Mashairi ya Mario Benedetti

Mshairi Mario Benedetti.

Mario Benedetti.

Mashairi ya Mario Benedetti yameashiria hatua muhimu katika historia ya fasihi ya bara la Amerika na zaidi ya mipaka yake. Uruguay huyu Alikuwa mmoja wa waandishi wazuri zaidi na wa ulimwengu wote wa lugha ya Uhispania, na zaidi ya majina 80 yaliyochapishwa yanayohusu aina zote na mitindo ya fasihi. Maandishi yake yalizidi kufikia wasomaji wake taji ya unyenyekevu, lakini iliyojaa hisia za kipekee.

Kuhusu mchango wake katika ulimwengu wa fasihi, Remedios Mataix, PhD katika Falsafa ya Puerto Rico katika Chuo Kikuu cha Alicante, alisema: “Kazi ya Benedetti inapuuza jaribio lolote la kuainisha mwandishi, na amejitajirisha kila aina anayofanya na uzoefu uliopatikana kwa wengine".

Utoto, ujana na msukumo

Mario Benedetti alizaliwa mnamo Septemba 14, 1920, huko Paso de los Toros, Tacuarembó, Jamhuri ya Mashariki ya Uruguay. Muda mfupi kabla ya kutimiza umri wa miaka 4, familia yake ilihamia Montevideo, ambapo mshairi alitumia zaidi ya maisha yake. Katika mji mkuu wa Uruguay aliandika mashairi na hadithi zake za kwanza wakati anasoma shule ya msingi katika Shule ya Ujerumani.

Ilikuwa wakati mgumu kwa kikundi cha familia yake kutoka kwa mtazamo wa kiuchumi. Hakuweza kusoma kwa mwaka huko Liceo Miranda, kwa sababu mara alikuwa na miaka kumi na nne alilazimishwa kufanya kazi masaa nane kwa siku katika duka la vifaa vya magari. Masomo ya Sekondari yalilazimika kukamilika kama mwanafunzi wa bure.

Walakini, Mario mchanga alitumia fursa ya mazingira kujua kwa undani ulimwengu wa kijivu wa ofisi za Montevideo, imeonyeshwa katika hadithi zake kadhaa za baadaye. Kwa ujumla, fasihi ya raia ndiyo kati inayotumiwa zaidi na mwandishi wa Uruguay kupeleka dhana zake kwa wasomaji wanaozungumza Kihispania na - kwa sababu ya tafsiri zake - ulimwenguni kote.

Ushawishi juu ya kazi ya Benedetti

Haishangazi basi kwamba wengi wa wahusika wa uwongo na nafasi za hadithi zao zinahusiana na marejeleo ya Montevideo. Kuingizwa kwake mapema katika soko la ajira hakukumzuia kuendelea kusoma na kuandika. Miongoni mwa waandishi hao wa mapema ambao walimshawishi na kumtia msukumo ni Maupassant, Horacio Quiroga, na Chejov.

Baadaye katika ujana wake aliendelea kama mtu anayekula "mlaji wa vitabuSoma wakubwa kama Faulkner, Hemingway, Virginia Woolf, Henry James Proust, Joyce na Italo Svevo. Halafu alijiingiza katika fasihi ya Amerika Kusini na yaliyomo kisiasa pamoja na César Vallejo wa Peru na Muargentina Baldomero Fernández Moreno kama mvuto maarufu zaidi.

Maisha huko Buenos Aires

Kati ya 1938 na 1941 aliishi wakati mwingi huko Buenos Aires. Katika mji mkuu wa Argentina alifanya kazi kama stenographer katika nyumba ya uchapishaji. Benedetti mwenyewe alisimulia katika mahojiano yaliyofanywa mnamo 1984 kwamba Plaza San Martín ndio mahali ambapo aliamua kuwa mwandishi.

Mnamo 1945 alijiunga na timu ya wahariri ya Marcha, wiki maarufu sana wakati huo hadi ilifungwa mnamo 1974 kwa sababu za kisiasa. Mwaka huo huo alianza kufundisha kama mwandishi wa habari na Carlos Quijano na pia aliandika kitabu chake cha kwanza cha mashairi kiitwacho La víspera indelble, kilichochapishwa mnamo 1945.

Sehemu ya moja ya mashairi ya Mario Benedetti.

Sehemu ya moja ya mashairi ya Mario Benedetti - Saudaderadio.com.

Ndoa

Mario Benedetti alioa Luz López Alegre mnamo 1946, mwenzi wake wa maisha na "jumba la kumbukumbu ya milele" hadi kifo chake mnamo Aprili 13, 2006, mwathirika wa ugonjwa wa Alzheimer's. Upendo wa uhusiano huu wa kina ulionyeshwa katika shairi lake "Boda de Perlas", lililotolewa kutoka kwa La casa y el matofali (1977).

Tabia za kazi yake

Miongoni mwa tabia tofauti za mtindo wa Mario Benedetti zinaweza kutajwa: kielelezo, muhtasari, na uigizaji zilikuwa takwimu za maandishi ya mara kwa mara. Uzoefu na mambo ya maisha ya kila siku huonekana katika mada zao kwa njia dhahiri, au vinginevyo, inamaanisha, na wahusika wazi au wa kimyakimya.

Vivyo hivyo, matumizi ya lugha ya mazungumzo ( wote, kwa mfano) ni nyingi kuzalisha kitambulisho na msomaji. Inatoa hali za kuchekesha kinyume na wasiwasi, ambayo ucheshi umeunganishwa na wa kusikitisha. Vivyo hivyo, Benedetti hutumia kile kinachoitwa mashairi ya tuhuma ili kuweka msomaji wa msomaji katika kazi za baadaye.

Kwa kweli, karibu kila wakati huongeza mguso wa maono ya wataalam, kipekee kwa "mashairi"benedettiana". Ujumbe wake umezalisha mshikamano mkubwa kati ya wasomaji wa kila kizazi kwa kuonyesha kwake bila shaka ya kujitolea kwa maadili na kisiasa.

Lakini kuzingatia tu suala hilo la mwandishi wa Uruguay ni njia ya kumchambua kwa njia ya upendeleo sana, kwani muundo wa maandishi yake (haswa mashairi yake) yanaonyesha kina cha uwepo wa falsafa, na shida kubwa kutoka kwa maoni ya kijamii, kiroho, kisaikolojia na kidini.

Uchambuzi wa mashairi mashuhuri zaidi ya Mario Benedetti

Hobby

Tulipokuwa watoto

wale wa zamani walikuwa kama thelathini

dimbwi lilikuwa bahari

kifo wazi na rahisi

haikuwepo

baadaye wakati wavulana

wazee walikuwa watu wa arobaini

bwawa lilikuwa bahari

kifo tu

neno

tunapooana

wazee walikuwa katika hamsini

ziwa lilikuwa bahari

kifo kilikuwa kifo

ya wengine

sasa maveterani

tayari tulipata ukweli

bahari mwishowe ni bahari

lakini kifo huanza kuwa

yetu.

Hobby ni shairi linaloundwa na mishororo minne, kila moja ikiwa na beti tano. Mita yake sio kawaida, hata hivyo, aya za bure hupitisha densi fulani. Kila ubeti umeunganishwa na hatua katika mzunguko wa maisha ya wanadamu (utoto, ujana, ukomavu na uzee).

En Hobby, Mario Benedetti anajiingiza katika mada iliyopo juu ya mabadiliko ya kisaikolojia na ufahamu wa mwanadamu kadiri miaka inavyozidi kwenda, kutoka utoto hadi uzee na mwishowe kifo. Mtindo wa sauti unaonyeshwa - inaonekana - na mtu mzima wa makamo ambaye tayari ameacha ujinga wa nyakati za ujana kwa sauti ya huzuni fulani.

Amka, upendo

Bonjour buon giorno guten morgen,

amka upendo na uzingatie,

tu katika ulimwengu wa tatu

watoto elfu arobaini hufa kwa siku,

katika anga wazi wazi

mabomu na ndege wanaelea,

milioni nne wana UKIMWI

pupa hutia Amazon.

Habari za asubuhi asubuhi njema amka,

kwenye kompyuta za bibi un

hakuna maiti zaidi kutoka Rwanda

watu wa kimsingi kuchinja

wageni,

Papa anahubiri dhidi ya kondomu,

Havelange anamnyonga Maradona

Bonjour Monsieur le Maire

forza italy habari za asubuhi

Guten Morgen Ernst Junger

opus dei habari za asubuhi.

Amka, upendo ni kazi nzuri inayoonyesha rasilimali nyingi za fasihi kuonyesha unyama wa jamii ya kisasa: vita, magonjwa ya mlipuko, majanga ya kiikolojia, na upuuzi wa msimamo mkali wa kidini.

Katika shairi hili Benedetti anajaribu kumtikisa msomaji kwa kuzungumza naye kwa nafsi ya kwanza huku nikichekesha na diplomasia ya kimataifa na mchezo kama zana ya kuvuruga

Picha ya mwandishi Mario Benedetti.

Picha ya mwandishi Mario Benedetti.

Mashairi ya Mario Benedetti: urithi wa historia

Mashairi ya Benedetti ni mfano wazi wa amri bora ya barua na uchunguzi bora wa mazingira. Ikiwa tunaongeza kwa kuwa ukweli kwamba mwandishi alisoma kila kitabu kizuri alichokutana nacho na kunasa mtindo wake na mawazo na maono ya waandishi bora, basi mtazamo ambao unaweza kuwa nao wa mshairi unaongezeka. Sio bure antholojia yake ya mashairi ni kati ya vitabu bora vya mashairi katika historia.

Ukweli ni kwamba huwezi kuzungumza juu ya mashairi ya Amerika Kusini bila kutaja jina lake, na kwamba atakuwepo katika historia ya barua, katika kila moja Siku ya mashairi, mpaka isipoandikwa tena; hiyo ndio urithi wake mzuri.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.