San Francisco na waandishi wengine 4 walitaja hivyo hivyo. Vipande vya kazi.

Leo ni Oktoba 4, sikukuu ya San Francisco de Asis, mtakatifu wa Italia pia muundo wa wanyama. Kwa hivyo namkumbuka na kipande cha kazi yake maarufu, Sehemu ndogo ya Viumbe. Na pia nakumbuka zile za wengine Waandishi 4 walitaja hivyo hivyo: Francisco Umbral, Francisca Aguirre, Francesco Petrarca na Francis Scott Fiztgerald.

Sehemu ndogo ya Viumbe - Fransisko wa Assisi

Bwana aliye juu sana na mwenye nguvu zote,
sifa ni zako, utukufu na heshima na baraka zote.

Kwako wewe peke yako, Aliye Juu, zinakufaa
na hakuna mtu anayestahili kukutaja.

Asifiwe wewe, Bwana wangu, katika viumbe vyako vyote,
haswa kwa ndugu jua,
ambaye unatupa siku na unatuangazia.

Na ni nzuri na inang'aa kwa utukufu mwingi.
wako, Aliye Juu Zaidi, hubeba umuhimu.

Asifiwe wewe, Bwana wangu, kupitia dada mwezi na nyota,
mbinguni uliwafanya wawe wazi na wenye thamani na warembo.

Asifiwe wewe, Bwana wangu, kupitia upepo wa kaka
na kupitia hewani na wingu na anga tulivu na hali ya hewa yote,
kupitia hizo zote unawapa riziki viumbe wako.

Usifiwe, Bwana wangu kupitia Dada Maji,
ambayo ni ya unyenyekevu sana, ya thamani na safi.

Usifiwe, Bwana wangu, kupitia moto wa kaka,
ambayo wewe huangaza usiku,
na ni nzuri na ya kupendeza na yenye nguvu na yenye nguvu.

Mauti na nyekundu - Francisco Umbral

Nilipata ukweli mmoja tu maishani, mwanangu, na ni wewe. Nilipata ukweli mmoja tu maishani na nimepoteza. Ninaishi kulia usiku na machozi ambayo yanawaka giza. Askari mdogo mweusi ambaye alitawala ulimwengu, nilikupoteza milele. Macho yako yalikunja bluu ya anga. Nywele zako zilitia ubora wa siku hiyo. Kilichobaki baada yako, mwana, ni ulimwengu unaobadilika-badilika, bila uthabiti, kama wanasema Jupiter, ni kichefuchefu cha kichefuchefu cha majira ya joto na msimu wa baridi, uasherati wa jua na ngono, wa wakati na kifo, kwa sababu ya haya yote mimi hutangatanga tu kwa sababu mimi hawajui ishara ya kufanya kufa. Ikiwa sivyo, angefanya ishara hiyo na si kitu kingine chochote.
Ukamilifu wa siku ni ujinga. Je! Ni nani anga huyu wa bluu anayedanganya, mchana huu na kicheko?

Shahidi wa ubaguzi - Francisca Aguirre

Bahari, bahari ndio ninahitaji.
Bahari na hakuna kitu kingine chochote, hakuna kitu kingine chochote.
Zilizobaki ni ndogo, hazitoshi, duni.
Bahari, bahari ndio ninahitaji.
Sio mlima, mto, anga.
Hapana, hakuna chochote,
bahari tu.
Sitaki maua, mikono pia,
sio moyo wa kunifariji.
Sitaki moyo
badala ya moyo mwingine.
Sitaki kuambiwa juu ya mapenzi
badala ya upendo.

Sonnet kwa Laura - Francesco Petrarca

Siwezi kupata amani wala siwezi kufanya vita,
na ninaungua na mimi ni barafu; na ninaogopa na kuahirishwa wote;
na ninaruka juu ya mbingu na kulala chini;
na hakuna kitu kilichobanwa na kila mtu akakumbatiana.

Yeyote anayeniweka gerezani, asifungue wala kufunga,
hunishikilii wala haulegei mtego;
na hainiui upendo wala hainifunuli,
hanipendi wala haiondoi ujauzito wangu.

Ninaona bila macho na bila ulimi nalia;
na uombe msaada na uangalie hamu;
Ninawapenda wengine na ninahisi kuchukiwa mwenyewe.

Kulia napiga kelele na maumivu ninayoyapitia;
kifo na uzima vinanipa uamsho sawa;
Kwako mimi, Bibi, katika hali hii.

Gatsby Mkuu - F. Scott Fitzgerald

Nilipokuwa mdogo na dhaifu zaidi, baba yangu alinipa ushauri ambao sijaacha kufikiria tangu wakati huo.

"Wakati wowote unapohisi kukosoa mtu," alisema, "kumbuka kuwa sio kila mtu amepewa vifaa vingi kama wewe."

Hilo ndilo jambo pekee alilosema, lakini kwa kuwa tumekuwa tukiwaambiana kila kitu kila wakati bila kutoa busara zetu, nilielewa kuwa kifungu chake kilikuwa na maana pana zaidi. Matokeo yake ni kwamba huwa sihukumu mtu yeyote, tabia ambayo imenisababisha kuingiliana na watu wengi wa kupendeza na pia imenifanya niwe mhasiriwa wa watu kadhaa wa dhalili.


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.