Mahojiano na Isabel Abenia: "Lazima ujilazimishe mwenyewe"

Elizabeth Abenia ni kutoka Zaragoza, amehitimu katika Sheria na pia ana masomo katika Sanaa na Historia ya Zama za Kati. Mbali na mwandishiNi mchoraji. Ametuma tu riwaya tatu, aina yote ya kihistoria, lakini ya kutosha kupata nafasi katika maeneo ya kwanza. Kichwa chake cha tatu ni Sibyl wa mwisho na kabla ya hapo Alchemist wa Uholanzi y Erik the Godo.

Leo nipe hii mahojiano ambamo anatuambia kidogo ya kila kitu kuhusu waandishi na vitabu anavyopenda, usomaji wake na miradi yake, tabia zake za uandishi au jinsi anavyoona eneo la sasa la uchapishaji. Nakushukuru sana wakati wao, wema na kujitolea, na pia ushiriki wao katika safu hii ya mahojiano yaliyotolewa kwa waandishi wa riwaya za kihistoria ambao wanatusaidia kujifunza mengi juu yao. Na sasa ninapowakagua naona kuwa ndiye mwandishi pekee.

MAHOJIANO NA ISABEL ABENIA

• HABARI ZA FASIHI: Je! Unakumbuka kitabu cha kwanza ulichosoma? Na hadithi ya kwanza uliandika?

ISABEL ABENÍA: Mama yangu alinifundisha kusoma kabla ya de anza nenda shule, ambayo kwa wakati wangu ilikuwa na umri wa miaka minne. Ilikuwa karibu hadithi rahisi aina ambayo haikuwa na zaidi ya kurasa kumi au kumi na mbili zilizo na michoro kubwa.

Muda mfupi baada ya kuanza na vitabu vya vituko vya watoto, mfululizo wa Kuwezesha Blyton na zingine kama hizo, lakini nikiwa na umri wa miaka nane au tisa tayari ninakumbuka nimesoma riwaya, wacha tuseme, kubwa zaidi .. sijui kukwambia ni nini ilikuwa kwanza. Ni wazi kwamba hakuelewa sehemu za hoja hiyo, lakini hakuachana hakuna kitabu kwa sababu kilikuwa msomaji mkali sana. Kwa kuwa nilikuwa mzuri pia katika kuchora, matokeo ya kimantiki ni kwamba alinitia moyo nifanye hivyo andika vichekesho vilivyoonyeshwa katika umri usio wa kawaida.

• AL: Kitabu gani cha kwanza kilikugonga na kwanini?

IA: Kama mtoto, kila kitabu huathiri, kujifunza ni mara kwa mara na akili hufungua maarifa tofauti ambayo yameandikwa milele. Walakini, naweza kusema hivyo Jina la rose ilikuwa riwaya maalum sana kwangu, labda kwa sababu ilinifanya nifikirie kwa mara ya kwanza uwezekano wa kugeuka en mwandishi.

• AL: Mwandishi wako kipenzi ni nani? Unaweza kuchagua zaidi ya moja na kutoka kwa zama zote.

IA: Nimevutiwa na waandishi wa kitamaduni wa Uigiriki na Kirumi, haswa Plutarch, ambaye niligeuka kuwa mmoja wa wahusika katika riwaya yangu Sibyl wa mwisho; ya Umri wa Dhahabu wa Uhispania kuna mengi ambayo yanaonekana kuwa ya kupendeza kwangu, lakini ninavutiwa nayo sana Lope de vega, ambaye naamini kweli alikuwa Fénix de los Ingenios.

Kuhusu fasihi ya karne mbili zilizopita, napendelea masimulizi ya Robert Makaburi, lakini lazima pia nukuu Umberto Eco kwa sababu ya uzito ambao kazi iliyotajwa hapo juu ilikuwa nayo juu yangu. Hivi karibuni pia nimefurahiya kutokuwa na hatia ya washairi ya Enzi za Carolingian, kati ya ambayo ningeangazia Theodulf wa Orleans. Ukweli ni kwamba napenda kila kitu kidogo na siwezi kusema kwamba nina mwandishi ninayempenda.

• AL: Ni tabia gani katika kitabu ambayo ungependa kukutana na kuunda?

IA: William wa Baskerville Nadhani yeye ni mmoja wa wahusika wa kupendeza katika historia ya fasihi.

• AL: Burudani yoyote linapokuja suala la kuandika au kusoma?

IA: The nyamaza. Ninapata ugumu kuandika au kusoma na sauti za nyuma.

• AL: Na mahali unayopendelea na wakati wa kuifanya?

IA: Ofisi yangu mapema asubuhi. Hapo awali, nilipendelea kuandika usiku, labda kwa sababu nilikuwa nimezungukwa na utulivu ambao ninahitaji kufanya hivyo, lakini kupita kwa wakati kunilazimisha kubadilisha tabia zingine kwa sababu inachukua bidii zaidi kuchelewa.

• AL: Mwandishi au kitabu gani kimeathiri kazi yako kama mwandishi?

IA: Kadhaa, lakini ikiwa lazima nitaje moja itakuwa Robert Makaburi. Mchanganyiko wa ukali wa kihistoria na kugusa kwa kupendeza na lexicon ya kishairi ambayo imeonyeshwa ni mchanganyiko mzuri kwangu.

• AL: Aina unazopenda zaidi ya kihistoria?

IA: The Classics ya aina yoyote na ensawos watu wa siku hizi. Lakini kwa kweli aina hiyo haijalishi sana kama ubora wa maandishi.

• AL: Unasoma nini sasa? Na kuandika?

IA: Udongo wakati huo huo vitabu kadhaa kwa wakati mmoja, wakati wa mchana nilisoma mtihani na usiku novela. Kwa wakati huu niko na kazi kadhaa za ufunuo juu ya Babeli na riwaya kadhaa kutoka kwa marafiki na wenzangu.

• AL: Unafikiri ni vipi eneo la kuchapisha ni la waandishi wengi kama kuna au unataka kuchapisha?

IA: Nadhani nyingi sana zimebadilishwa vyeo, ​​na kuchapisha kibinafsi inazidi kuwa mbaya hata zaidi panorama kwa sababu kuna ziada ya hucheza ambayo hayajatokea hakuna ungo. Kama ilivyo katika kila kitu, kuzidi kutoa vulgarises bidhaa na kupungua su ubora. Miaka michache iliyopita kulikuwa na vito vingi vya fasihi na sasa kuna mengi mno vito vya bei rahisi, hata kasoro katika hali zingine.

Tunabadilisha faili ya kazi nzuri katika hobby tuNi kama matokeo ya DIY ya nyumbani dhidi ya fanicha iliyotengenezwa na mtunga baraza la mawaziri. Na kwa hili simaanishi kwamba haipaswi kujaribiwa, lakini lazima ujidai na wewe mwenyewe na uwaheshimu wengine. Kuna vitabu ambavyo vina anachronisms, faulo tahajia na makosa sarufi, ambayo inaonyesha ukosefu wa kuzingatia kwa wasomaji.

Shida iliyoongezwa ni kwamba wengine kazi nzuri kutoka kwa waandishi wazuri kupoteza kujulikana, kila mwezi kuna mamia ya uzinduzi na utangazaji wa kitabu, ambacho mwandishi ameweza kuwekeza miaka ya maisha yake, hupunguzwa hadi miezi miwili tu. Baada ya wakati huu sio riwaya tena na imeondolewa kwenye madirisha ya duka ya maduka ya vitabu.

• AL: Je! Wakati wa shida ambao tunapata ni ngumu kwako au utaweza kuweka kitu kizuri kwa riwaya za siku zijazo?

IA: Kwa maoni yangu haipo hakuna chanya Katika msiba ambao tunaishi au katika ile ambayo tumeacha kuishi. Janga limekuwa a pigo kubwa kwa bodi, jinamizi ambalo halijaisha bado na ambalo litakuwa na matokeo mabaya.