Eduardo Mendoza alichapisha kitabu chake "Ukweli kuhusu kesi ya Savolta" katika mwaka 1975. Kitabu hiki kinaweza kuzingatiwa kama sehemu ya mwanzo ya hadithi ya sasa. Katika riwaya hii ya upelelezi, bila kukataa utumiaji wa mbinu za majaribio, Mendoza anatoa hoja ambayo inakamata msomaji.
Ikiwa unataka kujua zaidi juu ya kitabu hiki ni nini, endelea kusoma nasi hii muhtasari mfupi juu ya "Ukweli kuhusu kesi ya Savolta"na Eduardo Mendoza. Ikiwa, kwa upande mwingine, una mpango wa kuisoma hivi karibuni, ni bora uache kusoma hapa. Ilani ya iwezekanavyo spoilers!
Index
Matukio muhimu zaidi katika kitabu
"Ukweli kuhusu kesi ya Savolta" ni riwaya ya fitina ambayo amazingira ya kijamii na kisiasa ya Barcelona kati ya 1917 na 1919 (Ni bahati mbaya vipi leo!). Kazi hiyo, ambayo inazingatia masilahi yake juu ya njama hiyo, pia inajumuisha ubunifu wa muundo na mtindo.
Ifuatayo, tutafupisha kwa kifupi kile kinachotokea katika kila sehemu tofauti ya kitabu.
Taarifa kutoka kwa Javier Miranda
Ijapokuwa msimulizi mkuu katika riwaya hii ni Javier Miranda, shahidi wa hafla hizo, pia kuna hati zilizotolewa katika mchakato wa kimahakama. Kauli ya msimulizi mbele ya jaji huko New York mnamo 1927, ambaye noti zake fupi zimetengenezwa tena, hutoa habari muhimu.
Mauaji ya Savolta
Paul-André Lepprince ni Mfaransa mwenye asili ya kushangaza ambaye anashirikiana na binti ya Enric Savolta na anaingia kwenye viwanda vyao vya silaha, ambapo anapanga kupanga uuzaji haramu wa silaha kwa Wajerumani wakati wa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu. Hivi karibuni, Enric Savolta atakufa katika shambulio linalotuhumiwa na magaidi kutoka harakati za wafanyikazi.
Maria Coral
Kwa kweli, Lepprince ndiye aliyeamuru kuuawa kwa Savolta, kwa hofu ya kugunduliwa na kwa sababu alikuwa na hamu ya kudhibiti kampuni yake. Javier Miranda, ambaye anampenda sana Paul-André Lepprince na hajui vitendo vyake vya uhalifu, pia atakuwa mwathirika wake: Lepprince anamwomba aolewe na María Coral, msichana wa maonyesho ambaye hapo awali alikuwa mpenzi wake kumpa nafasi ya heshima ya kijamii; ndipo anapogundua ukweli kwake katika mazungumzo ambayo husimuliwa katika sehemu fupi ya kitabu.
Kifo cha Lepprince
Lepprince alikuwa ameua na kusaliti na kampuni ya Savolta, lakini mwisho wa vita ulisababisha kufilisika kwa kiwanda cha silaha. Baada ya kujaribu kazi ya kisiasa iliyoshindwa, Lepprince kwa kushangaza anafariki.
Epilogue
Wakati Lepprince tayari amekufa, Kamishna Vázquez anamwambia Javier Miranda juu ya uhalifu wake. Muda mfupi baadaye, barua kutoka kwa Lepprince inamfikia Miranda ambayo anamjulisha kwamba amechukua bima ya maisha ili mkewe na binti yake wakusanye baada ya muda, ili wasizue tuhuma. Baada ya miaka michache, Miranda anajaribu kusimamia malipo hayo. Riwaya inaisha na barua ya shukrani kutoka kwa María Rosa Savolta, mjane wa Lepprince.
Muhtasari wa Ukweli kuhusu sura ya kesi ya Savolta kwa sura
Hadithi ya Ukweli juu ya kesi ya Savolta na Eduardo Mendoza inaweza kugawanywa wazi katika sehemu mbili, na kila moja katika sura kadhaa ambapo matukio hufanyika ambayo, kama msomaji, lazima ukumbuke katika hadithi nzima.
Kwa hivyo, tutakufanyia sura kwa muhtasari wa sura ili ujue ni wapi haya yote hapo juu ambayo tumetaja hufanyika.
Sura za sehemu ya kwanza
Sehemu ya kwanza imeundwa na sura tano. Kila moja yao ni muhimu yenyewe, ingawa ikiwa ilibidi tushikamane na moja, tungesema kwamba ya kwanza ndio kuu. Hii ni kwa sababu ni mahali ambapo tunatambulishwa kwa wahusika na hali ambapo kila mmoja yuko. Kwa kweli, ninapendekeza uwe na karatasi kwa mkono ili uziandike kwa kuwa kuna chache na inaweza kutatanisha.
Katika sura ya 1, pamoja na kukutana na wahusika, utapata pia marejeleo na mfuatano ambao, kwa wakati huo, hautaunganisha, au hata kufikiria kuwa zina maana. Kila kitu kinachanganya sana na kinachanganya zamani na ya sasa.
Kwa ujumla, muhtasari wa sura hii utakuwa mfupi: Kwa sababu ya nakala ambayo Lepprince, mkurugenzi wa kampuni ya Savolta, anasoma katika Sauti ya Haki, anawasiliana na mtu. Inafanya hivyo kupitia kampuni ya sheria ya Cortabanyes, ambayo inahusiana na kampuni ya Savolta, na mahali Javier Miranda anafanya kazi. Huko wanagundua kuwa kuna tishio la mgomo katika kampuni na kuamua kuajiri majambazi wawili ili kutoa mfano kwa viongozi.
Kwa kuongeza, kuna sherehe ya Hawa ya Mwaka Mpya, na kuruka ambayo tunaona hati ya kiapo na toleo la kwanza la hafla.
Sura ya 2 ni fupi zaidi, na inahusika tu na maswala mawili: kwa upande mmoja, mahojiano ya pili ya Javier Miranda; kwa upande mwingine, mlolongo kutoka kwa mhusika wa zamani ambao tunaona kazi yake ilikuwaje, uhusiano na "Pajarito", na kifo cha ajabu cha Teresa na Pajarito.
Sura inayofuata inatuambia tena juu ya zamani, kuhusu jinsi Javier Miranda alivyokuwa "rafiki" wa meneja wa Savolta, urafiki wa karibu alioupata kwa muda mfupi ... Na, kwa kweli, inazingatia sherehe ya mwisho wa mwaka, wakati muundaji na mkurugenzi mkuu wa Savolta anapigwa risasi kwenye sherehe yake mwenyewe na mbele ya kila mtu hapo.
Sura ya mwisho, sura ya nne, inatupatia maoni kidogo kwa sababu, ingawa tutakuwa na mfuatano tofauti kutoka kwa hadithi kuu, inafuata njama ya kile kinachotokea baada ya kifo cha mfanyabiashara, jinsi Lepprince, meneja rafiki wa Miranda, anavyofika kwenye kuba ya nguvu, miradi aliyonayo, na hatua tofauti anazochukua kuhakikisha kuwa hakuna mtu atakayemteremsha kutoka mahali hapo.
Mwishowe, sura ya tano, inazungumza juu ya uchunguzi wa polisi, jinsi anafuata kwa ukaribu Lepprince na Miranda, na hali ya wahusika hawa wawili: mmoja hapo juu, na mwingine anapitia hali mbaya.
Sura za sehemu ya pili
Sehemu ya pili ya hadithi hii pia inaweza kugawanywa katika vitalu viwili, kwa upande mmoja, sura tano za kwanza; na kwa upande wa pili, tano za mwisho.
Katika sura tano za kwanza kuna hadithi tatu ambazo hubadilishana na ambazo zinaelezea hadithi ya wahusika watatu: kwanza, Javier Miranda na jinsi alivyooa María Coral (pamoja na kila kitu kinachotokea); pili, chama ambacho Lepprince anaishi na jinsi anavyopaswa kushughulikia shida katika kampuni yake (ambayo imefilisika) na wanahisa (mmoja wao ni muhimu sana); na ya tatu, ambayo inaturudisha nyuma, ikisema hadithi ya shahidi anayeshuhudia kifo cha Pajarito, akifafanua nukta nyingi kutoka sehemu iliyopita.
Mwishowe, sura za mwisho zinasimulia kwa njia ya mstari kila kitu kinachotokea na wahusika. Ni njia ya kuunganisha nukta na katika kila moja wahusika wanamalizika, wengine na wakati mbaya, na wengine sio sana.
Wahusika ambao wanaonekana katika Ukweli juu ya kesi ya Savolta
Sasa kwa kuwa unajua muhtasari wa sura na sura ya kile kinachotokea katika historia ya Eduardo Mendoza, hatutaki kukuacha bila kukutana na wahusika wakuu. Walakini, hatutazingatia wahusika (ambayo baada ya yote umeona tayari), lakini badala ya madarasa ya kijamii ambayo yanawakilishwa katika sura zote. Kumbuka kwamba tunazungumza juu ya Barcelona ambapo kuna viwango kadhaa vya kijamii.
Kwa hivyo, unayo:
Upole
Wao ni wahusika walio na hadhi kubwa ya kijamii, matajiri, wenye nguvu ... Katika kesi hii, wahusika katika Ukweli juu ya kesi ya Savolta ambao wangeingia darasa hili ni wanahisa na mameneja, kwa mfano yeye mwenyewe Savolta, Claudedeu, Pere Parells ... Kwa hili, ujanja, kufanya vitu bila kuwapa kero yoyote (hata wakati wanajua kuwa wanachofanya sio sawa), nk. ni kawaida.
Lakini sio wanaume tu, pia wenzi wa wahusika wanaathiriwa na kiwango hiki cha kijamii, ingawa, katika kesi hii, kama "vase woman", ambayo ni kwamba, wanainama kwa kile wanaume wanasema na wanajali tu "Kujifanya "katika jamii.
Daraja la kati
Kwa tabaka la kati, wengi wanawakilishwa na viongozi, au watu wanaoshughulikia majukumu ya kiutawala na kimahakama…, lakini wakati huo huo pia kuna mashaka juu ya ikiwa wanachofanya ni sawa au la. Kwa mfano, wakili Cortabanyes au polisi ambao wanasoma kesi hiyo.
Katika riwaya, hii pamoja inakuwa tu shahidi wa kile kinachotokea katika historia, na kwamba wanaogopa kwamba inaweza kuwanyunyizia kwa njia hasi. Kama unavyosema "lipa bata."
Wafanyakazi
Wacha tuseme kwamba ni kiwango cha chini kabisa cha mlolongo wa hali ya kijamii, na ni wahusika ambao, ingawa hawaendelei (kwa sababu mwandishi anazingatia ubepari wa juu), kuna zingine ambazo zinaonekana kidogo.
Wafanyakazi wa Lumpen
Mwishowe, katika kitengo hiki tunaweza kusema kuwa kuna wahusika ambao wana hadhi ya chini hata kuliko zile za awali, ambazo kwa njia fulani, wamekanushwa kwa kile wanachofanya, iwe ni kufanya ukahaba, kuwa uonevu, nk.
Kuwa wa kwanza kutoa maoni