எக்ளோக் எடுத்துக்காட்டுகள்

பல ஆண்டுகளாக, பல ஆசிரியர்கள் ஆய்வு செய்யப்பட்டு, பகுப்பாய்வு செய்யப்பட்ட மற்றும் விளக்கப்பட்ட எக்ளோக்ஸின் எடுத்துக்காட்டுகளை நமக்கு விட்டுச்சென்றுள்ளனர். இருப்பினும், இன்று இந்த வார்த்தை பயன்பாட்டில் இல்லாதது போல் தோன்றினாலும், எதிர்காலம் இல்லாத இலக்கியத்தின் ஒரு பகுதி அப்படி இருக்காது என்பதே உண்மை.

எக்ளோக் என்றால் என்ன என்பதை நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள விரும்பினால், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அதற்கு ஒரு உதாரணம், தெரிந்துகொள்ள சுவாரஸ்யமாக இருக்கும் சிலவற்றை கீழே கண்டுள்ளோம் (நீங்கள் இன்னும் படிக்கவில்லை என்றால்).

எக்ளோக் என்றால் என்ன

எக்ளோக் என்பது உணர்வுகள், மனநிலைகள், பிரதிபலிப்புகளை கடத்த வேண்டிய கலவையாக வரையறுக்கப்படுகிறது.… சில நேரங்களில், ஆசிரியர்கள் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட கதாபாத்திரங்கள் பங்கேற்கும் ஒரு உரையாடலைப் பயன்படுத்துகின்றனர்; ஆனால் அதை ஒரு தனிப்பாடலாகவும் செய்யலாம்.

எக்ளோகின் முக்கிய பண்புகளில் ஒன்று எப்போதும் உணர்வுகளுடன் தொடர்புடைய மையக் கருப்பொருள்பொதுவாக காதல்.

அது அறியப்படுகிறது இருக்கும் முதல் எக்ளோக் தியோக்ரிட்டஸால் எழுதப்பட்டது, குறிப்பாக நான்காம் நூற்றாண்டில் கிறிஸ்துவுக்கு முன். அதன் தலைப்பு "Idylls" அதாவது பண்டைய கிரேக்கத்தில் "சிறிய கவிதைகள்". நிச்சயமாக, பயோன் ஆஃப் எர்மிர்னா, விர்ஜிலியோ, ஜியோவானி போக்காசியோ போன்ற பிற ஆசிரியர்கள் பின்தொடர்ந்தனர்.

ரோமானிய காலங்களில் இது மிகவும் பிரபலமாக இருந்தது மற்றும் மறுமலர்ச்சியிலும் இதேதான் நடந்தது. எனவே அது மீண்டும் ஃபேஷனுக்கு வந்தால் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை.

ஒரு எக்ளோக்கின் பண்புகள்

எக்ளோக்கின் சில குணாதிசயங்களை நாம் முன்பு குறிப்பிட்டிருந்தாலும், அது இன்னும் பலவற்றைக் கொண்டுள்ளது என்பதே உண்மை. இங்கே நாம் அவற்றை சுருக்கமாகக் கூறுகிறோம்:

அவரது இசைத்திறன்

சுற்றுப்புறம் என்று சொல்லலாம் இது ஒரு கவிதையைப் போன்றது மற்றும் இவை பொதுவாக இசைத்திறன் கொண்டவை. எனவே எக்ளோக் விஷயத்திலும் அதுவே நடக்கும்.

காரணம் ஏனெனில் இது இயற்றப்பட்ட அனைத்து வசனங்களும் ஒலிகள் ஒத்துப்போகும் வகையில் மெய் ரைம் உள்ளது மற்றும் ஒரு ரிதம் மற்றும் இசையை உருவாக்கவும்.

உண்மையில், அவர்கள் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் போது இசையுடன் ஓதும்போது அவர்கள் உடன் வருவது வழக்கம்.

காதல் தீம்

இந்த முக்கிய பண்புகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் எப்போதும் இருக்க வேண்டிய ஒன்றாகும். ஒரு காதல் அத்தியாயம் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம், அவர் தனது காதலுக்காக தனது வழியில் செல்வதால் அல்லது அது ஒரு கோரப்படாத காதலாக இருக்கலாம்.

ஆனால் எப்போதும், காதல் எப்போதும் முக்கிய கருப்பொருளாக இருக்கும்.

எழுத்துக்கள்

இந்த வழக்கில் eclogues மேய்ப்பர்கள் அல்லது விவசாயிகள் பாத்திரங்களைக் கொண்டிருப்பதன் மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகின்றன, உண்மை என்னவென்றால், அது உருவாகும்போது, ​​​​இது மாறியது.

அதன் அமைப்பு

ஒரு சுற்றுச்சுவர் அதில் 30 சரணங்கள் இருக்க வேண்டும், ஒவ்வொன்றிலும் 14 வரிகள் ஹெண்டெகாசில்லபிள்களாக இருக்கலாம் (பதினொரு எழுத்துக்கள்) அல்லது ஹெப்டாசில்லபிள்கள் (ஏழு எழுத்துக்கள்).

கூடுதலாக, அவை அனைத்தின் பாசுரமும் மெய்யாக இருக்க வேண்டும், அதாவது, வசனங்களின் கடைசி வார்த்தைகள், இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்டதாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை, ஒரே ஒலியைக் கொண்டிருக்கும்.

ஒரு பொது விதியாக, eclogues ஒரு விவரிப்பாளரால் அல்லது அவர்களால் கதாபாத்திரங்களை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் தொடங்குங்கள். ஆசிரியர் அந்த கதாபாத்திரத்தின் பெயரை முதலில் வைப்பதைக் கண்டுபிடிப்பது எப்போதும் பொதுவானது, அதன் பிறகு வரும் அனைத்தும் அதன் ஒரு பகுதியாகும், அவர் சொல்வது போல்.

விளக்கக்காட்சிக்குப் பிறகு அந்த உணர்வுகளின் வெளிப்பாடு வருகிறது பாத்திரம் அல்லது பாத்திரங்களால், எப்போதும் கவிதை வடிவில்.

இறுதியாக, ஒரு சுற்றுச்சூழலின் முடிவு, ஆசிரியர் எவ்வாறு கதாபாத்திரங்களை நிராகரிக்கிறார் என்பதில் கவனம் செலுத்துகிறது பின்னர் அவர் உருவாக்கிய தலைப்பின் முடிவை எடுக்கிறார்.

பிரபல எழுத்தாளர்கள் மற்றும் eclogues

eclogues நீண்ட காலமாக இருந்து வருகிறது என்பதில் சந்தேகமில்லை, இந்த காரணத்திற்காக பாரம்பரிய, உன்னதமான மற்றும் முக்கியமான eclogue இன் எடுத்துக்காட்டுகளாகக் கருதப்படும் சில ஆசிரியர்கள் உள்ளனர்.

இவற்றின் தந்தை என்பதால் தியோக்ரிட்டஸ் என்ற பெயரையே முதல் பெயராகக் குறிப்பிட வேண்டும். இருப்பினும், அவருக்குப் பிறகு மற்ற சமமான முக்கியமான பெயர்கள் தோன்றின.

உதாரணமாக, மாஸ்கோ, பயோன் ஆஃப் ஸ்மிர்னா அல்லது விர்ஜிலியோவின் வழக்கு, அவர்கள் உண்மையில் பிரபலமானார்கள் மேலும் அவை மேலும் பிரபலமடைந்தன.

மிகவும் பிரபலமான எழுத்தாளர்கள், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, நெமேசியானோ, ஆசோனியோ மற்றும் கல்பூர்னியோ சிகுலோ, அதே போல் ஜியோவானி போக்காசியோ, ஜகோபோ சன்னாசாரோ.

ஸ்பானியர்களைப் பொறுத்தவரை, நாடகத்தின் சூத்திரங்களில் புரட்சியை ஏற்படுத்திய லோப் டி வேகாவை நாம் முன்னிலைப்படுத்த வேண்டும் மற்றும் "உண்மையான காதலன்" அல்லது "லா ஆர்காடியா" போன்ற படைப்புகள் உள்ளன; ஜுவான் போஸ்கான், மேய்ச்சல் கருப்பொருளில் சுற்றுச்சூழலுடன்; கார்சிலாசோ டி லா வேகா, "இரண்டு மேய்ப்பர்களின் இனிமையான புலம்பல்" அல்லது "குளிர்காலத்தின் நடுவே சூடான ஒன்று"; ஜுவான் டெல் என்சினா; பெட்ரோ சோட்டோ டி ரோஜாஸ் மற்றும் சிலர்.

எக்ளோக் எடுத்துக்காட்டுகள்

இறுதியாக, இணையத்தில் நாங்கள் கண்டறிந்த பல எடுத்துக்காட்டுகளை உங்களுக்கு வழங்க விரும்புகிறோம், இதன் மூலம் நாங்கள் முன்பு குறிப்பிட்ட அனைத்தையும் பயன்படுத்துவதன் விளைவு என்ன என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

கார்சிலாசோ டி லா வேகாவின் "இரண்டு மேய்ப்பர்களின் இனிமையான புலம்பல்"

சாலிஸ்:

ஓ, என் புகார்களுக்கு பளிங்கு விட கடினமானது,

மற்றும் நான் எரிக்கும் தீ

பனியை விட குளிர், கலாட்டியா!

[...]

நினைவற்ற:

ஓ நன்கு காலாவதியானது, வீண் மற்றும் அவசரம்!

நான் இங்கே ஒரு மணி நேரம் தூங்கினேன் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது.

என்று எழுந்து, என் பக்கத்தில் எலிசாவைப் பார்த்தேன்.

"ஐடில் IV. தியோக்ரிட்டஸின் மேய்ப்பர்கள்

மட்டை

கோரிடன், சொல்லுங்கள், மாடுகள் யாருடையது?

அவர்கள் ஃபிலோண்டாஸைச் சேர்ந்தவர்களா?

கோரிடன்.

இல்லை, எகோனிடமிருந்து, இப்போது

அவற்றை எனக்கு மேய்ச்சலுக்குக் கொடுத்திருக்கிறார்.

மட்டை

மேலும் எங்கே மறைந்திருந்து அவர்களுக்கு பால் கறக்கிறீர்கள்?

எல்லாம் மதியம்?

கோரிடன்.

கன்றுகள்

வயதானவர் அவற்றை வைக்கிறார், அவர் என்னை நன்றாக வைத்திருக்கிறார்.

மட்டை

மேலும் இல்லாத கால்நடை மேய்ப்பவன் போய்விட்டானா?

கோரிடன்.

நீங்கள் கேட்டதில்லையா? தன்னுடன் எடுத்துச் சென்றான்

மில்டன் முதல் அல்பேயஸ். (…)

ஜுவான் டெல் என்சினாவின் "Eclogue of Plácida and Vitoriano"

(...) அமைதி.

காயப்பட்ட இதயம்,

கெமோமில் உன்னிடம் இருந்து என்னிடம் உள்ளது.

ஓ பெரிய தீமை, கொடூரமான அழுத்தம்!

எனக்கு இரக்கம் இல்லை

என்னோட விக்டோரியன்

அது போனால்.

வருத்தம், எனக்கு என்ன ஆகப்போகிறது?

ஓ, நான் அவரைப் பார்த்தேன்!

தீமைக்காக என்னிடம் அது இல்லை,

நீங்கள் விரும்பினால், என்னிடம் அது இல்லை

மிகவும் மழுப்பலாக இருக்க வேண்டாம்.

இது என்னுடைய கொடிய புண்

அவரைப் பார்த்தாலே குணமாகிவிடும்.

பார் அல்லது என்ன?

சரி, அவருக்கு என் மீது நம்பிக்கை இல்லை.

அவர் வெளியேறினால் நன்றாக இருக்கும்.

என்ன நடக்கும்? நான் பித்தன்,

நான் என்ன சொல்கிறேன் இது போன்ற மதவெறி!

மிகவும் மோசமாக இது மிகவும் தொடுகிறது,

என் வாயிலிருந்து எப்படி வந்தது?

அட, என்ன ஒரு பைத்தியக்காரத்தனமான கற்பனை!

வெளியே, வெளியே!

கடவுள் அப்படிப்பட்டதை ஒருபோதும் விரும்பவில்லை,

உங்கள் வாழ்க்கையில் என்னுடையது என்று.

என் உயிர், என் உடல் மற்றும் ஆன்மா

அவர்களின் சக்தியில் அவை கொண்டு செல்லப்படுகின்றன,

அவள் என்னை அனைத்தையும் தன் உள்ளங்கையில் வைத்திருக்கிறாள்;

என் கெட்டதில் எப்போதும் அமைதி இல்லை

மற்றும் படைகள் சுருக்கப்பட்டது;

மேலும் அவை நீளமாகின்றன

எனக்கு இவ்வளவு நேரம் எடுக்கும் துயரங்கள்

மரணத்துடன் இணைந்துள்ளன என்று. (…)

வைசென்ட் ஆண்ட்ரேஸ் எஸ்டெல்லஸ் எழுதிய "எக்லோக் III"

நெமர்ஸ். (…)

இன்று மதியம் எனக்கு பயமாக இருக்கிறது - அலுவலகத்தில்

நம்முடைய அந்த பிற்பகல்களின், அந்த நாட்களின்.

பெலிசா, உலகம் பேரழிவை நோக்கிச் செல்கிறது.

நான் போனில் இருந்து டயல் செய்ய ஆரம்பிப்பேன்

எந்த எண்: "வாருங்கள், பெலிசா!"

நான் அழுகிறேன், பெலிசா, வரவுகளுக்கும் பற்றுகளுக்கும் இடையில்.

உங்களுக்கு தெரியும் என்று நான் மாடியில் அழுகிறேன்.

பெலிசா, உலகம் பேரழிவை நோக்கிச் செல்கிறது!

Eclogue Antonia de Lope de Vega

ஆண்டோனியா:

என்னை நிறுத்து நான் இங்கே நெருங்கிய பெருமூச்சுகளை உணர்கிறேன்

அது வீண் சந்தேகம் என்று நான் நினைக்கவில்லை

ஏனெனில் அது நீல சபையர்கள் வழியாக மெதுவாக வருகிறது,

கேண்டிடா காலை வயலட்டுகள்,

என் நண்பர் போதகர் ஃபெலிசியானா.

ஃபெலிசியானா:

வீணாக இல்லை பச்சை புல்வெளி மலர்களால் enameled உள்ளது.

என் அன்டோனியா, எங்கே?

கார்சிலாசோ டி லா வேகாவின் "கிளாடியோவுக்கு சுற்றுப்புறம்"

எனவே, பல தாமதங்களுக்குப் பிறகு

அமைதியான அடக்கத்துடன்

வற்புறுத்தப்பட்டு தூண்டப்பட்டது

பல முட்டாள்தனங்கள்,

அவர்கள் சிறந்த தாழ்மைகளுக்கு இடையில் வெளியே வருகிறார்கள்

ஆன்மாவின் சுரங்கத்திலிருந்து உண்மைகள்.

[...]

நான் இன்னும் தெளிவாக இறக்கும் பாதையில் இருக்கிறேன்

எல்லா நம்பிக்கையிலிருந்தும் நான் விலகுகிறேன்;

நான் மட்டும் கலந்து பார்க்கிறேன் என்று

எங்கே எல்லாம் நிற்கிறது;

ஏனென்றால் நான் வாழ்ந்த பிறகு பார்த்ததில்லை

சாவதை முதலில் பார்க்காதவர்.

eclogue இன் கூடுதல் எடுத்துக்காட்டுகள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?