Mahojiano na Julio César Cano, muundaji wa Inspekta Monfort mkubwa.

Flores Muertas, awamu ya nne katika sakata la Inspekta Monfort.

Flores Muertas, awamu ya nne katika safu ya Inspekta Monfort: Mwimbaji wa kikundi cha muziki cha indie auawa wakati wa tamasha katika Ukumbi wa Castellón.

Tunafurahi kuwa na leo kwenye blogi yetu na Canoo ya Julio Cesar, (Capellades, Barcelona, ​​1965) muundaji wa safu ya riwaya ya uhalifu akicheza nyota ya Inspekta Monfort, weka ndani Castellon ya ile ambayo tayari inachukua wanaojifungua wanne na hiyo imepewa tuzo ya Tuzo ya Fasihi ya Mediterranean.
 

Aligeuka ghafla alipoitambua sauti hiyo. Alihisi baridi ikipita kwenye mgongo wake.

-Kushangaa? Njoo karibu, uwe na hii.

-Situmii dawa za kulevya tena -Boira alijibu akiwa na hofu.

Spika ilionyesha grimace ambayo haifanani kabisa na tabasamu.

-Leo utaifanya tena na kwa hivyo utaelewa wimbo unahusu nini.

(Maua yaliyokufa. Julio César Cano)

Habari za Fasihi: Vitabu vinne, vinne maeneo ya nembo ya Castellon ambapo mauaji yametekelezwa ... Je! watu wa Castellón wanapaswa kuangalia karibu kila wakati wanapovuka eneo la watalii jijini? Wanaweza kushuhudia mauaji, au wanaweza kukutana na Inspekta Monfort. Haukuzaliwa huko Castellon, lakini kwa upande mwingine, je! Castellón ni mhusika mkuu mwingine wa riwaya zako? Je! Wasomaji wanaipataje?

Cano ya Julio Cesar: Sehemu zingine za jiji, kama Plaza de la Farola au soko kuu, zimekuwa mahali pa kutembelea wale wanaokuja jijini na wamesoma riwaya za Inspekta Monfort. Brosha na njia za fasihi za riwaya hizo hutolewa katika ofisi za watalii. Natumai kuwa watu wa Castellón wanajivunia kuwa kuna wasomaji ambao wanaamua kutembelea jiji kwa sababu ya kile walichosoma katika riwaya zangu.
Castellón sio mkoa tu ambao niliweka viwanja, ni tabia moja zaidi, mhusika mkuu ambaye anakubali kile kinachotokea kwenye vitabu, kwa bora na mbaya. Lakini ni kuhusu Castellon kama inaweza kuwa Oviedo, Murcia, Cádiz, Burgos au jiji lingine la Uhispania. Mimi, kama ulivyosema, sikuzaliwa huko Castellón, mhusika mkuu wa riwaya zangu hakuzaliwa hapa pia, kwa sababu hiyo najaribu kufikisha kwa wasomaji kote nchini jinsi mtu kutoka nje ya mji huu na mkoa wake anavyoona aina hii ya fasihi. .

AL: Na gastronomy kama mhusika mkuu wa pili, kwa sababu Inspekta Monfort anapenda kula na kula vizuri.

JCC: Wahusika wa fasihi lazima wawe na maisha yao wenyewe, ambayo ni muhimu sana na ambayo wakati mwingine tunasahau kuitwa maisha ya kila siku, kinachotokea kwetu kila siku, kawaida kwa binaadamu wote: kuishi, kula, kulala ... Na baada ya kula, Uhispania ni nchi nzuri na jimbo la Castellón linaweza kuainishwa kama kitengo cha Bahari ya Mediterania. Upendo wangu wa fasihi ya tumbo unaonyeshwa katika riwaya za Monfort; Anapenda kula vizuri, na mimi pia, na wenzake wa mkaguzi, na Castellón ni mahali pazuri kwake, kama vile Galicia, Asturias, Euskadi, Andalusia na nchi nzima kwa ujumla. Katika riwaya za Nordic hula vipande vya toast na vipande vya jibini iliyoyeyuka, kwenye samaki wa Uingereza na chips au nyama za nyama. Napendelea wahusika wangu waweke kati ya kifua na nyuma paella nzuri (wale kutoka Castellón ndio bora zaidi), au kitoweo kizuri cha kamba au kondoo mtukufu anayelishwa katika malisho mazuri ya mambo ya ndani.

AL: Riwaya ya ujanja ya kawaida, Inspekta Monfort ni askari wa maisha yote, ambaye anamkumbusha zaidi Kamishna Maigret de Simenon kuliko mtindo wa Nordic ambao huweka rafu za wasomaji wa mauaji ya kisaikolojia ambao hukata maiti na kila kitu kifahari. Je, msomaji atapata nini katika riwaya zako?

JCC: Juu ya uso, Inspekta Monfort anaweza kuonekana kama askari wa kawaida; lakini sio sana ikiwa tutachambua kwa usahihi. Bartolomé Monfort ni mtu ambaye kwa kweli hutembea kwa njia ya maisha akitafuta busara ya upendo na tumaini ambayo inakufanya uhisi kuwa unastahili kujiona uko hai. Chini ya kuonekana kwake anaficha mtu aliye na moyo mkubwa (Wasomaji wanaijua vizuri), haiwezi kusababisha madhara kwa watu walio karibu naye. Monfort anaonyesha jinsi ilivyo ngumu kuishi peke yako, ni ngumu vipi kuamka asubuhi bila kusikia au kuweza kusema nakupenda. Monfort inawakilisha kama wengine wachache maadili muhimu zaidi kwa mwanadamu kama ukweli, uaminifu au ushirika.

KWA: Mauaji ya Plaza de la Farola, Kesho ikiwa Mungu na Ibilisi wanataka, natamani ungekuwa hapa na utoaji wa hivi karibuni, umetolewa tu Maua yaliyokufa. Je! Monfort ameibukaje kutoka kesi yake ya kwanza hadi Maua yaliyokufa? Je! baadaye Inspekta Monfort?

JCC: Monfort na wahusika wengine wa kawaida katika riwaya wameibuka kwa njia ile ile ambayo watu hufanya. Miaka tisa ndefu imepita tangu niandike kesi ya kwanza, Mauaji katika mraba wa taa ya barabara. Wasomaji wamefuata safu hiyo na pia wametimiza miaka hiyo, ni sawa na ni lazima kwamba wahusika wa safu hiyo wabadilike, wakubwa na kupita kwa wakati kunaashiria mustakabali wa siku zao na nilijitokeza katika riwaya.
Baadaye kwa mtu kama Inspekta Monfort ni kitu ambacho kwa sasa kiko kichwani mwangu tu, lakini wasomaji ndio wale ambao kwa ujasiri wao huashiria hatima ya mhusika kama yeye. Itategemea majibu ya wasomaji na kila riwaya ili kufanya maisha yako ya baadaye yatimie.

AL: Inasemekana kila wakati kuwa riwaya ya uhalifu ndio aina ambayo inaonyesha vizuri ukweli wa kijamii. Ni nini nyuma ya kesi za Inspekta Monfort?

JCC: Sehemu tofauti za safu hiyo husisitiza ukweli wa kijamii ambao unatuzunguka kila siku katika jamii yetu. Riwaya nne zinalaani mabaya mabaya zaidi kwa mwanadamu, kama vile wivu na upweke.

KWA: Waandishi wanachanganya na kuchochea kumbukumbu zao na hadithi walizosikia kuunda wahusika na hali. Una kazi ya asili na ya kupendeza ya zamani kwa wasomaji: meneja wa vikundi vya miamba vya kimataifa na kitaifa na mpiga gita wa mmoja wao, Gatos Locos, anayejulikana kwetu sisi wote ambao tulikuwa vijana au vijana katika miaka ya 80. Mbali na muziki ladha kutoka kwa Inspekta Monfort kwa sanamu za muziki za Anglo-Saxon Pink Floyd, Joe Cocker, Eric Clapton, weka kitabu chako cha hivi karibuni, Maua yaliyokufa, in eneo la muziki. Kila kitu huanza wakati mwimbaji wa kikundi cha indie anaonekana amekufa katika Ukumbi mpya wa Castellón. Kumbukumbu nyingi zilizonaswa katika riwaya hii ya hivi karibuni?

JCC: Kwa habari, ndio, hakika, ni kawaida. Wala sikutaka kuwachosha wasomaji na maandishi ambayo hayakufaa. Ni mara ya kwanza kuchanganya maarifa ya tasnia ya muziki na riwaya. Kwa hali yoyote, katika maua yaliyokufa Kinachoonekana wazi ni kuporomoka kwa tasnia ya muziki yenye mhemko ambayo ilianguka kwa sababu ya anuwai tofauti ya uharamia: upakuaji haramu kwenye wavuti, blanketi kuu au marufuku ya kuandaa matamasha katika kumbi ndogo nchini na maswala mengine ambayo yalifanya marafiki wengi ambao hapo awali walifurahiya afya njema ya kazini kujiunga na orodha za ukosefu wa ajira.
maua yaliyokufa huzungumza juu ya muziki kutoka upande ambao watu wachache wanajua. Uundaji ambao mwimbaji aliyekufa anafanya kazi ni kikundi cha indie, au ni nini hicho hicho, muundo wa muziki ambao haukubaliki kila wakati katika vituo kadhaa vya redio na katika vipindi vya runinga vya wakati wa kwanza, kikundi ambacho ili kufanikisha nchi lazima kitupwe kuonyesha moja kwa moja kuwa wanachofanya kinafaa.
Ama ladha ya muziki ya mkaguzi, zinaonekana katika riwaya nne, ambazo yeye kila wakati ni sehemu ya msingi, kama vile mazingira au wahusika wengine. Maisha ya Monfort akifuatana na muzikiYeye ni rafiki yake wa karibu, yule ambaye hashindwi kamwe. Nyimbo zipo ili kuboresha maisha yako, hata kukusaidia kutatua kesi.

Julio César Cano, kutoka kwa mwakilishi wa msanii katika tasnia ya kurekodi hadi riwaya bora ya uhalifu.

Julio César Cano, kutoka kwa mwakilishi wa msanii katika tasnia ya kurekodi hadi riwaya bora ya uhalifu.

AL: Inspekta Bartolomé Monfort ni mtu ambaye hajali sana kuishi au kufa, baada ya kumpoteza mkewe katika ajali ya barabarani. Yuko katika hamsini, anapenda muziki, gastronomy, divai na mvutaji sigara ...Je! Julio amempa nini Bartholomew na nini Bartholomew Julio?

JCC: Monfort hakujali sana maisha yake katika riwaya ya kwanza; Katika ya pili, aliungana tena na Silvia Redó baada ya kesi hiyo ya kwanza, na kwa sababu fulani aliamini anapaswa kumtunza. Monfort imekuwa kibinadamu katika kila kitabu. Kuna kushoto kidogo kwa yule askari ambaye hakujali kuamka kutoka kwa ndoto zake mbaya. Sasa amezidi kizuizi cha kufikirika cha hamsini. Bibi Irene, Silvia Redó, Kamishna Romerales na katika sehemu mbili za mwisho kuonekana kwa Jaji Elvira Figueroa, kumemfanya Monfort ahisi kwamba upande huu wa maisha sio mbaya sana. Ninajivunia ninapoona wahusika wakuu wanakua, na kwa kila kitu maishani mwao, sio tu sura ya kitaalam inayoonekana sana katika riwaya, lakini pia siku hadi siku, katika kila siku, kama nilivyosema hapo awali. Nina hakika kuwa umma unathamini kuwa mambo hufanyika, sio tu uhalifu au maamuzi, mambo rahisi, yale ambayo hutupata sisi kila siku.
Nilimpa maisha Inspekta Monfort kwa kuunda mhusika, amenirudishia udanganyifu wa kuendelea katika pengo.

AL: Sijawahi kumwuliza mwandishi achague kati ya riwaya zake, lakini tunapenda. kukutana na wewe kama msomaji. Kwa upande wako, udadisi ni mkubwa zaidi kuliko hapo awali: je! Vitabu anavyopenda Julio vitakuwa vitabu vya kupikia, riwaya za gastronomic, wasifu wa muziki, riwaya ya uhalifu wa kawaida .. Ambayo kitabu hicho unakumbuka na nini maalum Mpenzi, ni nini kinachokufariji kuiona kwenye rafu yako? ¿algaúmwandishi ambaye unapenda sana, kati ya hizo ambazo hununua kitu kingine chochote kilichochapishwa?

JCC: Nina mapenzi ya kipekee kwa vitabu vingi, kwa waandishi wengi wa aina tofauti za fasihi, lakini kwa kuwa nadhani unataka nikiri, nitakuambia kuwa kuna kazi mbili ambazo nina shauku ya kweli: Dracula na Bram Stoker na Frankenstein na Mary Shelley. Halafu kuna mengi zaidi, kwa kweli, lakini hizi mbili ni mfano mzuri wa kile ninachopenda kusoma, kile ninachopenda kuandika. Ndani yao utapata kila kitu kinachonipa motisha kama mwandishi.
Ninawapenda waandishi wengi, na ndio, wengine wao hununua mara tu ninapojua kuwa wamechapisha kitu kipya: Ian Rankin, Peter May, Charlotte Link, Jussi Adler-Olsen, Ann Cleves ..

AL: Je! wakati maalum wa taaluma yako ya taaluma? Wale ambao utawaambia wajukuu wako.

JCC: Wajukuu ... wakati nina wajukuu, nitawaambia nini? Kwa upande wangu, najiona kama Babu Chive, nikiwaambia hadithi za wanamuziki ambao nimebahatika kukutana nao, wa waandishi ambao nimekutana nao ... Wakati maalum zaidi katika kazi yangu ya uandishi mara nyingi imekuwa ya upweke: pata maana ya maoni mengi ambayo hupepea karibu na kichwa karibu bila maana mpaka inaonekana kuwa riwaya ya baadaye; kumaliza mwisho; kukubalika na mchapishaji; Marekebisho; unapopokea nakala za kwanza na kuzipapasa mara kwa mara; wakati ninawaona wazi katika maduka ya vitabu. Na pia mawasilisho ya kila mmoja wao, ambayo kila wakati yanaonekana mara ya kwanza; utambuzi, tuzo (ikiwa ipo), maneno ya wasomaji ambao wamefurahia. Kuna nyakati nyingi nyingi. Kuandika ni kazi ya upweke, kushiriki na wengine na kuifurahia labda ndio furaha kuu.

AL: Katika nyakati hizi ambazo teknolojia ni ya kawaida katika maisha yetu, inaepukika kwa sababu ya mitandao ya kijamii, jambo ambalo linawagawanya waandishi kati ya wale wanaowakataa kama zana ya kitaalam na wale wanaowaabudu. Unaishije? Je! Mitandao ya kijamii inakuletea nini? Je! Wanazidi usumbufu?

JCC: Vijana wanawadhibiti kabisa, ninajikiri kuwa machachari katika suala hili. Wananivutia, ninatumia kadri niwezavyo, najua kuwa ni chombo cha lazima cha kufanya kazi wakati huu. Ninajaribu kuwa wa hivi karibuni, haswa kutumbua, sio kuizidisha (ngumu), sio kuzaa (ngumu zaidi); Nina shaka mara nyingi, ninajaribu kuwa mwenye heshima na kujifunza kila siku, natumai kuifanya vizuri na kwamba wasomaji wangu hawapati uso mzito na wa kizamani. Lakini napenda kusoma maoni mazuri na mahususi wanablogu wanaandika juu ya vitabu, au kuona picha, zingine nzuri, za vitabu vyangu kwenye media ya kijamii. Machapisho mengine ni kazi za kweli za sanaa.

AL: Kitabu dijiti au karatasi?

JCC: Daima kwenye karatasi. Lakini mimi si kinyume nayo, ingekuwa ikikosa zaidi, kila mmoja ambaye anachagua njia yake anayopendelea kusoma, maadamu ni halali.

AL: Je! uharamia wa fasihi?

JCC: Katika injini ya utaftaji ya Google kuna uwezekano mwingi wa kununua riwaya zangu kihalali kama haramu. Kila kitu kipo, ni suala la kufanya mambo vizuri au la, ya kumwacha mwandishi bila chochote au kulipa sehemu yetu kama wasomaji. Inaonekana hakuna ulinzi kwa hilo. Ni swali tu la: Ndio / Hapana.
Tayari nimeona wenzangu wengi wakianguka kama ngome ya kadi kwenye tasnia ya muziki kwa sababu wengine walibonyeza kitufe cha upakuaji haramu. Uharamia lazima usimamishwe kwa namna fulani. Sio tu inaweza kuwa mwisho wa sisi ambao tunaandika, inaweza pia kuwa mwisho wa maduka ya vitabu, maktaba, na utamaduni kwa ujumla.

AL: Kufunga, kama kawaida, nitakuuliza swali la karibu zaidi ambalo unaweza kumuuliza mwandishi:kwaninié unaandika?

JCC: Kuwaambia wengine kile ninachokiona, ninachohisi, kile ninachokula, kile ninachosikia, sehemu ambazo nimekuwa, watu ambao nimekutana nao. Ninaandika mwongozo wa kusafiri wa maisha yangu mwenyewe.

AL: Asante Canoo ya Julio Cesar, nakutakia mafanikio mengi katika nyanja zako zote za kitaalam na za kibinafsi, kwamba safu hiyo isiishie na kwamba uendelee kutushangaza kwa kila sahani mpya na kila riwaya mpya.

JCC: Asante sana kwa maswali yako mazuri. Imekuwa raha sana.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.