Pavlichenko na Záitsev. Wanyang'anyi hatari zaidi wa Urusi. Kumbukumbu

Imetafsiriwa kwa mara ya kwanza Sniper ya sniper, tawasifu ya Liudmila Pavlichenko, na Kumbukumbu za Sniper huko Stalingradna Vasili Záitsev, labda moja ya mashuhuri zaidi ya Vita vya Kidunia vya pili.

Na ni kwamba watekaji nyara, wale wanajeshi wasioonekana ni sahihi na mauti, kawaida huzalisha kupendeza maalum katika ukweli na hadithi za uwongo. Wahusika wakuu wa vitabu hivyo na hadithi zao walikuwa wa kweli. Na tayari tunajua kuwa ukweli daima unazidi hadithi za uwongo. Leo ninajitolea nakala hii kwako.

Wanyang'anyi na mimi

«Sisi wanaume tunapenda vita, Ndugu Sukarov, vita, heshima na utukufu kwamba kifo baadaye kinasimamia kusambaza kwa haki na bila hiyo ». Ni moja ya misemo ya riwaya yangu ya mwisho ambayo nimechukua tu. Ninafanya mhusika mdogo, mwanamapinduzi wa zamani wa Urusi, sema kwa mhusika mkuu, Nikolai Sukarov. Wako katika Soviet Union kutoka 1944.

Ninapenda Vita vya Kidunia vya pili ni wazi na riwaya hiyo ilikuwa kodi yangu ya kawaida sana kwa kipindi kibaya cha kihistoria. Na nimekuwa nikipenda zaidi mbele ya Uropa, haswa uvamizi wa Ujerumani wa Urusi. Kwa hivyo niliweka, kwa kumbukumbu tu, sio katika hadithi yenyewe, mhusika mkuu katika vita vya Moscow, Stalingrad na Kursk. Na huko Stalingrad iliambatana na Krushchov na, kwa kweli, na Vasily Zaitsev, ingawa na yule wa pili hakujikuta kwa sababu alikuwa asiyeonekana, mzuka. Wala na Lyudmila Pavlichenko, mbaya zaidi kuliko Zaitsev lakini haijulikani sana na ni nani alikuwa pande zingine.

Kwa hivyo mimi pia nakubali udhaifu wangu kwao, snipers. Kwa kweli, mwingine wa wahusika wakuu wa hadithi zangu ni mpelelezi kutoka miaka ya 50 ambaye pia alikuwa mpelelezi mbele ya Uropa na ambaye anasema uzoefu fulani kuwa mwingine katika mtu wa kwanza. Kwa maneno mengine, nimetaka kuingia kwenye ngozi hiyo maalum kutoka kwa maono kama mbali, mgeni na mjinga kama yangu. Lakini ndivyo fasihi ilivyo, kuingia kwenye ngozi zingine na jinsia, na kuishi nyakati zingine na maisha mengine. Au wazia. Y Záitsev na Pavlichenko ni marejeleo yangu mawili.

Sasa hadithi zao zinakutana katika maduka ya vitabu Na, kwa mashabiki wa aina ya vita na wasifu, ni muhimu.

Sniper ya sniper - Lyudmila Pavlichenko

Wakati Hitler alivamia Urusi mnamo 1941, Liudmila Pavlichenko alijiunga na Jeshi la Soviet na akaomba apewe watoto wachanga na kutumia bunduki. Alikuwa wa kwanza katika Ulinzi wa Odessa na baadaye katika vita vya Sebastopol. Kwa upande huo aliuawa 309 maadui na bunduki yake, na kuwa alama mashuhuri ya mzozo, bora juu ya wenzake wa kiume kama Zaitsev.

Un chokaa alimjeruhi mnamo 1942, aliondoka mbele na akapelekwa ujumbe wa propaganda kwa Canada na Merika. Huko alitoa mikutano kadhaa ya waandishi wa habari na alikuwa katika hafla nyingi za kisiasa. Aliwekwa hata katika Ikulu na akaanzisha urafiki mzuri na Eleanor Roosevelt. Alipokea mapambo ya Shujaa wa Umoja wa Kisovyeti na aliendelea kutumikia katika Jeshi Nyekundu akitoa mazungumzo na mikutano ya kimataifa hadi 1953.

Vita vilipomalizika, aliweza kumaliza yake Masomo ya Historia kwamba alikuwa ameegesha. Ilikuwa yake shajara za vita wale waliomsaidia kuandika kumbukumbu hizi. Ndani yao alisimulia ukosefu wa usalama na kutokuwa na uhakika wa mapigano ya kila siku. Na pia zao uzoefu zaidi wa kibinafsi, kama uhusiano wake na Luteni Alexei Kitsenko, ambaye alimuoa. Alikufa akiwa na mshtuko wa moyo 58.

Kumbukumbu za Sniper huko Stalingrad - Vasily Zaitsev

Vasily Zaitsev, wawindaji aliyezaliwa katika Urals, alikuwa mpiga risasi nje ya kawaida. Alisoma pia uhasibu na alikuwa mkaguzi wa bima. Mnamo 1937 walimpigia simu na alikuwa kama baharia katika meli za Pasifiki. Kisha akaomba uhamisho kwenda kwa kampuni ya bunduki na kuishia katika Stalingrad. Huko aliua 242 Wajerumani na wapiga risasi wengine 11 wa adui. Alishinda mapambo mengi, pamoja na shujaa wa Dhahabu ya Dhahabu wa Umoja wa Kisovyeti.

Kitabu hiki kilichotolewa tena sasa ni akaunti ya kibinafsi ya uzoefu wao katika vita, na katika vita hivyo ilizingatiwa umwagaji damu zaidi katika historia. Lakini huanza na yake utoto, kwa sababu ya jinsi babu yake, kutoka kwa safu ndefu ya wawindaji kutoka Urals, alimpa bunduki yake ya kwanza. Na alijifunzajeastrear na bua kuua mbwa mwitu. Halafu kuna ushuhuda mwingi juu yao vitendo na ni wazi maoni yake juu ya historia ni ya kibinafsi. Pia huwapa wengi tips kwa snipers, kwa kweli, baadaye alikua mwalimu.

Mkurugenzi wa Ufaransa Jean Jacques Annaud alichukua kwenye sinema katika 2001 sura yake katika Adui kule Milangoni, mwenye nyota laini na mzuri sana Jude Law. Ilikuwa toleo lililoshindwa, na uwongo mwingi wa hadithi ya asili, lakini hiyo inaweza kuonekana nje ya udadisi na kwa kuweka kwa uangalifu.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa.

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.

bool (kweli)