எர்னஸ்டோ மல்லோ. இன்ஸ்பெக்டர் லாஸ்கானோவை உருவாக்கியவருடன் நேர்காணல்

<yoastmark class=

எர்னஸ்டோ மல்லோ, லா பிளாட்டாவிலிருந்து அர்ஜென்டினா (1948), ஸ்பெயினில் நீண்ட காலமாக வாழ்ந்தார் மற்றும் அவரது வாழ்க்கை இலக்கியத்தில் மட்டுமல்ல, நீண்ட மற்றும் மதிப்புமிக்கது. எழுத்தாளர், பத்திரிகையாளர், மொழிபெயர்ப்பாளர், பல்கலைக்கழக பேராசிரியர், தொடர்பாளர், தலையங்க ஆலோசகர், புத்தக விற்பனையாளர், பான் நிறுவனர்! (புவெனஸ் அயர்ஸ் துப்பறியும் நாவல் திருவிழா)... நாவல்கள், நாடகம் மற்றும் சிறுகதைகள் உள்ளிட்ட பல தலைப்புகளில் சேர்க்கப்பட்ட இலக்கிய வாழ்க்கையுடன் அவரது விரிவான அனுபவம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது. அவரது சிறந்த அறியப்பட்ட நாவல்கள் உருவாக்கப்படுகின்றன கமிஷனர் லஸ்கானோ நடித்த தொடர், அல்லது லாஸ்கானோ நாய், அது அறியப்படுகிறது.

அவர் மற்றவற்றுடன், பிளாக் வீக் ஆஃப் ஜிஜான் (2007) இலிருந்து சில்வேரியோ கனடா நினைவு விருதை வென்றார். மேலும், லாஸ்கானோவின் நாவல்களைத் தவிர, அவர் வெளியிட்டுள்ளார் லாக்கெட், நான் விழுவதை நீங்கள் பார்ப்பீர்கள் மற்றும் விட பத்து நாடகங்கள் இதில் உள்ளன தடுப்பூசி ஏழு ஓவியங்கள். பன்னிரண்டு மொழிகளில் மொழிபெயர்த்துள்ளனர். இதில் பேட்டி அவர் எங்களுக்கு வழங்கியது தொடரின் கடைசி தலைப்பைப் பற்றி சொல்கிறது, வயதான நாய், ஆனால் மற்ற தலைப்புகள். உங்கள் நேரத்தை நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன் மற்றும் இரக்கம் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது.

பழைய நாய்

La ஆறாவது தவணை கமிஷனர் லாஸ்கானோவால் வெளியிடப்பட்டது ஜனவரி மேலும் அவர் எல் ஹோகர் என்ற ஆடம்பர முதியோர் இல்லத்தில் அனுமதிக்கப்பட்டதைக் கண்டோம், அங்கு அவர் மிகக் குறைந்த நேரத்தில் இருந்தார். மேலும், அங்கு ஒரு குற்றம் நடந்துள்ளது. குற்றம் முக்கிய சந்தேக நபராக மாறியவர். அவர் அதைச் செய்யவில்லை என்று அவருக்குத் தெரியவில்லை, ஏனென்றால் அவரது நினைவாற்றல் குறைபாடுகள் அடிக்கடி வருகின்றன. இருப்பினும், அவர் கடமையின் அழைப்பை உணர்ந்து ஏற்றுக்கொள்கிறார் அவரை சிறையில் அடைக்கக்கூடிய விசாரணையில் காவல்துறையுடன் ஒத்துழைக்க வேண்டும். இருப்பினும், குற்றவாளியைத் தேடினால், பாதிக்கப்பட்டவரை அகற்றுவதற்கு போதுமான காரணங்களைக் கொண்ட பலர் உள்ளனர்.

எர்னஸ்டோ மல்லோ - நேர்காணல்

  • ACTUALIDAD LITERATURA: கமிஷனர் லஸ்கானோ திரும்பி வந்துவிட்டார் பழைய நாய். இந்த சமீபத்திய நாவலில் நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அது ஏன் ஆர்வமாக இருக்கும்?

எர்னஸ்டோ மல்லோ: இது ஒரு முதுமையின் முக்கிய நியாயப்படுத்தல், இலக்கியம் அரிதாகவே கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளும் அந்தி இருத்தலின் ஒரு கட்டம். நோயாளி, பாதிக்கப்பட்ட அல்லது இயலாமை என வகைப்படுத்தப்படுவதற்கான கனவுகள், ஆசை மற்றும் வெறுப்பு ஆகியவை மிகவும் கலகலப்பான லாஸ்கானோவை ஊக்குவிக்கின்றன. அவர் ஒரு சொகுசு குடியிருப்பில் வசிக்கிறார் மற்றும் கொலை செய்தவர் தானே என்று தெரியாமல், மற்றொரு குடியிருப்பாளரின் கழுத்தை அறுத்து ஒரு குற்றம் நடந்த இடத்திற்குள் நுழைகிறார். சில நினைவாற்றல் இருட்டடிப்புகளும் அதே தெளிவின்மையுடன் அவரைச் சுமக்க வைக்கின்றன, சில அன்புக்குரியவர்கள் அவரது கனவுகளைத் தோற்றுவிக்கிறது. சூழ்ச்சியை அழிக்காமல் அது எதைப் பற்றியது என்று என்னால் கூற முடியாது.

ஏனெனில் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்அவர்கள் அடையக்கூடிய ஒரு கட்டம் அதிர்ஷ்டசாலிகள் மற்றும் நீங்கள் நினைப்பதை விட இது நெருக்கமாக உள்ளது. மேலும், முடிவை அடைவதற்கு முன்பு கொலையாளியைக் கண்டுபிடிக்க முடியுமா என்பதைப் பார்ப்பது வாசகருக்கு ஒரு சவாலாகும்.

  • அல்: உங்களின் முதல் வாசிப்புகள் ஏதேனும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் விஷயம்?

ஈ.எம்: தி எமிலியோ சல்காரியின் புத்தகங்கள் மற்றும் என் தாத்தா வின்சென்சோ தூக்க நேரத்தில் என்னிடம் சொன்ன கதைகள்.

  • அல்: ஒரு முன்னணி எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மற்றும் எல்லா காலகட்டங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம்.

ஈ.எம்: ஷேக்ஸ்பியர், போர்ஜஸ், பெக்கெட்.

  • AL: நீங்கள் சந்தித்து உருவாக்க எந்த கதாபாத்திரத்தை விரும்பியிருப்பீர்கள்?

EM: இப்போது லாஸ்கானோ நாய்க்கு மக்பத்.

  • AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா?

ஈ.எம்: மாத்தறை மற்றும் பழமையானது அமைதி சாத்தியமான.

  • AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்?

EM: நான் விரும்புகிறேன் நாளை, என்றென்றும்.

  • அல்: வேறு எந்த வகைகளை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்? 

ஈ.எம்: அனைத்து, அவை நன்றாக எழுதப்பட்டிருந்தால்.

தற்போதைய பார்வை

  • AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

ஈ.எம்: மனதின் ரகசிய வாழ்க்கை, மரியானோ சிக்மேன் எழுதியது (புனைகதை அல்ல). நாடக உலகில் ஒரு நாவல் எழுதுகிறேன்.

  • அல்: வெளியிடும் காட்சி எப்படி இருக்கிறது என்று நினைக்கிறீர்கள்?

ஈ.எம்: நெருக்கடியில், வழக்கம்போல். ஆனால் இலக்கியம் மேலோங்கும், அது தவிர்க்க முடியாதது.

  • அல்: நாம் வாழும் தற்போதைய தருணத்தைப் பற்றி நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்? 

ஈ.எம்: மிகுந்த வெறுப்புடன். மனிதர்கள் கிரகத்தில் வாழும் மிகவும் தீங்கு விளைவிக்கும் உயிரினம் என்று நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. நாங்கள் இயந்திர துப்பாக்கிகள் கொண்ட குரங்குகள்.


உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.