"லாசரில்லோ டி டோர்ம்ஸ்" யார் படிக்கவில்லை?

இந்த புத்தகத்தை குறிப்பிடுவது என் மனதை சரியான நேரத்தில் பயணிக்க வைக்கிறது மற்றும் உயர்நிலைப் பள்ளியின் ஆரம்ப ஆண்டுகளில் நின்றுவிடுகிறது. வேண்டும், எத்தனை? பதின்மூன்று அல்லது பதினான்கு ஆண்டுகள், இருக்கலாம். என்னைப் போலவே, அந்த குறிப்பிட்ட ஆண்டில் விளையாடும் மொழி மற்றும் இலக்கிய ஆசிரியரால் கட்டாயப்படுத்தப்பட்ட "பாதி" புத்தகத்தை உங்களில் பலர் படித்திருப்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன்.

உண்மை என்னவென்றால், இன்று முற்றிலும் வழக்கற்றுப் போன மொழியில் இருந்தபோதும், பள்ளி பாடத்திற்கான கடமைக்கு புறம்பாக அதைப் படித்திருந்தாலும், அதைப் படிப்பதில் எனக்கு மோசமான நினைவுகள் இல்லை. நீங்கள் அதை முற்றிலும் எதிர் சொல்ல முடியும், நான் அதை நினைவில் கொள்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன் அந்த நேரத்தில் எனக்கு பிடித்திருந்தது மேலும் நிலுவையில் உள்ள அளவீடுகள் மற்றும் பல புதிய மற்றும் நல்ல புத்தகங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியாவிட்டால் மீண்டும் படிக்க நினைப்பதில்லை. இந்த தலைப்பைப் பற்றி மற்றொரு கட்டுரையில் பேசுவோம், புத்தகங்களை மீண்டும் படிப்பது அல்லது புதிய வாசிப்புகளைத் தொடங்குவது பற்றி (இந்த தலைப்பைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?).

சரி, இன்று நான் இதைப் பற்றி உங்களிடம் பேச வருகிறேன் picaresque வகை நாவல் அதன் காலத்தில் அது கொண்டிருந்த முக்கியத்துவம்.

முதல் பிகரேஸ்க் வகை நாவல்

இது இன்னும் ஒரு பிகரேஸ் நாவல் போல் தோன்றலாம், ஆனால் அது அப்படி இல்லை, முற்றிலும் எதிர், தி "லாசரில்லோ டி டோர்ம்ஸ்" இது வேறு எந்த பிகரேஸ்க் வகையிலும் இல்லாத ஒரு பிரத்யேக முக்கியத்துவத்தைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் இது அதன் முதல் நாவலாகும்.

De அநாமதேய ஆசிரியர் இன்று, பல ஆசிரியர்கள் பல ஆண்டுகளாக அவருக்கு காரணம், அவர்களில்: ஜுவான் டி ஒர்டேகா, டியாகோ ஹர்டடோ டி மென்டோசா, சகோதரர்கள் ஜுவான் மற்றும் அல்போன்சோ டி வால்டஸ், செபாஸ்டியன் டி ஹோரோஸ்கோ அல்லது லோப் டி ருடா, பலர்.

இது ஒரு ஸ்பானிஷ் நாவல் என்று சொல்லத் தேவையில்லை எபிஸ்டோலரி பாணி மற்றும் உள்ளது முதல் நபரில் எழுதப்பட்டது. ஆரம்ப வெளியீட்டு தேதி 1554. அந்த தருணத்தின் ஸ்பானிஷ் சமுதாயத்திற்கு இது ஒரு பெரிய சிக்கலான நிலையில் உள்ள ஒரு நாவல், இது மிகவும் யதார்த்தமானது, கூட எல்லையில் உள்ளது கொடுமை வரலாற்றின் சில தருணங்களில்.

அது எதைப்பற்றி?

லாசரோ, கதாநாயகன், இருந்து தாழ்மையான தோற்றம் மற்றும் மிகவும் ஏழை, எனவே அவர்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் ஒரு கொடூரமான, பாசாங்குத்தனமான சமூகத்தில் வாழ்க மற்றும் மிகவும் கடினமாக. அடுத்து, இந்த புத்தகத்தின் கதை செல்லும் அனைத்து கட்டங்களையும் சுருக்கமாகக் கூறுகிறோம், அவற்றில் பல லேசாரோவிடம் உள்ள "எஜமானர்களுடன்" தொடர்புடையவை:

• லாசரஸின் தோற்றம்: அவமதிப்பு மற்றும் முழுமையான வறுமை ஆகியவற்றால் குறிக்கப்பட்ட அவரது பிறப்பு மற்றும் குழந்தைப் பருவத்தின் நிலைமைகளை விளக்கி அவரது சுயசரிதைக் கணக்கு தொடங்குகிறது.

• பார்வையற்றவர், அவரது முதல் எஜமானர்: லாசரோவின் தாய் அவருக்கு ஒரு இளைஞனை ஒரு குருடனுக்கு கொடுக்கிறார். அவருடன் அவர் மிகப்பெரிய பேரழிவுகளுக்கு ஆளாகும்போது உயிர் வாழ கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். லாசரோ மிகவும் தந்திரமாக வெல்லும் இந்த நேரத்தில்.

• ஸ்கைர், அவரது மூன்றாவது காதல்: குருடனுக்குப் பிறகு, லாசரோ ஒரு பேராசை மற்றும் சுயநல மதகுருவுக்கு சேவை செய்கிறார், அவர் ஒருபோதும் அவருக்கு உணவைக் கொடுக்கவில்லை, பின்னர் ஸ்கைர் வருகிறார். இதுவும் அவரது உன்னத தப்பெண்ணங்களும் அவரை வேலை செய்வதிலிருந்து தடுக்கின்றன, எனவே மீண்டும் லாசாரோ தான் உணவைப் பெற்று அவருடன் விநியோகிக்கிறார். இந்த சோம்பேறி ஸ்கைர் இருப்பினும் லாசரோவை மரியாதையுடன் நடத்திய முதல் நபர், ஆனால் அவர் ஓடிவிடுகிறார், மீண்டும் பணியாளர் தனியாக இருக்கிறார்.

• பல சேவை: லாசரோ ஒரு பிரியர், ஒரு காளை விற்பனையாளர், ஒரு சேப்லைன் மற்றும் ஒரு ஜாமீன் ஆகியோருக்கு சேவை செய்கிறார். இதன் பின்னர் அவர் டோலிடோவில் ஒரு நகர குற்றவாளியாக வேலை பெற்றார் மற்றும் சான் சால்வடார் பேராயரின் பணிப்பெண்ணை மணந்தார்.

• சான் சால்வடார் பேராயரின் நிலை: இறுதியாக, லாசரோ சில செழிப்பை அடைய முடிந்தது, மேலும் அவர் தனது மனைவியைச் சுற்றியுள்ள வதந்திகள் மற்றும் அவர் காப்பாளருடன் வைத்திருக்கும் உறவைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை. இதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு புத்தகத்திலிருந்து பிரித்தெடுக்கப்பட்ட பின்வரும் பத்தியில் காணலாம்:

- தீய மொழிகளின் சொற்களைப் பார்க்க வேண்டிய லாசரோ டி டோர்ம்ஸ் ஒருபோதும் செழிக்க மாட்டார். நான் இதைச் சொல்கிறேன், ஏனென்றால் உங்கள் மனைவி என் வீட்டிற்குள் நுழைந்து அவளை விட்டு வெளியேறுவதைக் கண்டு நான் ஆச்சரியப்பட மாட்டேன். அவள் உங்கள் மரியாதைக்கு மிகவும் நுழைகிறாள். இது நான் உங்களுக்கு சத்தியம் செய்கிறேன். எனவே, அவர்கள் என்ன சொல்ல முடியும் என்று பார்க்க வேண்டாம், ஆனால் உங்களிடம் உள்ளதை நான் உங்கள் நன்மைக்காக சொல்கிறேன்.

 

"ஐயா," நான் சொன்னேன், "நான் நல்லவர்களுடன் நெருங்க முடிவு செய்தேன்." என் நண்பர்கள் சிலர் அதைப் பற்றி என்னிடம் ஏதேனும் சொன்னார்கள் என்பது உண்மைதான், மேலும் மூன்று முறைக்கு மேல் அவர்கள் எனக்கு சான்றிதழ் அளித்துள்ளனர், அவள் என்னை திருமணம் செய்வதற்கு முன்பு, அவள் மூன்று முறை பெற்றெடுத்தாள், உன் அருளைப் பயபக்தியுடன் பேசினாள், ஏனென்றால் அவள் முன்னால் இருக்கிறாள் உங்களது.