Sara Gutierrez. Mahojiano na mwandishi wa Joto La Mwisho la USSR

Picha za jalada: kwa hisani ya Sara Gutiérrez.

Sara Gutiérrez Yeye ni mtaalam wa macho, lakini pia anaandika kutoka kwa insha hadi ripoti. Pia inaendesha shirika la Ingenio de Comunicación, pamoja na Eva Orue. Sasa amewasilisha riwaya, ya kwanza, yenye kichwa Msimu wa mwisho wa USSR. Katika hili mahojiano Yeye anatuambia juu yake na anatuambia juu ya mengi zaidi. Ninashukuru sana wakati na fadhili ulizonipa.

Sara Gutiérrez - Mahojiano

  • FASIHI SASA: Riwaya yako ya hivi karibuni ni Msimu wa mwisho wa USSR. Unatuambia nini ndani yake?  

SARA GUTIERREZ: Mwisho na ya kwanza, hadi sasa yote niliyoandika ilikuwa insha au ripoti kubwa.

Msimu wa mwisho wa USSR ni hadithi kulingana na safari niliyofanya kupitia nchi za Soviet, kutoka Bahari ya Baltiki hadi Bahari Nyeusi, wakati wa juma la kwanza la Julai 1991, miezi michache baada ya Muungano wa Sovieti kuvunjika. 

Yale ambayo nilianza kama safari moja zaidi ya watalii iliishia kuwa uzoefu wa ajabu inastahili kushirikiwa, haswa kwa sababu mbili: ya kwanza, msafiri mwenzangu, mwenzake wa Uzbek ambaye hakuwahi kusafiri kwa raha ya kufanya hivyo au kuona bahari au kuonja uhuru, na ambaye mwanzoni sikutaka aje nami; na ya pili, treni za usiku, wale ambao tulilazimishwa na hali yangu ya usomi katika USSR (ambayo ilinizuia kuhama bila vibali maalum au kukaa katika hoteli) na ambayo tunapatana na watu wa kila aina walio tayari kuzungumza juu ya Mungu na binadamu.

Kwa mtazamo wa wakati, matembezi ya siku na miji tunayotembeleaLeningrad, Tallin, Riga, Vilnius, Lvov, Kiev y Odesa, kuanzia Kharkivvizuizi ndani Riga, shughuli kali ya kidini huko Lvov, onyesho la uhuru ambalo tulihusika katika Kiev, kwa mfano, ilikuwa orodha ya ishara juu ya kupita kwa wakati huu.

Katika masimulizi ya safari lazima iwe imeingiliwa prints ya maisha ya kila siku miaka miwili iliyopita ya USSR (nilikuwa nimefika nchini mnamo Novemba 1989 kubobea katika ophthalmology) na miaka 5 ya kwanza ya maisha huru katika jamhuri (niliishi Urusi hadi Julai 1996).

Kitabu kimekamilika na vielelezo bora na Pedro Arjona, na picha na nyaraka za safari ya kifalme, katika toleo nzuri la Reino de Cordelia.

  • AL: Je! Unaweza kurudi kwenye kumbukumbu ya kitabu cha kwanza ulichosoma? Na hadithi ya kwanza uliandika?

SG: Nadhani kitabu cha kwanza nilichosoma kilikuwa Vituko katika bonde ya Enid Blyton na, baadaye, vituko vyote ambavyo vilikuwa na vya kuwa na genge hilo.

Ikiwa ninachota kutoka kwa kumbukumbu, kile ninachokumbuka kama maandishi ya kwanza ni baadhi mashairi ya upendo katika ujana.

  • AL: Kitabu gani cha kwanza kilikugonga na kwanini?

SG: Wa kwanza ... si wazo. Nakumbuka nilikuwa nikitazamia kugonga maduka ya vitabu Upendo katika nyakati za kolera kwa ladha kubwa kinywani mwangu iliyokuwa imeniacha Miaka mia moja ya ujasiri labda kwa sababu ya ukweli wa kweli wa kichawi wa García Márquez ulikuwa kwangu. Na, katikati, nakumbuka nilijitolea kwa shauku kwa Rayuela na Cortázar.

  • AL: Mwandishi huyo mpendwa? Wanaweza kuwa zaidi ya moja na wakati wote.

SG: Mimi ni shabiki mkubwa wa comic, na ninajaribu kukosa kitu chochote cha Joe sacco.

  • AL: Ni tabia gani katika kitabu ambayo ungependa kukutana na kuunda?

SG: Ningependa kukutana Sherlock Holmes, na kushirikiana na yeye katika ofisi ya mwenzangu wa ophthalmologist Dakta Conan Doyle. Nadhani ingekuwa inanitia moyo sana kuunda Frankenstein.

  • AL: Tabia yoyote maalum wakati wa kuandika au kusoma?

SG: Sikuwa nikisema chochote, lakini sasa ninafikiria juu yake Mimi daima kusoma au kuandika amelala chini, au angalau na miguu yako imeinuliwa juu, imetulia.

  • AL: Na mahali unayopendelea na wakati wa kuifanya?

SG: La Jumapili asubuhi, kitandani. Kusoma kwenye kiti cha staha kinachoelekea baharini pia ni raha kubwa.

  • AL: Aina zingine zozote unazopenda? 

SG: Napenda haswa comic na mtihani.

  • AL: Unasoma nini sasa? Na kuandika?

SG: Ninasoma Injili ya Eels na Patrik Svensson (Vitabu vya Asteroid, 2020). Ninafikiria juu ya akaunti ya safari nyingine.

  • AL: Je! Unafikiri eneo la uchapishaji linatokana na msimamo wako kwenye timu unayounda Ingenio de Comunicación?

SG: Kuzungumza kwa jumla ni ngumu na hatari, lakini nikishikilia sehemu ya tasnia ambayo ninahusiana nayo, nadhani inafanya kazi sana, inakua na inatafuta njia mpya za kuimarisha umuhimu wa vitabu kama hivyo, kuzigeuza hata kuwa vitu vya kutamani, na kujitolea sana kwa maduka ya vitabu. 

  • AL: Je! Wakati wa shida tunayoishi ni ngumu kwako au unaweza kuweka kitu kizuri kwa riwaya za siku zijazo?

SG: Wakati ambao tunaishi ni kuwa ngumu sana, lakini sina shaka kwamba, ikiwa kitu kinabaki, mwishowe kitakuwa kibaya sana.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.