையது.
அல்: வலேரியா மற்றும் அவரது நண்பர்கள், அல்லது வேறுவிதமாகக் கூறினால், புத்தகம் "வலேரியாவின் காலணிகளில்", இலக்கிய வெற்றிக்கு உங்களைத் தூண்டியது, இதற்குப் பிறகு இது வெற்றிகரமான வெளியீடுகளின் இடைவிடாது. இதையெல்லாம் எதிர்பார்த்தீர்களா? "வலேரியா உலகம்" எவ்வாறு பிறந்தது?
இபி: நான் அதை எதிர்பார்க்கவில்லை. இன்றுவரை, மூன்று ஆண்டுகளில் நடந்த அனைத்தும் எனக்கு இன்னும் நம்பமுடியாததாகத் தெரிகிறது. இது ஒரு அற்புதமான அனுபவமாக இருந்தது, இது சாத்தியமில்லை என்று நான் ஒருபோதும் நினைக்காத ஒரு கனவை நிறைவேற்றினேன். மேலும், வலேரியா என் நண்பர்களுடன் நெருக்கமாக உணர வேண்டிய அவசியத்திலிருந்து பிறந்தார்; நான் சமீபத்தில் மாட்ரிட்டுக்குச் சென்றிருந்தேன், நான் அவர்களைத் தவறவிட்டேன், யாரும் என்னைப் படிப்பார்கள் என்று நான் ஒருபோதும் நம்பாததால், ஒரு கதையை எழுதினேன், அது அவர்களை என்னுடன் நெருக்கமாக கொண்டு வந்தது. அதனால்தான் வலேரியா எப்போதுமே எனக்கு மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்ததாக இருக்கும், ஏனென்றால் அவை ஒவ்வொன்றிலும் என் நண்பர்களின் ஒரு சிறிய பகுதி உள்ளது.
அல்: நான் முழு வலேரியா சாகாவையும் ("வலேரியாவின் காலணிகளில்", "கண்ணாடியில் வலேரியா", "கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் வலேரியா" மற்றும் "நிர்வாண வலேரியா") படித்திருப்பதை ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், மேலும் இந்த இரவில் என்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன் சில்வியா சாகாவின் இரண்டாவது மற்றும் கடைசி புத்தகத்தை முடிக்க, குறிப்பாக, “சில்வியாவைக் கண்டறிதல்”. உன்னுடையதை நான் இதுவரை படித்த எல்லா புத்தகங்களிலும், மையக் கருப்பொருள் அன்பு என்பதை நான் காண்கிறேன், ஆனால் எந்தவொரு அன்பும் மட்டுமல்ல, ஆனால் அவை உடைந்த அளவுக்கு நிரப்பக்கூடிய ஒரு அன்பும், அவற்றில் நீங்கள் உணரும் ஒரே உணர்வை இழக்கும்போது அது காலியாக உள்ளது ... உங்கள் புத்தகங்களில் இது ஏன் முக்கிய தீம்? இந்த வகை அன்பின் உண்மையான இருப்பை நீங்கள் நம்புகிறீர்களா அல்லது மாறாக, அன்பு குறைமதிப்பிற்கு உட்பட்டது என்பதையும், நம் உணர்வுகளில் கூட மக்கள் குளிர்ச்சியாகவும் மேலோட்டமாகவும் மாறிவிட்டார்கள் என்று இன்று நீங்கள் கருதுகிறீர்களா?
இபி: அன்பில் தொடர்ந்து நம்பிக்கை வைத்திருக்கும் மக்களில் நானும் ஒருவன், நான் என்ன செய்யப் போகிறேன்? நான் "என்றென்றும்" நம்புகிறேன், உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் ஒருவரைக் கடைசி வரை கண்டுபிடிக்க முடியும். கூடுதலாக, எனக்குள் ஒரு "நாடக ராணி" பூட்டப்பட்டுள்ளது, அது "கடல்களின் சக்தியுடன்" வாழ்கிறது, நான் எழுதும் போது அதை நிறுத்த வேண்டும், ஏனென்றால் அது குறைந்தபட்சமாக வருகிறது.
அல்: நீங்கள் உருவாக்கும் கதாபாத்திரங்கள் என் கவனத்தை ஈர்க்கின்றன ... நீங்கள் அவற்றை மிகவும் உண்மையான, மிக நெருக்கமான மற்றும் மிகவும் இயல்பானதாக ஆக்குகிறீர்கள், இது ஒரு வலுவான புள்ளிகளில் ஒன்று என்று நான் நினைக்கிறேன், இது ஒரு வெள்ளிக்கிழமை உங்களுடைய புத்தகத்தைத் தொடங்கவும், அடுத்த ஞாயிற்றுக்கிழமை அதை முடிக்கவும் சமீபத்தியது… அவற்றை உருவாக்க யார் அல்லது யாரைப் பார்க்கிறீர்கள்? மேலும், நீங்கள் பதிலளிக்க விரும்பினால், இதுவரை உருவாக்கிய கதாபாத்திரங்களில் எது உங்களிடம் அதிகம், எலிசபெட் பெனாவென்ட்?
இபி: எனது நண்பர்கள் உத்வேகத்தின் ஒரு விவரிக்க முடியாத ஆதாரம் என்பதை என்னால் மறுக்க முடியாது. ஒவ்வொரு முறையும் நான் இரவு உணவிற்கு உட்கார்ந்திருக்கும்போது அல்லது அவர்களுடன் மது அருந்தும்போது, எனது மொபைலில் அல்லது நாப்கின்களில் எழுதப்பட்ட கருத்துகளுடன் யோசனைகளுடன் வருகிறேன் ... என் வாழ்க்கையில் ஒரு லோலாவும் ஒரு கார்மென், ஒரு மார்டினா, ஒரு சில்வியாவும் உள்ளன. .. ஒவ்வொரு கதாபாத்திரத்திலும் நம்மில் ஒரு சிறியவர் இருக்கிறார் என்று நான் நினைக்க விரும்புகிறேன். அவற்றில் எது எனக்கு அதிகம் என்று நினைக்கிறேன்? இது பலவற்றின் கலவையாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்: வலேரியா, கார்மென், சில்வியா ...
அல்: ஒப்பீட்டளவில் சமீபத்தில், உங்களுடைய ஒரு புதிய சகா வெளியிடப்பட்டது, இந்த நேரத்தில் அவர்கள் மார்ட்டினாவின் பெயரை தங்கள் சொந்தமாகக் கொண்டுள்ளனர் ... இந்த இரண்டு புத்தகங்களில் நாம் என்ன காணலாம்?
இபி: மார்ட்டினா ஒரு பெண், அவளுடைய உணர்வுகள் கொஞ்சம் கொஞ்சமாக மூச்சுத் திணறின, ஆனால் அவளுக்கு அமயா, வாழ்க்கையின் அவசரம், மற்றும் அவளது சிகிச்சையில் கொஞ்சம் சிறப்பு வாய்ந்த ஒரு நண்பன் சாண்ட்ரா. இந்த புத்தகங்கள் மூன்று பெண்கள் தங்கள் குதிகால் குதிகால் எதிர்கொள்ளும் கதையைச் சொல்கின்றன, வாழ்க்கையைப் போலவே, சில சமயங்களில் நீங்கள் வெல்வீர்கள், சில சமயங்களில் நீங்கள் தோற்றீர்கள். காதல், நட்பு மற்றும் சமையல்.
அல்: நான் படித்த முதல் வலேரியா புத்தகத்திலிருந்து என் தலையை வேட்டையாடிய ஒரு கேள்வி. ஒரு நல்ல புத்தகம் அதன் பின்னர் தயாரிக்கப்பட்ட படம் அல்லது தொடரை விட அதிகமாக உள்ளது என்று நான் கருதுகிறேன் ... ஆனால் உண்மை, உங்கள் சில சாகாக்களை பெரிய திரையில் காண விரும்புகிறேன் ... இந்த வாய்ப்பு உங்களுக்கு முன்மொழியப்பட்டுள்ளதா? எங்கும் கணம்? இதற்கு எலிசபெத் பெனாவென்ட் என்ன பதில் அளிப்பார்?
இபி: ஏப்ரல் 2014 இல், ஆடியோவிஷுவல் தயாரிப்பு நிறுவனமான டயகோனல் டிவி, சாகாவை சிறிய திரைக்குக் கொண்டுவருவதற்கான உரிமையை வாங்கியது. இன்று திட்டம் தொடர்கிறது, படிப்படியாக கட்டமைக்கப்படுகிறது, ஆனால் இந்த சிக்கல்களுக்கு நிறைய தயாரிப்பு தேவைப்படுகிறது. உங்கள் கதாபாத்திரங்கள் அந்த வழியில் உயிரோடு வருவதைப் பார்ப்பது நம்பமுடியாததாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் கற்பனை செய்வதால் திட்டத்தில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். மேலும், நான் அதை சிறந்த கைகளில் விட்டுவிட்டேன் என்று எனக்குத் தெரியும்.
அல்: தற்போது, நீங்கள் என்ன புதிய திட்டங்களில் ஈடுபட்டுள்ளீர்கள்? உங்கள் தலையில் புதிதாக ஏதாவது காய்ச்சப்படுகிறதா?
இபி: வாராந்திர க்யூர் பத்திரிகையில் நான் ஒத்துழைக்கிறேன், லாஸ் 40 இல் ஆண்டா யா என்ற வானொலி நிகழ்ச்சியின் கூட்டுப்பணியாளராகத் தொடங்கப் போகிறேன். கூடுதலாக, பீட்டாக்கோவெட்டா சேகரிப்பு போன்ற சில வெளியீட்டுத் திட்டத்திலும் நான் ஈடுபட்டுள்ளேன், இதில் புதிய எழுத்தாளர்களின் புத்தகங்கள் வெளியிடப்பட்டுள்ளன, சரி ... அடுத்த ஆண்டு என் கையில் ஏதோ இருக்கிறது. ஆனால் எனது அடுத்த புத்தகத்திற்காக நாம் கொஞ்சம் காத்திருக்க வேண்டும்.
அல்: கடைசி இரண்டு கேள்விகளைப் போலவே: உங்களுடைய எந்த புத்தகத்தை இப்போது தொடங்க பரிந்துரைக்கிறீர்கள்? ஒரு ஆர்வமாக: உங்களுக்கு பிடித்த புத்தகம் மற்றும் எழுத்தாளர் எது?
இபி: எனது புத்தகங்களை வெளியீட்டு வரிசையில் படிக்க நான் எப்போதும் பரிந்துரைக்கிறேன், ஏனென்றால் பக்கங்களுக்கு இடையில் முந்தைய புத்தகங்களை நான் வழக்கமாகப் பார்ப்பேன். எனவே, நீங்கள் வலேரியா மற்றும் சில்வியாவைப் படித்திருந்தால்… இப்போது எனது சாய்ஸ் முத்தொகுப்பை பரிந்துரைக்கிறேன். முதல் தவணை "இல்லாத ஒருவர்". நம்பிக்கைக்கு நன்றி!
ஒரு புத்தகத்தை எனக்கு பிடித்ததாக தேர்வு செய்ய முடியவில்லை. ஒரு எழுத்தாளர் கூட இல்லை. என் வாழ்க்கையை குறிக்கும் பல தலைப்புகள் உள்ளன: எல் காமினோ, மிகுவல் டெலிப்ஸ்; நானா, எமில் சோலா எழுதியது; இருட்டில் சிரிப்பு, விளாடிமிர் நபோகோவ் எழுதியது; மைக்கேல் எண்டே எழுதிய நெவெரெண்டிங் கதை; புள்ளி வெற்று காதல் பாடல்கள், நிக்கோலஸ் பட்லர் எழுதியது ...
மீண்டும், நன்றி எலிசபெட்! உங்கள் நேரத்துக்காகவும், முதல் பக்கத்தில் வாசகரை கவர்ந்திழுக்கக்கூடிய அளவீடுகளை வழங்குவதற்காகவும். நன்றி! நீங்கள் மேற்கொள்ளும் அனைத்திற்கும் வாழ்த்துக்கள்.
ஆசிரியரின் சுயசரிதை
எலிசாபெட் பெனாவென்ட் அல்லது அவரது ஆயிரக்கணக்கான பின்தொடர்பவர்கள் அவரை அறிந்திருப்பதால், பீட்டா கோக்வெட்டா ஒரு சமீபத்திய எழுத்தாளர், அவர் 2013 முதல் புத்தகங்களை மட்டுமே வெளியிடுகிறார். நிச்சயமாக, இது சமீபத்தில் இருந்தபோதிலும், அவர் வெளியிடும் ஒரு புத்தகம், பதிப்பிற்குப் பிறகு பதிப்பை விற்கும் புத்தகம். அவரது முதல் நாவல் "வலேரியாவின் காலணிகளில்", இது வெற்றிகரமான வெற்றியின் பின்னர், பின்வருவனவற்றைத் தொடர்ந்து வந்தது: "கண்ணாடியில் வலேரியா", "கருப்பு மற்றும் வெள்ளை நிறத்தில் வலேரியா" y "வலேரியா நிர்வாணமாக". இந்த நான்கு அறியப்படுவதை உருவாக்குகின்றன வலேரியா சாகா அவர்கள் எழுத்தாளரைத் தெரியப்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், இந்த எழுத்திலும் புத்தகங்களின் உருவாக்கத்திலும் தொடர ஊக்குவித்தவர்களும், பிரபலமாக அறியப்பட்டாலும், பல எழுத்தாளர்கள் மற்றும் எழுத்தாளர்களால், பெண்கள் இலக்கியம், நடப்பு மற்றும் கவலையற்ற.
அப்போதிருந்து, அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், எலிசபெட் பெனாவென்ட், காந்தியா எழுத்தாளர் 1984 இல் பிறந்தார், மேலும் 8 நாவல்களை வெளியிட்டுள்ளது, அவற்றில் பல மற்றவர்களின் தொடர்ச்சியாகும்: "சேஸிங் சில்வியா" y "சில்வியாவைக் கண்டறிதல்", அந்த எனது சாய்ஸ் முத்தொகுப்பு "நான் இல்லை என்று ஒருவர்", "உங்களைப் போன்ற ஒருவர்" y "என்னைப் போன்ற ஒருவர்", el ஹாரிசன் மார்டினா, இசையமைத்தவர் "கடல் காட்சிகள் கொண்ட மார்டினா" y "வறண்ட நிலத்தில் மார்டினா" y "என் தீவு", இது ஒரு தவணை மற்றும் தொடர்ச்சி இல்லாமல் ஒரு புத்தகம்.
ஒரு எழுத்தாளராக இருப்பது தனது வாழ்க்கையின் கனவு என்று அவர் மீண்டும் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறார், மேலும் வெளியீடு மற்றும் அவரது ஒவ்வொரு புத்தகத்தின் விற்பனையிலும் கிடைத்த வெற்றிக்கு நன்றி, அவர் அதை அடைந்து, அதில் மட்டுமே வாழ அனுமதித்தார் (இது சிறிய).
குறைந்த இலக்கிய மற்றும் முறையான தலைப்புகளுக்குச் செல்வது, எலிசபெட் ஆடியோவிஷுவல் கம்யூனிகேஷனில் பட்டம் இது ஒரு உள்ளது தொடர்பு மற்றும் கலையில் மாஸ்டர் எழுத்தாளரின் தற்போதைய வசிப்பிடமான மாட்ரிட்டின் கம்ப்ளூடென்ஸ் பல்கலைக்கழகத்தில். ஒரு எழுத்தாளராக அவரது நேரம் அவரது புத்தகங்களை வெளியிடுவதில் முடிவடையாது, ஆனால் அவர் கூர் பத்திரிகையின் கட்டுரையாளர் ஆவார்.