Mahojiano na Arantza Portabales, mwandishi wa Red Beauty

Arantza Portabales mzaliwa wa San Sebastián, lakini ni binti wa Wagalisia, anahisi kama mmoja na anaishi Galicia. Anaandika pia kwa Kigalisia na Kihispania, na kutoka kwa s yakeacha fasihi mnamo 2013 imekuwa ikifunga mafanikio (na tuzo) baada ya kuanza na aina ya hadithi fupi. La mwisho ni Uzuri mwekundu, jina la kwanza ambapo alijadiliana na aina ya noir, ambayo ilitoka msimu uliopita na ambayo imempa jina la "mwanamke mpya" wa riwaya ya uhalifu wa Uhispania. Leo tujalie hii mahojiano ambapo anatuambia kidogo juu ya kila kitu: vitabu anavyopenda na waandishi, burudani zake kama mwandishi au jinsi anavyoona eneo la sasa la uchapishaji, kati ya mambo mengine. Ninashukuru sana umakini wako, fadhili na wakati kujitolea.

Kazi

Miongoni mwa majina mengine ya kazi ya Arantza Portabales ni kitabu chake cha kwanza cha hadithi fupi, Nilinunua Celeste kwenye tafuta, iliyochapishwa mnamo 2015. Au riwaya yake ya kwanza kwa Kigalisia, Kuishi, ambayo ilipata XV Tuzo ya Riwaya ya Uwasilishaji de Sauti ya Galicia. Alishinda pia Tuzo la Hadithi Fupi ya UNED na Tuzo la Hadithi fupi ya maktaba ndogo. Riwaya yake ya pili, Acha ujumbe wako baada ya beepPia ilikuwa na athari kubwa.

Mahojiano

Habari za Fasihi: Je! Unakumbuka kitabu cha kwanza ulichosoma? Na hadithi ya kwanza uliandika?

Arantza Portabales: Siwezi kukumbuka kitabu cha kwanza nilichosoma. Nakumbuka kila wakati kusoma. Nina kumbukumbu maalum ya kitabu cha kusoma shuleni wakati nilikuwa na miaka sita ambayo ilizungumza juu ya msichana aliyetoka angani. Nilisoma kila wakati nyumbani.

Kuhusu hadithi Nilianza kuandika kuchelewa sana. Kwa karibu miaka arobaini nilifanya kozi ya uandishi na hadithi yangu ya kwanza kwa kozi hiyo iliitwa Taratibu. Ingawa nakumbuka hadithi ambayo iliitwa Yusi nilichoandika shuleni ambayo nilipenda sana.

  1. AL: Kitabu gani cha kwanza kilikugonga na kwanini?

AP: Mengi ya. Nadhani sio sawa kusema moja. Inategemea kila zama ya maisha. Ya utoto, Momo y Hadithi isiyo na mwisho. Y Agatha Christie, kwa kweli. Katika ujana Jina la rose, na tayari katika maisha yangu ya watu wazima, yote Simulizi ya Carver (Sina uwezo wa kutunza kitabu chochote).

2. AL: ¿Ni nani mwandishi unayempenda? Unaweza kuchagua zaidi ya moja na kutoka kwa zama zote.

AP: Nitachukua Carver. Na pia na García Márquez.

3. AL: Ni tabia gani katika kitabu ambayo ungependa kukutana na kuunda?

AP: Inanivutia Florentino Ariza, shujaa huyo wa Upendo katika nyakati za kolera.

4. AL: Burudani zozote wakati wa kuandika au kusoma?

AP: Nina wakati mgumu kuzingatia jambo moja tu wakati huo huo, hivyo ninahitaji kelele, Televisheni ikiwa imewashwa au muziki kwa wote wawili.

5. AL: Na mahali unayopendelea na wakati wa kuifanya?

AP: Ninaipenda soma kwenye jua, pwani au kwenye bustani. Ambapo bora ninaandika ni katika utafiti wangu, lakini ninaishia kuifanya mahali naweza.

6. AL: Mwandishi au kitabu gani kimeathiri kazi yako kama mwandishi?

AP: Zaidi ya mwandishi au kitabu, ningesema kuna aina ambayo imeniathiri sana, na aina hiyo ni hadithi fupi. Nilianza kuandika hadithi fupi na sauti yangu ya fasihi hunywa sana kutoka kwa awali na ufupi maalum kwa aina.

7. AL: Aina unazopenda?

AP: Nina doa laini kwake. hadithi fupi, chochote mada.

8. AL: Unasoma nini sasa? Na kuandika?

AP: Nasoma Kwa kumbukumbu da choiva, Bila Pedro Feijoo, na kuandika kesi mpya ya Abad na Barroso.

9. AL: Unafikiri ni kwa jinsi gani eneo la uchapishaji ni la waandishi wengi kama wapo au wanataka kuchapisha?

AP: Nimekuwa mwandishi bahati kubwa. Sijawahi kuwa na shida kuchapishwa. Nadhani hiyo imechapishwa pia wakati ambao kwa bahati mbaya kila wakati vitabu vichache vinanunuliwa. Na pia ninaamini kuwa kuchapisha kibinafsi kunaweza kuwa njia ya kutoka, lakini kwamba haifanyi kazi kwangu binafsi. Mimi inahitajika mtu anifanye mtangulizi.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.