Mbwa wakali hawachezi. Maisha mazuri ya Arturo Pérez-Reverte

Picha na Arturo Pérez-Reverte. Wakala wa EFE

Kwa msomaji mzuri hakuna kama vitabu vya minyororo ambavyo hufikia roho na kuondoa matumbo. Kwamba nimefanya hivi karibuni kula kubwa Macbeth na Jo Nesbø katika siku sita na kula uzushi huu Mbwa wakali hawachezi de Arturo Perez-Reverte kwa mbili. Siku mbili za machozi kutoka kicheko na ucheshi na kutoka kwa kuzama kabisa kwa moyo.

Siku mbili kugeuka mbwa, kwa upande wangu, bitch. Siku mbili za hisia safi kwamba sisi sote ambao tumewahi kuishi au kuishi na mmoja tuelewe zaidi ya maneno haya na kitabu. Sisi sote ambao tunajua jinsi wanaweza kuwa, tunakutoa nje na kutengeneza wanyama hao. Nitafanya muhtasari wa ukaguzi katika sentensi hii. Don Arturo, acha Falcos, Evas na hadithi zingine na endelea na huyu Negro na marafiki zake wote na maadui. Kwangu tayari hawawezi kusahaulika.

Tayari nimeandika nakala kadhaa juu ya mbwa. Chanzo cha msukumo, wahusika wa fasihi, miradi kijamii nao walihusika… Kwa hivyo nilipoona riwaya hii mpya na mmoja wa waandishi ninaowapenda, sikua na shaka kwa muda kwamba ningeipenda. Na ndivyo imekuwa.

A Arturo Perez-Reverte Nimekuwa nikimfuata kwa miaka mingi. Nilivutiwa na Alatriste, Nilifurahi na Kivuli cha tai, Nilimaliza kushinda na Barua ya duara na akanifanya nicheke elfu na yake Jodía Pavia au yake Cape Trafalgar. Imenichosha pia Kuzingirwa na hajamaliza kunishawishi na safu yake ya Falco, lakini mimi ni kawaida yao Nakala za Jumapili na nimeingia zaidi ya mop moja kwa sababu yao. Kwa heshima kubwa sina budi kusema. Na inapofikia masuala ya hubadilika tunakubali kabisa.

Nina karibu maktaba yake yote, ingawa nina vichwa kadhaa vya kusoma. Pia vitabu vyake vya mkusanyiko wa nakala zake. Ya mwisho ilikuwa Mbwa na wana wa vifaranga. Kwa hivyo, nilipoona hadithi hii, sikusita na, kama ninavyosema, Nilifurahi.

Siku 30 na Weusi

Aliyejitolea kwa mbwa aliomiliki, Pérez-Reverte anasema aliandika kitabu hiki kwa mwezi. Na ninaiamini kwa sababu imetokea kwangu pia. Mara nyingine Hadithi zinatujia ghafla au wamekuwa karibu kwa muda na tunajua lazima tuwaandike. Nao hutoka peke yao, bila karibu kufikiria. Kwa sababu hutugusa kwa njia maalum na tunahitaji tu kuwatoa. Kwa kuongezea, tunajua kuwa watatufaa. Hii ndio kesi. Hadithi fupi na ya duara.

Urafiki, haki, ukatili, upendo na uaminifu

Kifungu cha Cervantine cha Colloquium ya mbwa Kabla ya kuanza inasema yote. Halafu Pérez-Reverte anakuwa Black, mbwa mwanya, msalaba kati ya mastiff wa Uhispania na safu ya Brazil, ambaye anazungumza nasi katika mtu wa kwanza na lugha yake ya ujamaa (funga pua yako, nipe paw ...). Na tunajua hadithi yake wakati tuko katika Njia ya Margot, mjinga wa Argentina.

Mbwa wa zamani wa kupigania chini ya ardhi, Negro tayari miaka nane na tunachothamini na kuhisi bora ni kwamba amechoka na maisha magumu sana pia yameweza kumkasirisha. Lakini inasimamia kanuni na uaminifu wake. Nimesoma tayari kuwa ni Alatriste ya miguu minne. Labda. Nimetambua tu tabia hiyo ambayo inanivutia ina miguu miwili, minne au nane.

Jambo ni kwamba marafiki wawili wamepotea, Teo na Boris el Guapo, na wateja wa kawaida wa kupitia kupitia nyimbo, kati yao mwanafalsafa hound aliyeitwa Agilulf, wanatoa maoni yao juu ya hatima isiyo na uhakika ambayo wangekabili. Teo, kwa kuongezea, alikuwa rafiki mkubwa wa Negro na ingawa wametengwa na hali kadhaa, pamoja na penda pembetatu, Nyeusi ni jukumu la kuwatafuta. Ana wazo nzuri la kile kingeweza kuwa juu yao na anatetemeka akiwaza tu juu yake.

Mbwa wa polisi, Wanazi mamboleo, posh, wafanyabiashara ...

La nyumba ya sanaa ya wahusika Wale ambao Negro hukutana ni tofauti sana, kama hadithi zao. Margot Kwa lafudhi yake ya Kiargentina, mpangaji mzuri wa Kiayalandi Dido, vertex ya pembetatu ya hisia, ujinga na uzushi Mortimer (dachshund wa kuchekesha), ambaye anamwongoza shujaa wetu kwa Cañada Negra mbaya, au Helmut na wahusika wake (Doberman neo-Nazi-wasio na akili). Na wao pia ni Snifa na Fido, mbwa wa polisi.

Simama nje Tequila, Mkuu wa Mexico xoloitzcuintle wa mbwa hatari zaidi «cartel» na ambaye amewekwa vizuri sana, na mshauri, Rufo, ambayo ni greyhound wa Uhispania ambaye historia na picha zake nina kumbukumbu za kusikitisha na za kutisha za utoto wangu mwenyewe.

Na kisha kuna wanyonge maskini waliotekwa nyara au kutelekezwa ambazo zinaishia mikononi mwa wanyama-mwitu wenye miguu-miwili ambao huwafungia kwenye mabwawa na kuwatumia kama mbwa wanaopigana au sparring yao. Hadithi za labrador iliyoachwa ya chokoleti iitwayo Tomás na mdogo Cuckoo, mtengenezaji wa divai aliyeogopa, kutikisa roho.

Kibaya zaidi, tulikuwa na umri wa miaka 11 mtengenezaji wa divai mdogo, jasiri sana na mwerevu kama aliitwa Chiqui. Na bado unayo yetu Cuckoo, msalaba wa Pekingese, ambaye tayari ana umri wa miaka 16. Wawili walikuwa Manchego mtaani hubadilika ambao walinusurika kuachwa na kutendewa vibaya, lakini ni nani aliyewatafuta hadi walipotupata. Kwa hivyo, fikiria, Bwana Reverte, ni sura gani hiyo ya kusoma Duel katika Barranca.

«Mili zaidi kuliko mbwa wa Gladiator«

Kwa sababu ndio, kuna machozi, lakini Pia ni ya kucheka, kicheko kisichoepukika hiyo inachukua macho yote kwenye gari moshi ambalo unasoma. Kwa sababu haiwezekani kuacha kucheka na mchezo wa kuigiza wa Boris Mrembo katika sura ya 8. Kutoka kwa antholojia. Au katika hiyo sehemu ya mwisho ambapo kifungu hicho hapo juu kinaonekana kuelezea wa mwisho wa wapinzani wa Weusi, a mrembo (Mchungaji wa Ufaransa). Lazima nitie mazungumzo hayo ya ndondi kati yao.

"Tarehe pog muegto, kigogo wa Uhispania," iliguna gabacho, chini lakini wazi.

"Kwanza utanyonya plum yangu," nilijibu. Franchute ya kukaba.

Aliangaza macho kwa kuchanganyikiwa.

Sigara?

-Dick, moron.

Lakini kuna mengi kama hayo, au hivyo kisiasa sio sahihi au inageuka, kwamba sisi ambao sio nusu ya hatua au kuichukua na karatasi ya sigara lazima tufurahie ndiyo au ndiyo.

Mimi ni spartacus

Sisi sote tulitaka kuwa Spartacus milele. Na ndivyo inavyoishia Teo, mhusika mkuu mwingine, the kioo kilichogeuzwa kwa Nyeusi au kugeuzwa (kudhaniwa) na wanadamu kuwa hiyo muuaji aliyeogopwa, yule monster iliyoundwa na bwana ambaye kawaida ni. Lakini hiyo mwishowe huasi, hujilipiza kisasi, hujiweka huru na kufanikiwa kuishi na kufurahiya, hata kama sio hadi mwisho, ya uhuru huo na silika ya kwanza kabisa. Kama zaidi ya mmoja wetu angependa kufanya wakati mwingine maishani. Au toa haki kama ile ya wanyama.

Hivyo ...

Kwa wanadamu, kwa mbwa, kwa kila mtu. Lazima uisome. Bila tata, bila hatua nusu, na damu, na machozi, na huzuni, na maumivu, lakini pia na tumaini, ucheshi, huruma, heshima na upendo. Lakini ni wale tu ambao tuna mbwa na tumekuwa nao maisha yetu yote ndio tutathamini sana riwaya hii nzuri.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa.

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.

bool (kweli)