Actualidad Literatura சுயாதீன எழுத்தாளர் இஸ்ரேல் மோரேனோவை நேர்காணல் செய்வதில் மகிழ்ச்சி. சியூட்டாவில் வசிக்கும் இந்த செவில்லியன் ஏற்கனவே மூன்று புத்தகங்களை வெளியிட முடிந்தது, "நாளை ஹாலோவீன்", "இன்று ஹாலோவீன்" மற்றும் காதல் நகைச்சுவை "பிஹைண்ட் மை மியூசிக்".
காமிக்ஸ், வீடியோ கேம்ஸ் மற்றும் சினிமாவை விரும்பும் இந்த பேராசிரியர், அவரது நேரத்தை கொஞ்சம் தருகிறார், இதனால் அவரை இன்னும் கொஞ்சம் நன்றாக அறிந்து கொள்ள முடியும்.
Actualidad Literatura: மற்றவற்றுடன், உங்களை ஒரு புத்தக காதலன் என்று வரையறுக்கிறீர்கள், இலக்கியத்தின் மீதான உங்கள் காதல் எங்கிருந்து வருகிறது? எது எழுத உங்களைத் தூண்டியது?
இஸ்ரேல் மோரேனோ: ஒரு நாவலை எழுதுவது எப்போதுமே எனது அபிலாஷைகளில் ஒன்றாகும். ஆனால் நான் அதை ஒருபோதும் பெறவில்லை. "டுமாரோ இஸ் ஹாலோவீன்" என்ற இந்த படைப்பு எண்பது பக்கங்களுக்குச் சென்று ஒரு குறும்படத்திற்கான ஸ்கிரிப்டுக்கு நன்றி செலுத்தி நான்கு ஆண்டுகளாக வன்வட்டில் மறைக்கப்பட்டது. ஒரு நாள் ஒரு நாவல் மூலம் அதை கொடுக்க முடியும் என்று நினைத்தேன், நான் வேலைக்கு இறங்கினேன். "நாளை ஹாலோவீன்" இப்படித்தான் பிறந்தது.
அல்: எனவே நாளை நீங்கள் ஹாலோவீன் தான் முதலில் எழுதியது?
ஐஎம்: சரியான.
அல்: நீங்கள் எழுதும்போது என்ன அல்லது யாரிடமிருந்து உத்வேகம் பெறுகிறீர்கள்?
ஐஎம்: எனது அச்சத்தின் முக்கிய ஆதாரங்கள் திரைப்படங்களிலிருந்து வருகின்றன. வரலாற்று புனைகதை, குற்ற புனைகதை போன்ற பல வகைகளும் எனக்கு ஆர்வமாக இருப்பதால் நான் விரும்புவதை விட குறைவான திகில் இலக்கியங்களைப் படித்திருக்கிறேன். நவீன எழுத்தாளர்களில் ஒருவர் ஸ்டீபன் கிங்கைக் குறிப்பிடத் தவற முடியாது. ஆனால் என்னை ஊக்கப்படுத்திய இரண்டு சிறந்த நாவல்கள் பிரான் ஸ்டோக்கரின் டிராகுலா மற்றும் மேரி ஷெல்லியின் ஃபிராங்கண்ஸ்டைன். அவை முற்றிலும் அவசியம். ஆனால் எனது மிகப் பெரிய அடித்தளம் பொதுவாக சினிமா மீதான என் அன்பில் காணப்படுகிறது.
அல்: நம்மில் சிலருக்கு எழுதும் போது சில பொழுதுபோக்குகள் உள்ளன. எது உங்களுடையது? உங்களுக்கு விருப்பமான சடங்கு, நாள் அல்லது இடம் உங்களை ஊக்குவிக்கிறதா?
ஐஎம்: எதுவுமில்லை. நான் அந்த அர்த்தத்தில் ஒரு குழப்பம் மற்றும் சில நேரங்களில் படைப்புகள் எவ்வாறு கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் கதாபாத்திரங்களில் ஒழுங்காக வெளிவருகின்றன என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. என்னால் முடிந்தவரை எழுதுகிறேன், எனக்கு அதிக நேரம் இல்லை. கதையில் எந்த விரிசல்களோ அல்லது திருத்தங்களோ ஏற்படாதபடி என்னுடன் பணிபுரியும் ஒரு தொழில்முறை குழு என்னிடம் உள்ளது.
அல்: நீங்கள் கூறியது போல, நீங்கள் எப்போதுமே ஒரு புத்தகத்தை எழுத விரும்பினீர்கள், உங்கள் முதல் படைப்பை வெளியிட்டபோது ஏற்பட்ட அனுபவம் எப்படி இருந்தது?
ஐஎம்: நாளை முதல் போட்டியில் நான் பங்கேற்றபோது ஹாலோவீன் ஒளியைக் கண்டது இண்டி 2014 இல் ELMUNDO மற்றும் AMAZON ஆல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது. இறுதிப் போட்டிக்கு என்னால் நுழைய முடியவில்லை என்றாலும், என்னைத் தெரிந்துகொள்ளவும், எனது வேலையை மேம்படுத்தவும் இது எனக்கு உதவியது. விமர்சனம் மற்றும் கருத்து இரண்டிலிருந்தும் இது ஒரு நல்ல வரவேற்பைப் பெற்றது. அதுவே என்னை எழுதத் தொடங்கியது. ஒரு பொழுதுபோக்காக இருப்பதால், இந்த பாதையை ஒரு குளிர் வரவேற்பு பெற்றிருந்தால் நான் அதைப் பின்பற்றியிருப்பேன் என்று நான் நினைக்கவில்லை. ஆனால் எனக்கு நிறைய ஆதரவு கிடைத்திருப்பது அதிர்ஷ்டம், அதுவே இந்த இலக்கியத்தை இன்னும் தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ளச் செய்தது.
அல்: ஒரு நல்ல வாசிப்பு காதலனாக, எந்த புத்தகங்கள் உங்கள் மீது அதிக அபிப்ராயத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கும் என்று நீங்கள் கூறுவீர்கள்?
ஐஎம்: டோல்கீனின் லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸைப் படிப்பது எனக்கு முன்னும் பின்னும் இருந்தது. வாசிப்பதில் என் ஆர்வத்திற்கு நான் ஒருவருக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டியிருந்தால், அது அவர்தான் என்று நினைக்கிறேன். எழுத்தில் இருந்து எனக்குத் தெரியாது, எனது கடைசி வெளியீட்டைப் போலவே அருமையான, திகிலூட்டும் கதைகள் மற்றும் இசை காதல் நகைச்சுவை போன்றவற்றையும் கனவு கண்ட அந்த திரைப்பட இயக்குநர்கள் அனைவருக்கும் நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன் என்று கிட்டத்தட்ட கூறுவேன்.
அல்: டோல்கியன் ஒருபுறம் இருக்க, உங்களுக்கு பிடித்த ஆசிரியர்கள் யார்?
ஐஎம்: டோனி ஜிமெனெஸ், பெர்னாண்டோ காம்போவா, ஜார்ஜ் மாகனோ, உலிசஸ் பெர்டோலோ. இணையத்தில் அவற்றைப் பற்றிய குறிப்புகளைத் தேடுவது அவர்களுக்குத் தெரியாது. அவர்கள் அனைவரும் சிறந்தவர்கள் மற்றும் டெஸ்க்டாப் பதிப்பகத்தின் சில மன்னர்கள்.
அல்: ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் எழுத்தாளராக, எந்த எழுத்தாளருடன் நீங்கள் ஒத்துழைக்க விரும்புகிறீர்கள்?
ஐஎம்: டோனி ஜிமெனெஸுடன், மலகாவைச் சேர்ந்த ஒரு எழுத்தாளர், தேசிய திகில் இலக்கியத்தில் எனக்கு ஒரு குறிப்பு. ப்ளட் ஸ்டோர்ம், ஃபைவ் கிரேவ்ஸ் வித் எ டேபிள் அல்லது தி ஒன் ஒன் போன்ற சிறந்த தரமான புத்தகங்களை அவர் ஏற்கனவே வைத்திருக்கிறார்.
அல்: தற்சமயம் நீங்கள் திகில் மற்றும் காதல் நகைச்சுவை என்ற இரண்டு வெவ்வேறு வகைகளில் நடித்திருக்கிறீர்கள். நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு புனைப்பெயரைப் பயன்படுத்துவது குறித்து யோசித்திருக்கிறீர்களா?
ஐஎம்: ஒரு படைப்பை உருவாக்குவது ஒருபோதும் என் மனதைக் கடக்காது, நான் தான் ஆசிரியர் என்று மக்களுக்குத் தெரியாது. இந்த சுயாதீன மட்டங்களில் இது அர்த்தமல்ல.
அல்: உங்கள் முதல் வேலை ஒரு குறும்படத்திற்கான ஸ்கிரிப்டுக்கு நன்றி தெரிவித்தது. உங்கள் படைப்புகளை யாராவது சினிமாவுக்கு எடுத்துச் செல்ல முடிவு செய்தால், அவற்றில் எதுவாக இருக்க விரும்புகிறீர்கள்? இதை யார் விளையாட விரும்புகிறீர்கள்?
ஐஎம்: உண்மை என்னவென்றால், எனது படைப்புகள் அனைத்தையும் சினிமாவுக்கு எடுத்துச் செல்ல நான் விரும்புகிறேன். எனக்கு மிகவும் சினிமா எழுதும் வழி உள்ளது, எனது படைப்புகள் எதுவும் அந்த வடிவத்தில் சிறந்ததாக இருக்கும். "என் இசைக்கு பின்னால்" இது ஒரு சிறந்த இசை என்பதால், அது ஒரு இசை மற்றும் பெரிய திரையில் அது உண்மையில் எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று பார்க்கும். ஹாலோவீன் சாகா அதை ஒரு தொடருக்காக விட்டுவிடும், அதுதான் சிறப்பாக செயல்படும் என்று நான் நினைக்கிறேன். உண்மை என்னவென்றால், இந்த எந்தவொரு வடிவத்திலும் எனது படைப்புகளைப் பார்ப்பது எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தரும். யார் இதைச் செய்தார்கள் என்பது எனக்கு கவலையில்லை, ஆனால் எப்போதும் குறைந்தபட்ச தரமான நியதிகளுக்குள் இருப்பதால் இல்லையெனில் அது ஒரு ஊக்கத்தொகை வரை இருக்கும்.
அல்: உங்களுக்கான பொழுதுபோக்கு என்ன என்பது உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒரு முக்கிய அங்கமாகிவிட்டது. எழுதத் தொடங்கும் ஒருவருக்கு நீங்கள் என்ன அறிவுரை கூறுவீர்கள்?
ஐஎம்: பொறுமையாக இருக்கவும், ஒரு திட்டத்தை நன்கு ஒழுங்கமைக்கவும் நான் உங்களுக்குச் சொல்வேன். சமூக வலைப்பின்னல்களில் இருப்பது அவசியம். புத்தக டிரெய்லரை உருவாக்குவதும் நிறைய உதவுகிறது. ஆனால் நீங்கள் ஒரு நல்ல புத்தகத்தை எழுதுகிறீர்கள் என்பதுதான் கீழ்நிலை. எந்தவொரு சுய விளம்பர சமையல் புத்தகமும் அதன் பின்னால் சாத்தியமான ஏதாவது இல்லை என்றால் உங்களுக்கு உதவப் போவதில்லை. மதிப்புரைகளுக்கு ஈடாக புத்தகத்தை இலக்கிய வலைப்பதிவுகளுக்கு அனுப்புவது எனக்கு நிறைய உழைத்திருக்கிறது (நீங்கள் ஒரு மோசமான மதிப்பாய்வுக்கு உங்களை வெளிப்படுத்துகிறீர்கள் என்பதை அறிந்து, ஆனால் நீங்கள் குதித்து உங்கள் தயாரிப்பை நம்ப வேண்டும்). பின்னர் வாய் வார்த்தை அவசியம், இது மெதுவாக இருந்தாலும் வெற்றியின் இயந்திரம்.
அல்: கடைசியாக ஆனால் குறைந்தது அல்ல… உங்களிடம் ஒரு திட்டம் இருக்கிறதா?
ஐஎம்: சரி, எனது முதல் புத்தகமான "நாளை இஸ் ஹாலோவீன்" இன் தொடர்ச்சியான "இன்று ஹாலோவீன்" கடந்த ஆண்டு அக்டோபரில் வெளியிட்டேன். இது எனக்கு இரண்டு வருட கடின உழைப்பை எடுத்துள்ளது, இது திகில் வகைக்கு எனது பிரியாவிடை என்று நான் நினைக்கிறேன், இருப்பினும் நான் சிறப்பாக நகரும் இளைஞர்-வயதுவந்தோர் வகை அல்ல. இப்போது நான் ஓரளவு நிறுத்தப்பட்டேன். ஓய்வெடுத்தல். எனக்கு இது தேவைப்பட்டது, ஆனால் எனக்கு பல படைப்புகள் மனதில் உள்ளன, விரைவில் மீண்டும் எழுதுகிறேன்.
அவரது தலையைத் தொந்தரவு செய்யும் அந்த யோசனையுடன் இஸ்ரேல் செயல்படும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம், மிக விரைவில் அவருடைய மற்றொரு நாவலை நாம் அனுபவிக்க முடியும். இப்போதைக்கு, நீங்கள் lapandilladelmonstruo.com இல் அவரது அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றலாம்.