Lolita na Nabokov. Misemo ya classic yako kwa Ijumaa hii ya Dolores.

Es Ijumaa ya maumivu. Operesheni ya kwanza nje ya likizo ya Pasaka na onomastiki ya huzuni ambayo tuko ulimwenguni, bila kujali ni kiasi gani walisisitiza miaka iliyopita kubadili tarehe kuwa Septemba 15. Kwa wale wetu kutoka shule ya zamani na na wengi lolas katika familia tunaendelea kuisherehekea leo.

Na zawadi yangu kwa siku hii ya kwanza ya maandamano na torrijas ni hakiki ya Lolita, fasihi na mashuhuri zaidi kutoka kwa kalamu ya mwandishi wa Urusi aliyezaliwa na Mmarekani Vladimir Nabokov. Kuna huenda uchambuzi mfupi na uteuzi wa misemo.

Kuhusu Lolita

Iliyochapishwa kwanza katika 1955, Lolita inachukuliwa na wakosoaji wengi kama Kito ya fasihi ya ulimwengu ya kisasa na a classic ya kisasa. Katika siku zake ilikuwa kukataliwa na wachapishaji wanne, wakiwa wameorodheshwa kama ponografia. Ilikuwa Vyombo vya habari vya Olimpiki, mchapishaji mdogo wa Paris maalum katika kazi za kuvutia, ambazo zilithubutu kuzichapisha. Miaka mitatu baadaye ilionekana huko Merika.

Mara moja aliinua a vumbi la kashfa, malumbano na ubishi, pamoja na mashtaka ya kukaidi miiko na kuonyesha waziwazi tamaa zisizoelezeka na za giza za jamii. Umaarufu wake ukawa mkubwa zaidi wakati Stanley Kubrick alimpeleka kwenye sinema en 1962 na maandishi na Nabokov mwenyewe. Waliweka nyota ndani yake James Mason, Shelley Winters, Peter Sellers na Sue Lyon. Baadaye kumekuwa na matoleo zaidi lakini hii ndio inayokumbukwa zaidi.

Kwa hivyo tuna kazi na prism tofauti za kusoma ambazo hutoka kwenye hadithi ya kimapenzi na ya kupendeza hadi picha ya jamii inayofaa kujifurahisha. Na kwa kweli, katika haya nyakati mpya za uchunguzi, udhibiti wa fasihi, saa na x kwa jinsia ya kisarufi na usahihi mwingi wa kisiasa, tayari wamemuweka kwenye uangalizi. Hadithi ya kutamani Humbert Humbert, mwalimu wa miaka arobaini, kwa Lolita mchanga sana haachi mtu yeyote tofauti.

 Baadhi ya misemo yake

  • Lolita, mwanga wa maisha yangu, moto wa matumbo yangu. Dhambi yangu, roho yangu. Lo-li-ta: ncha ya ulimi hufanya safari ya hatua tatu chini ya palate hadi itakapokaa, ya tatu, kwenye ukingo wa meno. Ilikuwa tazama, tazama, asubuhi wakati alikuwa amesimama kwa miguu tano kwa mguu mmoja aliyevaa sock. Ilikuwa Lola wakati alikuwa amevaa suruali hiyo. Alikuwa ni Dolly shuleni. Ilikuwa Dolores wakati alisaini. Lakini mikononi mwangu alikuwa Lolita kila wakati.
  • Ilikuwa ni mapenzi wakati wa kwanza kuona, mwishowe, kwa kuona yoyote.
  • Na hapo hapo amepotea kati ya kila mtu, anatafuna penseli, akichukiwa na waalimu, macho ya wavulana wote yakiwa yamekazia nywele zake na shingoni mwake, Lolita wangu.
  • Wakati huo nilikuwa katika hali ya msisimko inayopakana na wazimu; lakini wakati huo huo alikuwa na ujanja wa mwendawazimu.
  • Nadhani kila kitu ni swali la upendo; zaidi unapenda kumbukumbu, ina nguvu na mgeni.
  • Kila kitu kilikuwa tayari. Mishipa ya raha ilifunuliwa. Raha ndogo itakuwa ya kutosha kuweka paradiso yote huru.
  • Ghafla tulikuwa wazimu, machachari, bila aibu, tukipendana kwa uchungu ...
  • Oh, Lolita, wewe ni msichana wangu, kama vile Virginia alikuwa Poe na Beatriz alikuwa wa Dante.
  • Nilimtazama na kumtazama, na nilijua kwa hakika kama kwamba lazima nife, kwamba nilipenda yeye kuliko kitu chochote kilichofikiria au kuonekana duniani.
  • Fikiria mimi: Siwezi kuwepo ikiwa haunifikirii.
  • Tunapendana na upendo wa mapema, na vurugu ambazo mara nyingi huharibu maisha ya watu wazima.
  • Huko, kwenye kizimbani cha mchanga, mita chache kutoka kwa wazee wetu, tunalala asubuhi yote kwenye paroxysm iliyoogopa, tukitumia fursa ya kila ufa uliobarikiwa wazi katika nafasi na wakati; mkono wake, nusu uliofichwa kwenye mchanga, ulikuwa ukiniteleza, vidole vyake vya rangi ya kahawia vilikuwa vikizidi kukaribia, kama katika ndoto;
  • Alipiga kelele na kumbuka ghafla kwa sauti yake, na akatikisa mwili wake, na kushtuka, na kurudisha kichwa chake, na mdomo wangu wa kunung'unika, mabwana wa jury, ulifikia karibu na shingo yake wazi, nilipokuwa nikipiga kifua chake cha kushoto mwisho mrefu zaidi ya furaha kubwa ambayo mtu au monster amewahi kujua.

Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.