ஆலன் ஹ்லாட். நேர்காணல்

ஆலன் ஹ்லாட் போன்ற சிறந்த விற்பனையான தலைப்புகளில் கையெழுத்திட்ட ஒரு அமெரிக்க எழுத்தாளர் வீட்டிற்கு நீண்ட தூரம் y நம்பிக்கை ஒளி பல நாடுகளில் பெரும் வெற்றியுடன். நீங்கள் இதை எனக்கு அன்புடன் வழங்கியுள்ளீர்கள் பேட்டி அங்கு அவர் தனது நாவல்கள் மற்றும் பல தலைப்புகளைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுகிறார். அதனால் மிக்க நன்றி உங்கள் அர்ப்பணிப்பு நேரம் மற்றும் கருணை.

ஆலன் ஹ்லாட்

Hlad என பணியாற்றினார் நிர்வாகி ஆனால் இலக்கியத்துக்கே தன்னை அர்ப்பணிக்க அதை விட்டுவிட்டார். இன் உறுப்பினராக உள்ளார் கிளீவ்லேண்ட் வரலாற்று நாவல் சங்கம் மற்றும் அக்ரான் எழுத்தாளர்கள் சங்கம். அவர் தனது மனைவி மற்றும் குழந்தைகளுடன் ஓஹியோவில் வசிக்கிறார்.

அவரது நாவல்கள் வீட்டிற்கு நீண்ட தூரம் y நம்பிக்கை ஒளி, அவர் கடந்த மே மாதம் ஸ்பெயினில் வழங்கினார், பெரிய வேண்டும் கதாபாத்திரங்கள் விலங்குகளுடன் -கேரியர் புறாக்கள் முதல் வழக்கில் மற்றும் ஜெர்மன் மேய்ப்பர்கள் இரண்டாவது, முதல் பயிற்சி பள்ளி பற்றி நாய்கள் பார்வையற்ற வீரர்களுக்கு உதவ வேண்டும். அவை அமைக்கப்பட்டுள்ளன இரண்டாவது மற்றும் முதல் உலகப் போர். இரண்டும் அடிப்படையாக கொண்டது உண்மையான உண்மைகள் மற்றும் காதல் கதைகள் வியத்தகு போன்ற உணர்ச்சிகரமான தொடுதலுடன். மேலும் அவை சிறந்த விற்பனையாளர்களாக மாறிய காலங்களில் இருந்து கவர்ச்சிகரமான வரலாற்று ஓவியங்களை உருவாக்குகின்றன.

பேட்டியில்

• ACTUALIDAD LITERATURA: நீங்கள் படித்த முதல் புத்தகம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?

அலன் ஹலாட்: நான் படித்த முதல் புத்தகம் ஏ குழந்தைகளுக்கான புத்தகம், இரகசியம் மூன்று, மில்ட்ரெட் மைரிக் மூலம். இரண்டு சிறுவர்கள் ஒரு புதிய நண்பரைக் கண்டுபிடிக்க வழிவகுத்த குறியிடப்பட்ட செய்தியைக் கொண்ட ஒரு பாட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது பற்றிய கதை. புத்தகங்களால் என் வாழ்க்கையை நிரப்பிய கலைப் பெண்மணி மற்றும் ஆர்வமுள்ள வாசகரான என் அம்மாவுடன் கதையை உரக்கப் படித்தது எனக்கு இனிமையான நினைவுகள்.

நான் எழுதிய முதல் கதை ஒரு கையெழுத்துப் பிரதி இண்டிகோ ஹவுஸ். அது என் முதல் நாவல் முயற்சி. இந்த படைப்பு ஒருபோதும் வெளியிடப்படாது என்றாலும், கதையை உருவாக்கும் செயல்முறை எனது எழுத்துத் திறனை வளர்க்க பெரிதும் உதவியாக இருந்தது.

• அல்: உங்களை ஆச்சரியப்படுத்திய முதல் புத்தகம் எது, ஏன்?

ஏ.எச்: ஈக்களின் இறைவன்வில்லியம் கோல்டிங் மூலம். மனிதனின் நல்ல மற்றும் கெட்ட நடத்தை மற்றும் சமூக ஒழுங்கின் வீழ்ச்சியின் கொடிய விளைவுகள் பற்றிய புத்தகத்தின் விளக்கத்தால் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன். நான் உயர்நிலைப் பள்ளியில் புத்தகத்தைப் படித்தேன், இன்றுவரை இது எனக்கு மிகவும் பிடித்த கதைகளில் ஒன்றாகும்.

• அல்: உங்களுக்குப் பிடித்த எழுத்தாளர் யார்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட மற்றும் எல்லா நேரங்களையும் தேர்வு செய்யலாம்.

AH: ஒரு எழுத்தாளரை மட்டும் தேர்ந்தெடுப்பது சவாலானது! ஜான் உட்பட எனக்குப் பிடித்த எழுத்தாளர்கள் பலர் உள்ளனர் இர்விங், கிறிஸ்டின் ஹன்னா, எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே, கிறிஸ் போஜாலியன், பவுலா மெக்லைன், அந்தோணி செய்பவர் மற்றும் கிறிஸ்டின் ஹார்மெல்.

• அல்: நீங்கள் சந்திக்க அல்லது உருவாக்க விரும்பும் எந்த இலக்கியப் பாத்திரம்?

AH: நான் சந்திக்க விரும்புகிறேன் சாண்டியாகோ, வயதான மற்றும் உறுதியான மீனவர் கிழவரும் கடலும், எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே மூலம்.

• அல்: நீங்கள் எழுதும்போது அல்லது படிக்கும்போது ஏதேனும் சிறப்பு "துணை" உள்ளதா?

ஆ: நான் குடிக்க விரும்புகிறேன் காபி, குறிப்பாக அதிகாலையில், நான் எழுதும்போது. என்னுடைய இரண்டு நாவல்கள் வீட்டிற்கு நீண்ட தூரம் y சர்ச்சிலின் ரகசிய தூதர், நான் அவற்றை முக்கியமாக உள்ளூர் ஓட்டலில் எழுதினேன்.

• அல்: உங்களுக்கு பிடித்த இடம் மற்றும் அதை செய்ய நேரம்?

AH: நான் ஒரு ஓட்டலில் எழுதுவதை விரும்பினாலும், என்னால் அதைச் செய்ய முடியும் என உணர்கிறேன். எங்கும். நான் போடுவதற்கு முன் உத்வேகத்திற்காக நான் காத்திருக்கவில்லை. தினமும் எழுதுகிறேன். என்னைப் பொறுத்தவரை, ஒன்றை வைத்திருப்பதே சிறந்த விஷயம் திட்டமிட்ட வழக்கமான.

• அல்: எந்த எழுத்தாளர் அல்லது புத்தகம் உங்கள் வேலையை அதிகம் பாதித்துள்ளது அல்லது ஊக்கப்படுத்தியுள்ளது?

AH: காதல் மற்றும் போரின் கதைகளால் நான் எப்போதும் ஈர்க்கப்பட்டேன், மேலும் மூன்று புத்தகங்கள் நினைவுக்கு வருகின்றன. துப்பாக்கிகளுக்கு விடைபெறுங்கள்எர்னஸ்ட் ஹெமிங்வே மூலம் கேப்டன் கோரெல்லியின் மாண்டலின், லூயிஸ் டி பெர்னியர்ஸ், மற்றும் ஆங்கில நோயாளி, மைக்கேல் ஒண்டாட்ஜே மூலம்.

• அல்: வேறு ஏதேனும் பிடித்த வகையா?

AH: திரில்லர்கள்.

• AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

ஆ: நான் படிக்கிறேன் டன்கிர்க் செல்லும் பாதை, சார்லஸ் மோர். இது ஒரு ஆய்வு நூல் புதிய நாவல் நான் எழுதுவது 1940 இல் பிரான்சின் இலையுதிர்காலத்தில் நடந்தது.

• அல்: இன்றைய வெளியீட்டு உலகம்/சந்தை பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? பல எழுத்தாளர்கள் வெளியிட முயற்சிக்கிறார்களா? அல்லது அதை செய்ய பல வழிகள்?

ஏ.எச்: வார்த்தைகளின் ஆற்றல் ஒரு அழகான விஷயம் மேலும் எழுத்தாளர்கள் தங்கள் படைப்புகளை தொடர்ந்து வெளியிட ஊக்குவிக்கிறேன். நான் ஒரு பாரம்பரிய வெளியீட்டு வழியைத் தேர்ந்தெடுத்திருந்தாலும், ஆசிரியர்கள் தங்கள் புத்தகங்களை வெளியிடுவதற்கும் விநியோகிப்பதற்கும் பல சேனல்களின் வக்கீலாக இருக்கிறேன்.

• அல்: நாங்கள் அனுபவிக்கும் இந்த கடினமான காலங்களை நீங்கள் எப்படி எதிர்கொள்கிறீர்கள்? உங்கள் வேலை அல்லது எதிர்கால நாவல்களுக்கு சாதகமான ஒன்றை நீங்கள் வைத்திருக்க முடியுமா?

ஆ: இந்தக் கேள்வியைக் கேட்டதற்கு மிக்க நன்றி! கடினமான காலங்களை எதிர்கொள்ள, நான் மேம்படுத்தும் புத்தகங்களைப் படிக்கிறேன் மற்றும் நேர்மறையான அணுகுமுறை கொண்டவர்களுடன் என்னைச் சுற்றி வருகிறேன். மற்றும் விட்டுக்கொடுக்காதவர்களுக்கு நல்லது நடக்கும் என்ற நம்பிக்கை. எனது நாவல்களிலும், தற்போது நான் எழுதிக்கொண்டிருக்கும் நாவலிலும், நம்பிக்கை என்பது ஒரு முக்கியமான கருப்பொருளாகும். கனவுகளும் அபிலாஷைகளும் வாழ்க்கையை வளமானதாகவும் அர்த்தமுள்ளதாகவும் ஆக்குகின்றன..

ஆசிரியர் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு: www.alanhlad.com