Kuzungumza na Craig Russell. Kutoka kwa vitabu vyake, masomo na panorama za fasihi.

Vitabu vya Craig Russell. Picha ya nyuma: Jonathan Russell.

Kuendelea na yeye kuchunguza kwa waandishi kutuambia usomaji wao, leo tuna Craig russell. Mwandishi aliyefanikiwa wa riwaya ya uhalifu wa Uskoti akajibu kwa upole sana Ijumaa iliyopita kwa maswali yangu kupitia Twitter kwanza na kisha, kwa upana zaidi, kupitia Facebook.

Russell ndiye muumbaji del ufanisi mtunza Jan Fabel, wa polisi wa Hamburg. Pia ya kejeli na kali lenox ya upelelezi kutoka kwa kijivu Glasgow ya miaka ya 50. Russell ni mmoja wa waandishi waliofuatwa na kutambuliwa wa aina nyeusi. Sio mara ya kwanza kuwajibu wasomaji wako kama mimi. Kwa hivyo tunakagua kazi yake, masomo yako Katika mikono na tunachambua mandhari fulani ya wahariri. Kutoka hapa shukrani zangu kwa urafiki wako.

Craig Russell mzaliwa wa 1956 katika kata ya Fife, Uskochi. Hivi sasa anaishi, kulingana na maneno yake mwenyewe, "Katika moyo wa Bruce na nchi ya Wallace na ninahisi kubarikiwa nayo". Hivi ndivyo alivyojibu wakati akielezea kupendeza kwangu kwa Scotland na sura ya kihistoria ya Mfalme Robert I The Bruce (tazama Braveheart). Yeye pia ni mwandishi wa hadithi fupi.

Kama tunavyosema, viumbe wake maarufu Wao ni Kamishna wa Ujerumani na Uskoti Jan Fabel, ambaye mfululizo wa Vitabu 7 kuweka ndani Hamburg imetafsiriwa katika zaidi ya Lugha 20. Kuchanganya mfululizo, moja ya Lennox, askari wa zamani wa Canada aligeuka upelelezi wa faragha, ambaye alibadilika naye kuwa eneo tofauti kabisa la Glasgow ya miaka ya 50.

Pia andika aina nyingine za riwaya (Ya Kibiblia) na jina bandia la Christopher galt.

Mfululizo wa Jan Fabel

Jan Fabel mbaya sana, sawa na mzuri ameshinda dhoruba zote za wauaji wa mfululizo, psychopaths anuwai na majeraha yaliyomzunguka. Ukamilifu wake, ujuzi wa busara na utulivu wa uongozi na timu nzuri chini ya amri yake wamemfanya apendwe na mamilioni ya wasomaji. Na kesi zao kawaida zina kubwa Historia ya kihistoria na fulani marefa wa hadithi.

Riwaya zake zimebadilishwa kuwa televisheni na ARD ya Ujerumani na kubwa mafanikio ya hadhira.

  • Kifo huko Hamburg (Tai wa Damu, 2005)
  • Hadithi ya kifo (Ndugu grimm, 2006)
  • Ufufuo (Milele, 2007)
  • Bwana wa Carnival (Mwalimu wa Carnival, 2008)
  • Kisasi cha Valkyrie (Wimbo wa Valkyrie, 2009)
  • Hofu ya maji ya giza (Hofu ya maji ya giza, 2011)
  • Mizimu ya Altona, 2015 - Haijachapishwa nchini Uhispania

Mfululizo wa Lennox

Lennox, tofauti na Fabel, ni kitu chochote isipokuwa wima au wa kawaida. La kushangaza zaidi ya ujinga mgumu huyu wa zamani wa kijeshi (au sio mgumu sana) huenda kama samaki ndani ya maji kupitia Glasgow baada ya vita kama baridi na ni giza. Ishi siku hadi siku na ushughulike sawa na marafiki kutoka kwa polisi kama na majambazi muhimu zaidi jijini. Hadithi zao pia zina marekebisho yaliyopangwa na BBC.

  • Lennox (Lennox, 2009)
  • Busu ya Glasgow (Busu refu la Glasgow, 2010)
  • Usingizi mzito wa giza (Usingizi mzito wa giza, 2011)
  • Wanaume Waliokufa na Mioyo Iliyovunjika, 2012 - Haijachapishwa nchini Uhispania

Masomo yako ya sasa

Ninachonukuu na kutafsiri:

Kwa sasa, ninasoma High Sierra na WR Burnett. Nilipenda toleo lake la sinema (na Humphrey Bogart) nilipokuwa mtoto lakini nimezunguka tu kusoma kitabu hicho. Ni ya kushangaza kwa kisasa kwa mtindo. Pia ninasoma nakala ya mapema ya Amnesia, Na Michael Ridpath -Ni tukio la kushangaza la asili lililowekwa huko Scotland. Ridpath ni mwandishi ninayempenda na Amnesia lazima awe bora bado. Mke wangu ameninunulia tu kitabu cha hadithi fupi na mwandishi wa Amerika George Saunders, kwa hivyo kitakachofuata!

Sasa ninasoma Sierra ya Juu, na WR Burnett. Nilipenda toleo la sinema (na Humphrey Bogart) nilipokuwa mtoto lakini nilikuwa nikipata wakati wa kusoma kitabu hicho. Ni ya kushangaza kwa kisasa katika mtindo wake. Ninasoma pia nakala ya hakikisho la Amnesiana Michael Ridpath, tamasha la kushangaza la asili lililowekwa huko Scotland. Ridpath ni mwandishi ninayempenda na Amnesia anaahidi kuwa kazi yake bora. Mke wangu alininunulia tu kitabu cha hadithi fupi za Amerika George Saunders, kwa hivyo hiyo itakuwa ijayo.

Kwenye eneo fulani la uchapishaji

Kuchunguza pia ikiwa angeweza kujua kitu juu ya kwanini, nilielezea malalamiko yangu juu ya usumbufu wa uchapishaji wa vitabu vyake vya hivi karibuni Hapa Uhispania.

Akajibu hayo Uhispania daima imekuwa soko muhimu kwake na amependa matendo yote ambayo amekuja kufanya. Ilionyesha pia kubali ni kazi kwamba kumekuwa na usumbufu huo. Alizungumza juu ya sababu za mgogoro wa kiuchumi ambayo mchapishaji alitoa kutoka hapa. Na alilalamika kwa sababu alikuwa mwandishi mwaminifu sana kwao.

Aliongeza kuwa yake mawakala wanatafuta mchapishaji mpyalakini wanajua ni nini Vigumu hiyo chapisha safu iliyochapishwa tayari na mwingine. Ilijionyesha yenyewe kufadhaika zaidi kuliko kukasirika kwa sababu riwaya za hivi karibuni wote wawili Fabel na Lennox wamefanikiwa zaidi. Lakini pia ilikuwa nikitarajia kupata mchapishaji mpya na kwamba tunaweza kuwa nao karibu hapa, kwa "Mmoja wa wasikilizaji wenye shauku kubwa".

Kwa hivyo, huu umekuwa wakati wa fasihi ya mwezi kwangu. Mimi ni shabiki mkubwa wa Russell na ninataka tena kumshukuru kwa ufikiaji wake na sauti ya joto.. Hii sio wakati wote kwa waandishi wa kimataifa au wa kitaifa. Lakini hakika Russell anapendezwa. Na kwa wale ambao bado hawajui Fabel au Lennox, wasome SASA.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Maoni, acha yako

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa.

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.

  1.   Marcos alisema

    Halo, asante kwa kutuarifu, nimesoma Lennox zote ambazo ziko kwa Uhispania, ninasubiri "Wanaume Waliokufa na Mioyo Iliyovunjika" ya mwisho kwa Kihispania, kwa kweli ... sikujua shida ni kwamba inapata wahariri, natumai itarekebishwa hivi karibuni.
    Salamu.