Jacinta Cremades. Mahojiano na mwandishi wa Return to Paris

Upigaji picha: Jacinta Cremades, wasifu katika Doumo Ediciones.

Jacinta anachoma moto Alizaliwa huko Barcelona, ​​​​lakini utoto wake uliishi Ufaransa. Ana udaktari katika Fasihi, na pia mkosoaji wa fasihi. Amefanya kazi katika magazeti kama vile The Cultural, The Impartial, Le Magazine Littéraire, El Mercurio y Le Monde. Pia amefundisha Kihispania na madarasa ya fasihi, ambapo ameanza na Rudia Paris, riwaya yake ya kwanza. Asante sana wakati wako na wema kwako mahojiano haya ambapo anatuambia juu yake na kila kitu kidogo.

Jacinta Cremades - Mahojiano

  • FASIHI SASA: Rudia Paris ni riwaya yako ya mwisho. Unatuambia nini juu yake na wazo hilo limetoka wapi?

JACINTA CREAMS: Riwaya inasimulia Kurudi kwa Teresa huko Paris, ambapo aliishi utoto wake wote na ujana, baada ya kifo cha mama yake Maite. Anarudi na binti yake Lucía ambaye anamwambia, shukrani kwa hadithi zilizomo kwenye masanduku, hadithi ya mama yake ambaye aliondoka Barcelona yake ya asili ili kuacha mila ya familia yake na kuanza maisha mapya.

Ni riwaya ambayo wakati huo huo inaunganisha maisha ya wewe ni wanawake watatu kutoka familia moja: Maite, ambaye anawasili Paris mnamo Mei 68, Teresa, ambaye anakumbuka utoto wake wakati wa miaka ya 80, na Lucia, mwanzoni mwa 2000. Sehemu ya kurudi kwangu mwenyewe Paris, ambapo pia niliishi utoto na ujana wangu. Kwa hiyo ni a kurudi kwenye mizizi ya familia, kwa maswali yaliyopo na kwa umuhimu wa maambukizi. 

  • AL: Je! Unaweza kurudi kwenye kitabu cha kwanza ulichosoma? Na hadithi ya kwanza uliandika?

JC: Nina picha ninayomsomea mama yangu Karibu na Nicolas, na si vinginevyo, wawili hao wakiwa wamelala kwenye kitanda cha hoteli wakati wa safari ya kwenda Ugiriki. 

Riwaya yangu ya kwanza ilikuwa aina ya wizi wa Kuungana tena na Fred Uhlman, hadithi niliyosoma kuhusu urafiki kati ya mvulana Myahudi na mvulana wa Nazi ambayo ilinigusa sana. Nashukuru Mungu sikuimaliza, la sivyo ningeishia kwenye shimo la mtekaji. 

  • KWA: Mwandishi mkuu? Unaweza kuchagua zaidi ya moja na kutoka kwa zama zote.

JC:Napenda wanawake, siwezi kujizuia! Akina dada Bronte, Carmen Martin GaiteElizabeth Strout na Nancy Huston

  • KWA: Je! Ni tabia gani katika kitabu ambayo ungependa kukutana na kuunda?

JC: Ningependa kukutana na Hesabu ya Monte Cristo. Na muumbe mwanamke naye Alcuza ilifungwa na Dámaso Alonso. 

  • AL: Tabia yoyote maalum au tabia wakati wa kuandika au kusoma?

JC: naandika na asubuhi y leo na mchana. Hangeweza kuifanya kwa njia nyingine kote. 

  • AL: Na mahali unayopendelea na wakati wa kuifanya?

JC: Kutoka siku, katika nyumba ambayo tunayo shamba ya Avila. 

  • AL: Je! Kuna aina zingine ambazo unapenda?

JC: The novela, hadithi, mtihani Ndio ninaowapenda zaidi. 

  • AL: Unasoma nini sasa? Na kuandika?

JC: Ninasoma Dada za Borgo Sud na Donatella Di Pietratontonio, Shajara ya Chirbes, na Mkusanyaji wa maajabu lililofungwa na Rafael Narbona. Na mimi niko kuandika riwaya kuhusu Ireland ambao wahusika bado wanaishi Paris. 

  • AL: Unafikiri eneo la uchapishaji likoje na ni nini kiliamua ujaribu kuchapisha?

JC: Nadhani tunakumbana na mlipuko wa wachapishaji walio na wasifu tofauti sana linapokuja suala la uchapishaji. Wote wamejitolea kutangaza maandishi, fasihi, kihistoria, insha. Wapo kwa ajili ya kupenda fasihi na huo ni muujiza

  • KWA: Je! Wakati wa shida tunayopata ni ngumu kwako au unaweza kuweka kitu kizuri kwa hadithi za baadaye?

JC: Jamii imebadilika sana hivi kwamba itakuwa muhimu kuzungumza, kuandika, kuhusu kabla na baada ya mwanadamu. Inabidi nifanye juhudi kuona ni chanya. Jambo bora zaidi ni ufikiaji ambao tunayo kwa yaliyomo kiakili kwenye wavuti, ingawa pia ni anguko letu kubwa.. Ukweli ni kwamba ikiwa wangeniruhusu kuchagua wakati wa kuzaliwa, nisingechagua hii ...


Yaliyomo kwenye kifungu hicho yanazingatia kanuni zetu za maadili ya uhariri. Kuripoti kosa bonyeza hapa.

Kuwa wa kwanza kutoa maoni

Acha maoni yako

Anwani yako ya barua si kuchapishwa. Mashamba required ni alama na *

*

*

  1. Kuwajibika kwa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Kusudi la data: Kudhibiti SpAM, usimamizi wa maoni.
  3. Uhalali: Idhini yako
  4. Mawasiliano ya data: Takwimu hazitawasilishwa kwa watu wengine isipokuwa kwa wajibu wa kisheria.
  5. Uhifadhi wa data: Hifadhidata iliyohifadhiwa na Mitandao ya Occentus (EU)
  6. Haki: Wakati wowote unaweza kupunguza, kuokoa na kufuta habari yako.