Domill Villar. "Daima nimevutiwa na bahari"

Upigaji picha: (c) Mariola Díaz-Cano. Na Domingo Villar. Januari 2020.

Hiyo Domill Villar ni udhaifu ambaye anachapa mistari hii ni siri ya wazi, na hakuna ikiwa wewe ni mteja wa kawaida wa blogi hii ambapo kuna nakala chache juu yake na vitabu vyake. Nina bahati pia kukutana naye, kuwa nimemsalimia mara kadhaa na umethibitisha kuwa yako unyenyekevu kama mtu huenda sambamba na talanta yake kubwa kama mwandishi.

Leo najipa zawadi ya kuzaliwa na hii mahojiano kwamba Domingo alikuwa mkarimu wa kutosha kunipa mwezi uliopita. Asante kwa muda wako na kujitolea ni kidogo. Kile wasomaji wengi wanathamini sana ni kujisalimisha kwetu Leo Caldas na Rafa Estévez, na ufurahie sauti ya nathari ya kipekee kama yako. Wagiriki kwa kila kitu, Jumapili.

Domill Villar

Mzaliwa ndani Vigo, lakini akiishi Madrid, Domingo Villar ana mmoja wao ufahari wa kipekee katika riwaya ya uhalifu wa Uhispania ya kisasa na tu Vyeo 3 iliyochapishwa: Macho ya maji, Pwani ya waliokufa maji y Meli ya mwisho. Lakini unaelewa unapogundua herufi mbili zisizoweza kurudiwa: mkaguzi kutoka Vigo Leo Caldas na msaidizi wake wa Aragon Rafael Estevez. Na nenda kwa matukio kama yale ambayo yanazunguka na kurutubisha kijito cha Vigo.

Aidha, nathari isiyo ya kawaida uliyosoma kana kwamba ulikuwa ukisafiri kwenye moja ya vivuko ambavyo vivuka kijito hicho kutoka pwani kwenda pwani kati ya miji yake yoyote, kozi, fukwe na kona zilizofichwa zilizojaa uzuri. Kuna pia uhalifu, kwa kweli, na yao uchunguzi, lakini juu ya yote kuna akiba ya wahusika wake na ujinga Kigalisia zaidi na pia ya kuvutia zaidi.

a amalgam ya kugusa ambazo zinaunda mtindo wa kusimulia hadithi kwamba Domingo Villar anayo na kwamba amepewa tuzo ya kazi kama mafanikio kama mwaminifu na wasomaji wengi wanaomfuata kwa kujitolea. Kwamba tumeweza kuvumilia miaka kumi kwa riwaya yake ya mwisho na kwamba tutangojea kile kinachohitajika kwa ijayo.

MAHOJIANO NA NGUZO YA DOMINGO

  • HABARI ZA FASIHI: Je! Unakumbuka kitabu cha kwanza ulichosoma? Na hadithi ya kwanza uliandika?

JIZA LA DOMINGO: Sina hakika juu ya kitabu cha kwanza nilichosoma, lakini hadithi ya kwanza niliandika au angalau ile ya kwanza nakumbuka ilikuwa ng'ombe uliopewa jina Jangwa la quince.

  • AL: Kitabu gani cha kwanza kilikugonga na kwanini?

DV: Kisiwa cha hazinana Stevenson. Nimehisi kila wakati kupendeza kwa bahari. Kama mtoto, niliona kijito kutoka kwa dirisha langu na nadhani kwamba Jim Hawkins alihisi kama mtu wa karibu sana.

  • AL: Waandishi wako unaowapenda? Unaweza kuchagua kutoka kila wakati.

DV: Robert Louis Stevenson, Dennis Lehane, Yohana Irving, Cormac McCarthy, Camilleri, Munoz Molina, Marse, Torrent, Baroja, García Márquez, Carlos Oroza, Leopoldo Maria Panero, Joaquín Sabina...

  • AL: Ni tabia gani katika kitabu ambayo ungependa kukutana na kuunda?

DV: Kwa maharamia Muda mrefu John Silver, mlaghai wa kupendeza zaidi katika fasihi.

  • AL: Tabia yoyote au mania linapokuja suala la kuandika au kusoma?

DV: Leo ameketi, ndani kimya, kwenye sofa au kitandani. Ninaandika na muziki laini, chocolate y kahawa.

  • AL: Na mahali unayopendelea na wakati wa kuifanya?

DV: Napendelea kuandika kutoka usiku, wakati nyumba iko kimya. Mimi kawaida kujiweka katika meza ya kula, naweza kupanua wapi yangu maelezo na daftari.

  • AL: Unapenda aina gani za fasihi?

DV: The mashairi na riwaya nyeusi.

  • AL: Mwandishi au kitabu gani kimeathiri kazi yako kama mwandishi?

DV: Andrea Camilleri, Vázquez Montalban, Torrente Ballester, Lorenzo Silva...

  • AL: Unasoma nini sasa? Kwa raha au kama nyaraka?

DV: Mimi ni kusoma ili kujiandikia na jaribu kukikalisha vizuri kitabu changu kijacho.

  • KWA: Na kuandika? Labda riwaya ya nne na Inspekta Caldas?

DV: Niko ndani, ndio, kuchukua maelezo, kujaribu kuchora hadithi ... Nilitaka kutumia wiki kadhaa kwenye chemchemi hii huko Galicia kukanyaga na kunuka mahali nitakapoweka kitabu hicho, lakini Covid-19 amekuwa na mipango mingine. 

  • AL: Unafikiri ni vipi eneo la kuchapisha ni la waandishi wengi kama kuna au unataka kuchapisha?

DV: Nadhani haikuwa rahisi sana kuchapisha. Amazon inatoa uwezekano wa kujichapisha na wachapishaji wengi "samaki" katika uwanja huo wa uvuvi.  Shida ni nyingine: tunaishiwa na wasomaji. Kusoma ni shughuli nzuri, lakini inahitaji bidii ya kufikiria ambayo watu wachache na wachache wako tayari kufanya. Tunaacha kuwa watendaji kuwa watazamaji tu.

  • AL: Je! Wakati wa shida ambao tunapata ni ngumu kwako au utaweza kuweka kitu kizuri kwa riwaya za siku zijazo?

DV: Sioni karibu chochote chanya katika machafuko haya yote. Mwanzoni ilionekana kuwa isiyo ya kweli kwamba kwa wiki nyingi sikuweza kuandika au kusoma. Na najua haijatokea kwangu peke yangu. Kwa nini hadithi ya hadithi ikiwa riwaya ilikuwa karibu nasi?


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.