Arthur Rimbaud. Mashairi kadhaa ya kuzaliwa kwake

Arthur Rimbaud alizaliwa siku kama hii leo Charleville, Ufaransa, ndani 1854. Mwakilishi wa juu zaidi wa mfano ya karne ya kumi na tisa na mmoja wa washairi waliolaaniwa na wa kushangaza ambao waliongoza maisha makali kama ilivyokusudiwa kudumu kidogo. Jambo la kwanza nililosoma juu ya Rimbaud lilikuwa shairi lake Ubao wa pembeni, ambayo ilinivutia haswa kwa sababu ilinikumbusha moja iliyokuwa katika nyumba ya babu na nyanya yangu, pia iliyochongwa na ya kutoa vitu elfu na hadithi, kama vile alivyoziandika. Kwa hivyo, kusherehekea kumbukumbu mpya ya kuzaliwa kwake nimechagua ya kwanza kati ya chache zaidi. Lakini kila kitu kuhusu mshairi huyu wa Ufaransa, mwandishi wa habari, mpiga picha na fikra anastahili kusomwa kwa uangalifu na uifurahishe na raha.

Mashairi mengine

Ubao wa pembeni

Baa kubwa ya kuchonga-mwaloni mweusi
hujitokeza uzuri wa zamani, zamani sana;
Ni wazi, na chini yake inamwagika, kama divai ya zamani,
mawimbi meusi ya harufu mbaya.

Zikiwa zimefungwa, ni kitovu cha vitu vya kale vya kale,
shuka zenye manukato na manjano, vitambaa vya kufulia
ya wanawake na watoto, kamba iliyokunya,
Shawls za bibi na dragons zilizopigwa rangi.

Ndani yake tutapata medali na vivutio
nywele nyeupe au blond, picha, maua kavu
ambaye harufu yake kwa harufu ya matunda imechanganywa.

O, ubao wa zamani, unajua hadithi ngapi!
na ungependa kuzihesabu, kwa hivyo, haijulikani, una akili
Wakati milango yako nyeusi inafunguliwa pole pole

***

Upepo

Katika mafungo yako ya pamba,
na pumzi laini, aura hulala:
katika kiota chake cha hariri na sufu,
kidevu cha cheery aura

Wakati aura inainua bawa lake,
katika uondoaji wake wa pamba
na ua humwita
pumzi yake ni tunda lililoiva.

O, aura ya kushangaza!
O, utulivu wa upendo!
Kwa umande uliofutwa,
jinsi harufu nzuri kwangu alfajiri!

Yesu, Yusufu, Yesu, Mariamu.
Ni kama bawa la mwewe
ambayo huvamia, hulala na kutuliza
kwa yule anayelala katika maombi.

***

Hisia

Nitaenda, wakati jioni inaimba, bluu, wakati wa majira ya joto,
kujeruhiwa na ngano, kukanyaga meadow;
mwotaji ndoto, nitahisi utamu wake kwenye mimea yangu
Nami nitaacha upepo uoshe kichwa changu

Bila kusema, bila kufikiria, nitapita njia:
lakini upendo bila mipaka utakua katika nafsi yangu.
Nitaenda, nikiwa na furaha, kama na msichana,
Kupitia uwanja, mpaka gypsy tanga.

***

Tumeipata tena!

Tumeipata tena!
Je! Umilele.
Ni bahari iliyochanganyika
na jua.

Nafsi yangu ya milele,
timiza ahadi yako
licha ya usiku wa upweke
na siku ikiwaka moto.

Kweli unaachilia
ya mambo ya kibinadamu,
Kutoka kwa msukumo rahisi!
Unaruka kulingana na ...

Kamwe tumaini,
hakuna mashariki.
Sayansi na uvumilivu.
Mateso ni salama.

Hakuna kesho
makaa ya satin,
bidii yako
ni wajibu.

Tumeipata tena!
-Nini? - -Umilele.
Ni bahari iliyochanganyika
na jua.

***

Usifikirie

Je! Huwezi kufikiria kwanini nakufa kwa upendo?
Ua linaniambia: Halo! Habari ya asubuhi, ndege.
Chemchemi imefika, utamu wa malaika.
Je! Huwezi kudhani kwa nini mimi huchemsha na ulevi!
Malaika mzuri wa kitanda changu, malaika wa bibi yangu,
Je! Huwezi kudhani kuwa ninageuzwa kuwa ndege
kwamba kinubi changu kinapiga na kwamba mabawa yangu hupiga
kama mbayuwayu?

***

Uovu

Wakati koo nyekundu ya shrapnel
wanapiga filimbi kwenye anga la bluu, siku baada ya siku,
na kwamba, nyekundu au kijani, karibu na mfalme anayecheka
vikosi vinazama kwamba moto unawaka kwa wingi;

wakati wazimu usiodhibitiwa huponda
na kuwageuza wanaume elfu kuwa matandazo ya kuvuta sigara;
Masikini amekufa! kuzamishwa majira ya joto, kwenye nyasi,
kwa furaha yako, Natura, kwamba uliwaumba watakatifu,

kuna Mungu anacheka katika damask
kutoka madhabahuni, hadi uvumba, na vikombe vya dhahabu,
aliyejaa Hosannas kwa usingizi mzuri hulala.

Lakini inashtuka, wakati mama walipakwa mafuta
kwa uchungu na ambao hulia chini ya kofia zao nyeusi
Wanampa ochavo iliyofungwa kwenye leso yake.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.