Emilio Lara. Mahojiano na mwandishi wa Sentinel of Dreams

Upigaji picha: Emilio Lara, wasifu wa Twitter.

Emilio lara imechapisha mwaka huu Sentinel wa Ndoto, riwaya yake ya hivi karibuni. Mwandishi jiennense imekuwa moja ya muhimu zaidi ya shukrani ya aina ya kihistoria kwa Udugu wa Armada isiyoweza Kushindwa, Kitengeneza saa huko Puerta del Sol o Nyakati za matumainiNinakushukuru sana kwa wema wako na kwa kupata nafasi ya hii mahojiano ambapo anatuambia juu ya kila kitu kidogo.  

Emilio Lara - Mahojiano

  • FASIHI SASA: Kichwa cha riwaya yako ni Sentinel wa Ndoto. Unatuambia nini juu yake na wazo hilo limetoka wapi?

EMILIO LARA: Mchochezi wa fasihi ni mauaji uliofanywa na Waingereza mara tu WWII. Wakati wa siku kumi za kwanza za Septemba 1939, zaidi ya paka na mbwa 800.000 waliimarishwa. Ili kuepuka, ikiwa Wajerumani walipiga bomu London na miji mingine na wamiliki wa wanyama waliuawa au kujeruhiwa, wanyama wa kipenzi kuwa wanyonge. Ilikuwa dhabihu ya wingi inayotokana na upendo, ingawa ni ya kutatanisha. Nilikutana na kipindi cha kihistoria nikisoma ripoti katika nyongeza ya Jumapili, na nikagundua kuwa kulikuwa na hadithi iliyojaa hisia. Hivi ndivyo riwaya yangu inavyoanza.

  • AL: Je! Unaweza kukumbuka kitabu cha kwanza ulichosoma? Na hadithi ya kwanza uliandika?

: Ilikuwa msomaji mkali wa vichekesho, na kitabu cha kwanza nilichosoma kilikuwa Platero na mimi, na pia riwaya za adventure za Jules Verne, mwandishi ambaye alinifurahisha wakati nilikuwa nasoma EGB.

  • AL: Mwandishi mkuu? Unaweza kuchagua zaidi ya moja na kutoka kwa zama zote. 

: Bado ninafurahi juu ya Miguel Ushauri na Álvaro Cunqueiro. Kwa muda, wengine wamejiunga: Philip Roth, Robert Makaburi, García Márquez, Vargas Llosa, Juan Slav Galán, Arturo Perez-Reverte...

  • AL: Ni tabia gani katika kitabu ambayo ungependa kukutana na kuunda?

: Yoyote ya trilogy ya Hilary Mantel juu ya Henry VIII.

  • AL: Tabia yoyote maalum au tabia wakati wa kuandika au kusoma?

: Sina kituko juu ya hilo. Ninapenda kusoma katika kiti cha mkono, na nuru nzuri ya asili au bandia. Ninaandika ofisini kwangu kwa kompyuta, na kuchukua maelezo ya mkono katika daftari. Nilisoma na kuandika mengi kwa sababu Ninapanga wakati wangu Na ninajaribu kutokupoteza kwa kijinga.

  • AL: Na mahali unayopendelea na wakati wa kuifanya?

: Nimesema hapo awali kuwa napenda kuandika ofisini kwangu, ambapo nina kompyuta na kupata mazingira tulivu. Jinsi ninavyo uwezo mkubwa wa kufikiria Kutoka kwa kelele na mazingira, ninaweza kusoma mahali popote: Ninajiingiza kwenye Bubble, mimi mwenyewe.

  • AL: Je! Kuna aina zingine ambazo unapenda?

: Bila shaka. Itakuwa ni huruma (na upuuzi) kwamba kama mwandishi wa riwaya za kihistoria hakusoma aina zingine. Leo riwaya nyeusi, kile tunachoweza kuita riwaya ya fasihi, kujiendesha, Classics ya hadithi na mengi insha na hadithi.

  • AL: Unasoma nini sasa? Na kuandika?

: Hivi sasa Janga, insha mpya ya Niall Ferguson; Mtaliano, na Pérez-Reverte,  y Rudi wapina Antonio Munoz Molina. Nimeanza kuandika riwaya iliyowekwa katika Umri wa Kisasa.

  • KWA: Je! Unafikiri eneo la uchapishaji likoje? 

EL: Kurudi nyuma baada ya mgogoro wa kutisha wa kiuchumi ulioanza mnamo 2008. Janga la coronavirus limaanisha kuboreshwa kwa faharisi ya ununuzi wa vitabu, ambayo ni nzuri kwa tasnia ya uchapishaji ambayo, huko Uhispania, naona imetulia. Najua ipo unease kati ya waandishi wapya na wale wanaotamani kuwa, kwa sababu wanapata shida nyingi kuchapisha, lakini nyakati zote imekuwa ngumu kuchapisha kwa mara ya kwanza. Kinachotokea ni kwamba sasa idadi ya watu ambao wanataka kuona riwaya yao imechapishwa imeongezeka.

  • AL: Je! Wakati wa shida ambayo tunapata ni ngumu kwako au utaweza kuweka kitu kizuri kwa hadithi za baadaye?

: Sio ngumu sana kwangu kwa sababu ya kazi yangu kama mwandishi na mwalimu, hata nimefaidika na mapumziko fulani katika ziara za uendelezaji, kwani imeniruhusu kusoma kwa utulivu zaidi na kuandika bila mzigo wowote. NA hali yoyote mbaya ni nzuri kupata utendaji wa fasihi kutoka kwake. Yote inategemea ubunifu na umakini ambao mwandishi anataka kuchukua. Ndio kweli, Sipendezwi kabisa na riwaya ambazo zinaweza kutokea juu ya coronavirus au magonjwa ya milipuko ya miaka iliyopita. Asili gani kidogo!


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.