Mshikaji katika Rye

Mshikaji katika Rye.

Mshikaji katika Rye.

Mshikaji katika Rye ni riwaya ya mwandishi wa Amerika JD Salinger. Kichwa chake cha asili kwa Kiingereza, Mshikaji katika Rye, Inaweza pia kutafsiriwa kama "Mlezi katika uwanja wa ngano." Ingawa wachapishaji wengine wa Uhispania na Amerika wametafsiri jina la kitabu kama "wawindaji aliyefichwa." Hii kati ya vitabu bora vya fasihi ya Amerika.

Uchapishaji wake mnamo 1951 ulizua mabishano mengi huko Merika kwa sababu ya lugha yake wazi juu ya ujinsia na wasiwasi wa kawaida wa vijana. Bado, kitabu hicho kilipokelewa vizuri na wakosoaji wengi wa fasihi, pamoja na umma kwa jumla. Haishangazi, hadi sasa nakala zaidi ya milioni 65 za kazi hii zimeuzwa.

Kuhusu mwandishi, JD Salinger

Jerome David Salinger alizaliwa New York mnamo Januari 1, 1919. Alikuwa wa mwisho kwa watoto wawili kutoka kwa ndoa kati ya Sol na Miriam Salinger. Baba yake mzazi alikuwa rabi ambaye alikuwa na biashara maarufu ya kuingiza jibini na ham. Mama yake mzaliwa wa Uskochi alificha urithi wake wa Kikatoliki vizuri wakati ambapo kuolewa hakuzingatiwi vizuri.

Ilikuwa mpaka bar mitzvah mdogo wa Jerome alipojifunza juu ya dini la mama yake. Kwa upande mwingine, Salinger - aliyepewa jina la utani Sonny na jamaa zake - alihudhuria Shule ya McBurley, karibu na nyumba yake Upper West Side ya NY. Licha ya sifa zake za kielimu, hakuwa mwanafunzi mzuri. Kwa hivyo, wazazi wake waliamua kumsajili katika Chuo cha Kijeshi cha Valley Forge huko Wayne, Pennsylvania, kwa lengo la kumuadabisha.

Elimu ya Juu

Baada ya kuhitimu kutoka Valley Forge, Salinger alijiunga na Chuo Kikuu cha New York. Mwaka uliofuata, baba yake aliamua kumpeleka Ulaya kwa miezi tisa. Kusudi la safari hii ya transatlantic ilikuwa kujifunza lugha zingine na juu ya uhusiano wa kibiashara. Lakini Jerome alipa kipaumbele ujifunzaji wa lugha kuliko biashara.

Kurudi Amerika, Salinger alijaribiwa katika Chuo cha Ursinus huko Pennsylvania kabla ya kuchukua masomo ya jioni katika Chuo Kikuu cha Columbia. Huko, Profesa Whit Burnett angebadilisha maisha yake kutokana na msimamo wake kama mhariri katika jarida hilo Hadithi. Burnett alihisi talanta za ubunifu za Salinger na akampa machapisho yake ya kwanza, sio tu katika Hadithi, pia katika media mashuhuri kama vile Collie y Jumamosi jioni Post.

Huduma ya kijeshi

Salinger aliwahi katika Jeshi la Merika kutoka 1942-1944. Wakati wa kazi yake fupi ya kijeshi alikuwa sehemu ya hatua mbili za kihistoria za vita: Uvamizi wa Normandy na Vita vya Bulge. Walakini, hakuacha kuandika, haswa karibu na mhusika mkuu wa riwaya mpya: kijana anayeitwa Holden Caulfield.

JD Salinger.

JD Salinger.

Vita vilimsababishia mshtuko baada ya kiwewe baada ya kiwewe. Wakati wa kukaa kwake hospitalini alikutana na mwanamke Mjerumani, Sylvia, ambaye alikuwa ameolewa naye kwa miezi nane tu. Salinger alioa mara ya pili mnamo 1955 na Claire Douglas, binti wa mkosoaji mashuhuri wa sanaa ya Uingereza Robert Langdon Douglas. Kama matokeo ya ndoa yake ya pili (ambayo ilidumu kwa zaidi ya muongo mmoja), watoto wake Margaret na Matthew walizaliwa.

Uchapishaji wa Mshikaji katika Rye

Tangu 1946 Salinger alikuwa akijaribu kuchapisha riwaya ambayo aliandika wakati wa utumishi wake wa jeshi, mwishowe, mnamo 1951 Mshikaji katika Rye ilitolewa. Kitabu kilipokea hakiki nzuri sana, ingawa sauti zingine zilimwita mhusika mkuu (Holden Caulfield) "mtetezi mnafiki" wa tabia mbaya. Walakini, baada ya muda kazi hiyo ikawa sehemu muhimu ya maandishi ya Amerika.

Mshikaji katika Rye imekuwa mada ya tafiti nyingi ulimwenguni kote juu ya ishara iliyofunuliwa na Salinger katika kazi hii. Miongoni mwao, Jana Šojdelová kutoka Chuo Kikuu cha Jihočeská (Jamhuri ya Czech) katika thesis yake Symbolism in The Catcher in the Rye na JD Salinger (2014). Hasa, Šojdelová anaangazia mawazo ya Holden ya "kuokoa mtoto wake wa ndani kutoka kwenye shimo la ukomavu na mitego ya utu uzima."

Mtindo wa maisha

Miaka miwili baada ya kuchapishwa kwa kazi hiyo, mwandishi huyo alihamia uwanja wa ekari 90 huko Cornish, New Hampshire. Kusudi lake lilikuwa kuongoza mtindo wa maisha mbali na dharau za umma. Pamoja na hayo, maisha ya Salinger yalikuwa yamejaa ubishani kwa sababu ya tabia yake na tabia ya kudhibiti. Kwa sababu hii, mkewe wa pili, Claire Douglas, aliwasilisha talaka mnamo 1966.

Miaka sita baadaye, Salinger alijihusisha kimapenzi na Joyce Maynard. Nani atafakari kwa dharau miezi yao ya kupingana ya 10 ya kuishi huko Cornish, huko New York Times Jarida (1998). Margaret (binti yake) alijielezea kwa njia sawa mnamo 2000. Baadaye, JD Salinger alioa mwanamke mgonjwa anayeitwa Colleen O'Neil, ambaye alifuatana naye hadi kifo chake, kilichotokea Januari 27, 2010.

Njama na wahusika wakuu wa Mshikaji katika Rye

Mpango huo unazunguka mada nne za kimsingi: kujitenga, kujitenga, kutengwa na upatanisho. Kulingana na wanazuoni wa China Jing Jing na Jing Xia, Salinger anafichua hali inayoweza kueleweka kwani haikuzungumziwa sana wakati huo. Ni juu ya kupingana kati ya ukosefu wa kiroho katika jamii ya Amerika na hitaji la kuweka utaratibu wa maadili.

Kwa hivyo, mhusika mkuu ni picha ya mwandishi mwenyewe na ukweli wa vijana wa Amerika wakati wa miaka ya 50. Dhana ya mhusika mkuu inamlazimisha kukimbia kila wakati kutoka kwa mazingira duni hadi nyingine wakati uwongo wa maeneo hayo unapoongezeka. Mwanzoni, yeye hujitenga na mazingira ya Pencey Preep kama matokeo ya kukataa kwake watu wasiostahili - kwa mtazamo wake - Stradlater na Lackey.

Usafiri wa Holden Caulfield

Wakati wa kutoroka kwake New York, anafikiria njia za kujumuika katika mazingira ya watu wazima, lakini basi anahisi kutengwa na uamuzi wake mwenyewe. Kwa hivyo, Holden aliyechanganyikiwa huchukia picha iliyojengwa ya yeye mwenyewe, na pia mazingira ambayo yeye ni sehemu yake. Katikati ya upweke, Caulfield anaamini kuwa hawezi kuishi na anaamua kujitenga katika ulimwengu wake mzuri. Kweli, mazingira ya nje hayatafanana na matarajio yako.

Kwa hivyo Holden hufanya kana kwamba maisha ni mchezo na sheria, washindi na walioshindwa. Kwa hivyo, jambo muhimu zaidi ni kufahamu maisha kama mabadiliko ya kila wakati ambapo kila mtu hupitia. Ni wakati tu tabia yake ya kujiharibu inapoathiri Phoebe mpendwa wake anapokubali ukuaji wake. Mwishowe, Holden anaelewa kuwa majukumu ya "watu wakubwa" hayahusishi kuathiri usafi au hatia ya mtoto wa ndani.

Phoebe caulfield

Kabla ya Phoebe Caulfield kuingia katika eneo hilo, mhusika mkuu ana maoni wazi juu ya ulimwengu na ujamaa wa watu wazima. Inavyoonekana hali hiyo imejumuishwa katika dichotomy kati ya ulimwengu tamu wa utoto (ambapo Holden anataka kukaa) na unafiki wa kikatili wa utu uzima. Lakini Phoebe anasumbua hoja ya Holden, ingawa anaunga mkono wazo lake la kutotaka kukua.

Dada - mdogo wa miaka sita - anaona ukuaji kama sehemu ya mchakato wa asili. Yeye hutumika kama shahidi wa kuaminika kwa wasomaji kwa sababu anamjua ndugu yake vizuri. Upande wake wa hadithi huonyesha udhaifu wa msimulizi. Kwa moyo, Holden ni kijana mwenye kusikitisha sana na asiyejiamini, anayehitaji sana upendo na msaada. Kifungu kwenye jumba la kumbukumbu mwishoni mwa kitabu kinathibitisha tuhuma: anaonekana kumhitaji zaidi ya vile anavyomuhitaji.

Bwana Antolini

Yeye ndiye mtu mzima aliye na tabia iliyo karibu zaidi na dhana ya Holden kwa sababu ya tabia yake isiyo ya kawaida. Bwana Antolini hashughulikii Holden kwa mamlaka ya mwalimu, kama Bwana Spencer anavyofanya. Kinyume chake, anakubali wito wake usiku wa manane na hakumkemea kijana huyo kwa kulewa au kuvuta sigara, akimwona kuwa tofauti na wanafunzi wengine. Kwa hivyo, uelewa fulani unatokea

Bwana Antolini anachukua Holden kwenda kwenye nyumba yake yenye fujo, ambapo anamtambulisha mkewe wa zamani na kufunua shida zake za kunywa. Hapo - kwa kitendo awali kilitafsiriwa vibaya kama dhana ya ngono - Bwana Antolini anagusa paji la uso la Holden wakati mvulana amelala. Lakini baadaye (katika sura ya 19) Holden hana wasiwasi sana akizungukwa na watu wanaoweza kuwa mashoga ... ana wasiwasi juu ya wazo la kuwa shoga.

Motifs na alama Mshikaji katika Rye

Upendeleo na mawazo ya kijinsia ya kila wakati

Kuanzia kutoroka kwake kutoka kwa Pencey, Holden ana mawazo ya ngono mara kwa mara. Katika moja ya vifungu, Holden ana aibu wakati Sunny anavua mavazi yake na kukaa kwenye mapaja yake. Hata wakati dada yake mpendwa anamkumbatia kwa ufanisi, anasema kwamba labda wakati mwingine ni mpenzi sana. Mageuzi ya akili ya Holden hufikia wakati muhimu wakati analalamika kwa kumhukumu Bwana Antolini kwa haraka.

Kosa hili ni muhimu kwake, kwa hivyo, anaanza kuhoji tabia yake mwenyewe ya kuhukumu wengine haraka. Holden anaelewa kuwa hata kama Bwana Antolini ni shoga, ni haki sana "kumfukuza", kwani profesa pia amekuwa mwema na mkarimu. Kwa kumalizia, Holden anatambua ugumu wa Bwana Antolini ... watu wengine pia wana hisia.

Wimbo Kuja 'Thro the Rye

Kichwa cha kitabu kinatokana na tafsiri mbaya ya Holden ya wimbo Kuja 'Thro the Rye. Anasikia (vibaya) "ikiwa mwili unakamata mwili unaenda kwa Rye", wakati ukweli inasema "ikiwa mwili unapata mwili kwenda kwa rye". Kwa maneno mengine, Holden amekosea kugundua wimbo kama kifafanuzi kinachohusu "kunasa utoto pembeni" ya mabadiliko.

Kwa ukweli, wimbo huo ni kielelezo juu ya ikiwa ni sawa au sio sawa kwa watu wawili kukutana kimapenzi kwenye uwanja, wakiwa wamefichwa kutoka kwa watu. Vivyo hivyo, mashairi ya Kuja 'Thro the Rye haiulizi ikiwa wapenzi wanachumbiana. Kwa hivyo, wimbo unazungumzia kukutana kawaida, sio "kuambukizwa" utoto kabla ya utu uzima kama Holden anavyoamini.

Kofia nyekundu ya Holden

Inaonyesha ubinafsi, na hamu ya mhusika mkuu kuwa tofauti na wale walio karibu naye. Vivyo hivyo, kofia nyekundu inaashiria kitovu cha mzozo wa ndani wa Holden: hamu ya kujitenga mbele ya hamu ya kuhitaji kampuni. Caulfield hajataja waziwazi maana ya kofia yake, anaelezea tu juu ya kuonekana kwake kwa kawaida.

Jumba la kumbukumbu ya Historia ya Asili na bata wa Hifadhi ya Kati

Jumba la kumbukumbu linaonyesha Holden vitu kama anavyotaka kubaki: waliohifadhiwa kwa wakati, bila kubadilika. Kwa upande mwingine, udadisi wa mhusika mkuu kujua ambapo bata huenda wakati wa msimu wa baridi huonyesha upande wake wa kitoto zaidi. Sio ukweli mdogo, kuhama kwa ndege kunaonyesha mabadiliko kama hafla muhimu katika maisha.

Nukuu ya JD Salinger.

Nukuu ya JD Salinger.

Urithi

Kulingana na portal Wasifu.com, Mshikaji katika Rye iliashiria kozi mpya katika fasihi ya Amerika baada ya Vita vya Kidunia vya pili. Mshikaji katika Rye ilimfanya JD Salinger kuwa mmoja wa waandishi wenye ushawishi mkubwa wa karne ya XNUMX katika lugha ya Kiingereza. Waandishi mashuhuri kama vile Phillip Roth, John Updike na Harold Brodkey, kati ya wengine, wamemtaja Salinger kama moja ya marejeo yao makubwa ya fasihi.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa.

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.

bool (kweli)