Lorena Franco. Maswali 11 kwa mwandishi wa Ella Knows

Leo nazungumza na Lorraine Franco, mwandishi hodari wa Barcelona na mwigizaji, alichukuliwa kuwa malkia mpya wa anayeitwa noir wa nyumbani. Nijibu Maswali ya 11 kuhusu wao vitabu anapenda, kazi yake, burudani zake, waandishi wake, miradi yake na habari ambazo amepanga. Kuanzia hapa nakushukuru kwa ushiriki wako mzuri na wakati uliotumia.

  1. Je! Unakumbuka kitabu cha kwanza ulichosoma?

Sikumbuki haswa ambayo ilikuwa ya kwanza, ingawa nilisoma mengi kutoka kwa nyumba ya uchapishaji ya El Barco de Vapor, ambayo ndiyo nilianza nayo. Na pia zile za Esta na ulimwengu wake, Mkuu kidogo...

  1. Na hadithi ya kwanza uliandika?

Mwanzoni aliandika hadithi. Hadithi fupi, za kufikiria... lakini kama hadithi ya kwanza, ikiingia kikamilifu katika sehemu ya uandishi, ilitokea mnamo 2008 na Hadithi ya roho mbili, ambayo inaweza kupatikana kwenye Amazon, ingawa nadhani mtindo wangu wa uandishi umebadilika sana tangu wakati huo.

  1. Kitabu gani cha kwanza kilikupiga na kwanini?

Mshikaji katika Ryena JD Salinger. Kwa muda mrefu ilikuwa mojawapo ya vitabu ninavyopenda sana na ilinigusa kwa sababu ya jinsi inavyoweza kuonyesha kiini cha ujana (katika kesi hii ile ya miaka ya 40), na vurugu na kasoro zake, na hadithi ya mtu wa kwanza kwamba inafanya kuwa halisi zaidi, ikiingia kikamilifu katika historia na hafla zake. Hisia ya upweke, kutokuelewana, mashaka, utata, tafakari na, juu ya yote, jinsi inavyosimuliwa, iliathiri uelewaji wangu wa fasihi na pia kwangu wakati huo.

  1. Ni nani mwandishi unayempenda? Unaweza kuchagua zaidi ya moja na kutoka kwa zama zote.

Nina kadhaa Waandishi pendwa, tofauti sana kutoka kwa kila mmoja kwa masimulizi na mada, lakini wameweza kunifanya nisome kila moja ya majina waliyoyatoa na, kwa upande wa yale ya sasa, watasoma.

JD Salinger, Thomas Mann, Vivian Gornick, Margaret Atwood, Joël Dicker, Ernest Hemingway, BA Paris, Liane Moriarty… Kweli, orodha hiyo haina mwisho kabisa.

  1. Je! Ni tabia gani katika kitabu ambayo ungependa kukutana na kuunda?

Hivi sasa, nikijiweka katika riwaya ya sasa, Marcus Goldman, mwandishi wa Ukweli juu ya kesi ya Harry Quebertna Joël Dicker. Ingawa kama mwandishi mimi hujiweka katika viatu vya wanawake, napenda maisha ambayo Marcus anao katika hadithi za uwongo; ni ya haiba na ya kweli, inayoweza kupatikana na isiyoweza kufikiwa kwa wakati mmoja. Anaonekana kama tabia nzuri kwangu.

  1. Mania yoyote linapokuja suala la kuandika au kusoma?

Sio wengi, kweli. Wakati wa kuandika, ikiwa sifanyi nje, ninahitaji dirisha mbele na kimya. Juu ya yote kimya na kipimo kizuri cha kafeini. Sina burudani za kusoma; Nilisoma popote, ameketi, amesimama, nyumbani, kwenye barabara kuu, na kelele, bila kelele ...

  1. Na mahali unayopendelea na wakati wa kuifanya?

Wakati wangu unaopenda kuandika ni kwa asubuhi na masaa kadhaa mchana / jioni, kwa kweli nyumbani. Washa mi ofisi ni mahali ambapo ninaweza kuzingatia na kupata msukumo. Kusoma, wakati wowote, ingawa kawaida hufanya zaidi mchana / jioni.

  1. Ni mwandishi gani au kitabu gani kilichoathiri kazi yako kama mwandishi?

Hakuna hasa, ukweli. Waandishi wa zamani na wa sasa wameniathiri. Nadhani hiyo Mshikaji katika Rye bado iko ndani yangu na, kwa heshima ya mwandishi fulani, marejeleo katika riwaya za uhalifu kama Agatha Christie au Mary Clark Higgins yamenifanya nione jinsi ninavyopenda na kunyonya fumbo, wakati wa kusoma na wakati ninaanza kuunda hadithi na kuandika . Leo sina ushawishi mdogo, Mimi huchukuliwa zaidi na silika yangu baada ya "kujaribu" sana na aina anuwai, na nimepata mtindo wangu mwenyewe kama mwandishi.

  1. Aina unazopenda?

Hizo ninaandika. Kazi yangu huko Amazon na kazi yangu ya kuchapisha inajulikana na aina mbili ambazo, ikiwa sikuzipenda, haingewezekana kuzifanya. Nimevutiwa na kaulimbiu ya kusafiri wakati, hadithi ya kisasa na ya kimapenzi, lakini sio kila kitu kinazingatia hadithi ya mapenzi. Na, kwa upande mwingine, kusisimua kisaikolojia, riwaya ya uhalifu na siri, ambayo ndio ninaandika kwa wachapishaji na kimataifa, hivi sasa na Sphere ya vitabu. Mnamo Februari 2019, karibu miaka miwili baadaye Anaijua (Ediciones B) msisimko mpya unafika.

  1. Unasoma nini sasa? Na kuandika?

Nimemaliza kusoma Bibi arusi wa gypsy na Carmen Mola na sasa nitaanza kusoma Mwishowe, moyona Margaret Atwood.

Ninafanya kazi kwenye hadithi anuwai, nikifanya kazi kwenye editing ya riwaya zilizoandikwa tayari na kaulimbiu ya kusafiri kwa wakati na hadithi nyingine ya kisasa kuchapisha kwenye Amazon kati ya mwaka huu na ujao, na, kwa upande mwingine, kuandaa kusisimua mpya na kwa wazo la mwingine kukwama sana kichwani.

  1. Je! Unafikiri eneo la kuchapisha ni kwa waandishi wengi kama kuna au unataka kuchapisha?

Ufikiaji wa eneo la uchapishaji daima imekuwa ngumu, kuna waandishi wengi kuliko wasomaji. Walakini, sasa mwandishi ana maduka mengine kama kujichapisha kwenye majukwaa yenye nguvu kama Amazon, na kwa uwezekano kwamba inafikia wasomaji ulimwenguni kote na kwamba hadithi hii haibaki imefungwa kwenye droo. Kwa upande wangu nSikuwahi kwenda kutafuta mchapishaji au kuwasilisha maandishi, sikuwa na budi kukabiliwa na "hapana" ya kutisha, kwa sababu nilipenda mada ya kujichapisha Na, kwa kweli, ninaipenda sana hivi kwamba ninaendelea kuchanganya jinsi ninavyochapisha riwaya moja au nyingine kulingana na aina. Ndio kweli, Ninahimiza waandishi wote, hadithi hizo nzuri ambazo mchapishaji hawezi kukataa, kujaribu na kutokata tamaa. Hakuna kisichowezekana. Kuna, kama kila kitu maishani, kwa matumaini. Nimeiona.

Kuhusu Lorena Franco


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Maoni, acha yako

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.

  1.   Susana alisema

    Mahojiano mazuri. Nimesoma vitabu kadhaa na mwandishi huyu kwa sababu hapo awali nilikuwa nikijua sura yake kama mwigizaji na nilikuwa na hamu ya kuona jinsi alivyoandika. Vitabu vyote nilivyosoma nimependa sana. Nadhani ana mtindo mzuri, tofauti na wa sasa, na mustakabali wa kuahidi katika fasihi.