«Maneno na Siku», Octavio Paz

Picha ya Octavio Paz

Picha ya Octavio Paz

CONACULTA (Baraza la Kitaifa la Utamaduni na Sanaa), kupitia Kurugenzi Kuu ya Machapisho, na Mfuko wa Utamaduni wa Kiuchumi, walifurahi kutangaza kuchapishwa kwa kitabu hicho "Maneno na siku”. Antholojia inayokusanya kazi bora katika mashairi na insha ya Octavio Paz, Tuzo ya Nobel ya Fasihi huko Mexico.

Lengo ni kwamba, kupitia chapisho hili lenye kurasa 320, vijana wa nchi hiyo wanakaribia zaidi mwandishi ambaye aliwapatia tuzo ya Nobel. Mhariri wa kitabu hicho, Ricardo Cayuela Gally, alisema juu ya Paz, "Kazi ya Octavio Paz iko hai, ni kimbilio la kujiondoa kwenye sababu zisizo za ulimwengu na dira ya kujielekeza na kutenda ndani yake."

Kitabu kimegawanywa katika sehemu mbili, kulingana na aina. Ya kwanza inafanana na kazi za nathari za mwandishi, ambapo ziko, kwa sehemu kubwa, insha zote alizoandika, kuanzia Masks ya Mexico, maandishi ya kimsingi ambayo ni sehemu ya "El Laberinto de la Soledad". Katika sehemu hii yote ya kwanza kazi muhimu zaidi za mwandishi zilikusanywa, ambamo yeye hufanya kazi mawazo ya waandishi wa mashairi wa nathari wanaotambulika zaidi, kama vile Sor Juana Ines de la Cruz, au Rafael Alberti, na pia kukuza maoni yake karibu na sanaa ya plastiki, ikilenga sana Luis Buñuel kama mtaalam wa Upelelezi. Pia kushughulika na mada kama vile historia na siasa.

Sehemu ya pili ya antholojia inajumuisha kazi za mashairi zilizoandikwa na Octavio. Katika sehemu hii, maandishi yaliyochapishwa katika vitabu zaidi ya kumi, yaliyotengenezwa kati ya 1935 na 1996, yamekusanywa.Inajumuisha maandishi kutoka kwa machapisho kama Libertad juu ya msamaha, La Estación Violenta, Salamandra y dias trabajo, Ladera, na pia, kama kufunga kwa anthology, mashairi ya ajabu yaliyoandikwa na Octavio Paz ambapo anaonekana akiaga maisha, miaka tisa kabla ya kifo chake, tangu imetajwa mnamo Mei 1989, na Paz anafariki mnamo Aprili 1998. Ushairi huo unaitwa Colophon, epitaph on a jiwe.

Chapisho ambalo nampongeza sana, kwani ni muhimu sana kwamba mwandishi kama Octavio Paz atambuliwe kuhusiana na kuwasili kwake na hadhira ndogo. Nadhani, Nobel, ni hadithi ya hadithi ikiwa hakuna mtu mtaani ambaye anakusomea.

Ninaunganisha maandishi na mwandishi, ambayo nadhani inazungumza zaidi ya ukosoaji wowote, maoni au kurudi.

USHAIRI NI NINI? na Octavio Paz

Mashairi ni ujuzi, wokovu, nguvu, kuachwa. Operesheni inayoweza kubadilisha ulimwengu, shughuli za kishairi ni za kimapinduzi kwa asili; mazoezi ya kiroho ni njia ya ukombozi wa ndani. Mashairi yanaudhihirisha ulimwengu huu; tengeneza nyingine. Mkate wa wateule; chakula kilicholaaniwa. Kutengwa; inaunganisha. Mwaliko kwa safari; kurudi nyumbani. Msukumo, kupumua, mazoezi ya misuli. Sala kwa utupu, mazungumzo na kutokuwepo: kuchoka, uchungu na kukata tamaa kulishe. Maombi, litany, epiphany, uwepo. Kutoa pepo, uchawi, uchawi. Usablimishaji, fidia, condensation ya fahamu. Maelezo ya kihistoria ya jamii, mataifa, matabaka. Inakanusha historia: ndani yake mizozo yote ya malengo hutatuliwa na mwishowe mwanadamu anafahamu kuwa kitu zaidi ya kupita. Uzoefu, hisia, hisia, intuition, mawazo yasiyoelekezwa. Binti wa bahati; matunda ya hesabu. Sanaa ya kuzungumza kwa njia bora; lugha ya zamani. Kutii sheria; uumbaji wa wengine. Kuiga wa zamani, nakala ya kitu halisi, nakala ya nakala ya Wazo. Wazimu, furaha, nembo. Rudi kwenye utoto, ngono, hamu ya peponi, kuzimu, limbo. Cheza, fanya kazi, shughuli ya kujinyima. Kukiri. Uzoefu wa kuzaliwa. Maono, muziki, ishara. Analogi: shairi ni konokono ambapo muziki wa ulimwengu unasikika na mita na mashairi sio chochote isipokuwa mawasiliano, mwangwi, ya maelewano ya ulimwengu. Ufundishaji, maadili, mfano, ufunuo, densi, mazungumzo, monologue. Sauti ya watu, lugha ya waliochaguliwa, neno la upweke. Safi na safi, takatifu na iliyolaaniwa, maarufu na wachache, ya pamoja na ya kibinafsi, uchi na wamevaa, imezungumzwa, imepakwa rangi, imeandikwa, inaonyesha sura zote lakini kuna wale ambao wanathibitisha kuwa haina yoyote: shairi ni kinyago huficha utupu, uthibitisho mzuri wa ukuu usiofaa wa kazi zote za kibinadamu!


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Maoni, acha yako

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.

  1.   rudyarche. alisema

    Kazi bora, nadhani inakuhimiza kutoka kwenye ukurasa wa kwanza uliosomwa, ujitumbukize katika ulimwengu wake bila ulimwengu, kuweka sababu halisi na ya busara, kuhamisha nathari hiyo, lakini juu ya mashairi hayo yote, kwa maisha ya kila siku, kuelewa ukweli usioweza kuvumilika, na uone jinsi Paz alikuwa mzuri.