José Luis Sampedro. Mapitio ya kazi zake kupitia sentensi zake

Leo ni kumbukumbu kwa mfikiriaji na mwandishi Jose Luis Sampedro. Kwa sababu tu na haswa kwa sababu ya uhusiano wake na Aranjuez, jiji ninaloishi. Kwa hivyo kunaenda moja mapitio ya kazi zao kupitia sentensi zao, wengine juu ya mchakato wa uundaji, wengine juu ya kuandika kwa jumla.

Andika

Imani yangu ni kwamba kuandika ni kuwa mchimbaji binafsi, kuwa archaeologist, chunguza moja, "nenda ndani zaidi kwenye kichaka."

Kweli, Sijui vizuri kwa nini mtu amejitolea kuandika, jinsi mwandishi huzaliwa ndani ya mtu.

Katika riwaya zangu matukio, yaliyobuniwa na kujulikana, ni kweli kwangu, Ninaishi ndani yao na ndani yao nahamia. Ingawa kwa kweli ninapozungumza juu ya jiji linalojulikana mimi hupita kwenye ungo wa uzoefu wangu na ni tofauti na jiji ambalo wengine wanajua.

Kuandika ni hai. Kuishi ni kusafiri. Kwa kumbukumbu. Kwa mawazo. Kupitia jiografia ambayo siku moja tulisafiri, siku hiyo moja tulifikiria.

Kazi 10 na mchakato wao wa ubunifu

Bunge huko Stockholm

Wazo lilikuja kutoka kwa mahudhurio yangu kwenye mkutano wa benki, Imebadilishwa kuwa riwaya katika mkutano wa kisayansi kwa sababu inaonekana inavutia zaidi kwangu kuliko takwimu za faida na hasara.

Niliandika riwaya chini ya athari za mshangao wa kuvutia ambao Sweden ilileta: mandhari ya Scandinavia (maji, misitu, maziwa) ilinivutia, nilishangaa. Na kisha uhuru wa maisha.

Mto unaotuchukua

Katika msimu wa joto wa thelathini na tatu tulikuwa tunaenda na genge la baiskeli kwenda kuoga katika mto Tagus. Siku moja nzuri, wakati tulienda kuoga, tulikutana na mto wa parquet, ambao ungeibuka miaka kadhaa baadaye. Mto unaotuchukua.

Andika riwaya Ilinichukua miaka tisa kwa sababu, mbali na kazi nyingi, kujiandikisha nilijitolea kutembelea ardhi hizo, kupiga teke bonde la mto Tagus, njia ya gancheros.

Oktoba, Oktoba

Ilinichukua miaka kumi na tisa kuandika Oktoba, Oktoba. Katika miaka yote hiyo niligundua kuwa ni riwaya ya ulimwengu. Nilipomaliza, baraka za karatasi, zilizochapwa nami na ambazo bado ninazo, zilikuwa na mita moja na inchi kumi kwa urefu.

Tabasamu la Etruscan

Kati ya riwaya zangu zote moja tu, Tabasamu la Etruscan, Ninaweza kuelezea haswa siku, wakati ambao ilizaliwa na tukio ambalo liliongoza. Kuzaliwa kwa mjukuu wangu riwaya iliyoongozwa na kiumbe huyo mdogo ikawa tukio la fasihi.

Mermaid wa zamani

Riwaya hii imezaliwa kutokana na usomaji wangu wa Mashairi ya Sappho, haswa picha ya kijana aliyekata tamaa ambaye anajitupa baharini kwa kutopendwa na yule aliyempenda.

Tovuti ya Kifalme

Ni riwaya iliyokomaa zaidi ya miaka arobaini kwa sababu ni riwaya ya Aranjuez. Nilitaka kuiandika muda mrefu uliopita, lakini hii sio riwaya kwa mwandishi mchanga.

Mpenzi wa wasagaji

Mpenzi wa wasagaji ni juu ya yote a kilio cha uhuru kwa ujumla na uhuru wa kijinsia haswa. Ni mfano mzuri wa sehemu ya kushangaza, isiyoelezeka ya uumbaji.

Nilijali sana lugha kwa njia ya libertine za Ufaransa, nilijali sana kufidia na lugha nzuri kwa ukali wa ukweli uliosimuliwa. Penda usipende hakuna mtu anayeweza kuonekana mchafu.

Bahari nyuma

Los hadithi de Bahari nyuma wao hutii mpango wa kujaribu kutoa "tafsiri", katika aina za kibinadamu, ya sifa ambazo tunashirikiana na bahari tofauti.

Mtazamo wangu wa kuandika mistari hii ni ule wa mvulana mdogo ambaye, akicheza pwani, hupata ganda la lulu kwenye mchanga na hukimbilia kwa mama kumpa hazina ya unyenyekevu.

Quartet kwa mpiga solo

Tunaweza kusema juu ya riwaya ya mawazo au insha ya kutungwa, hadithi ya maadili au hadithi ya falsafa. Kwa hali yoyote, uthibitisho wa jamii bora mbele ya ulimwengu usio waaminifu kwa maadili yake bila shaka ni mhimili wa kati.

• Fuente: Marafiki wa Jumuiya ya José Luis Sampedro.