Hatua 5 za kuwasiliana na msahihishaji

Moja ya michakato ya kimsingi na muhimu, na ya kwanza, linapokuja suala la kutaka kuchapisha (zote mbili kwa uhariri na uchapishaji wa kibinafsi) ni ule wa marekebisho. Nimejitolea kwake kwa zaidi ya miaka 10 na ninapitia wakati wote wa maandishi, kutoka kwa miongozo, vitabu vya kujisaidia, mashairi, hati za kiufundi au kazi za fasihi haswa. Lakini marekebisho sisi bado takwimu kidogo zinazojulikana, labda kwa sababu ya kazi hiyo katika vivuli na kwamba haithaminiwi kila wakati au kupewa umuhimu ulio nao. Pia hutokea kwamba wengi waandishihuru zaidi ya yote, hawaelewi sana jinsi ya kuwasiliana na msahihishaji, au hawajui ni aina gani ya masahihisho maandishi yao yanaweza kuhitaji au maelezo gani ya kutoa ili kuomba nukuu. vizuri hizi hapa Hatua za 5 kujibu maswali.

Lakini la kwanza kwanza, ambalo ndilo la muhimu zaidi na lazima lisisitizwe: mwandishi yeyote anayejiheshimu anayetaka kuchapisha yuko kwenye wajibu wa kurekebisha maandishi yako, iwe ni kutoa pendekezo kwa mchapishaji au kujitangaza mwenyewe. Na lazima pia udai masahihisho katika mchapishaji wowote au huduma ya uhariri. Ikiwa pia unalipa kwa mchakato wa uchapishaji, pia ni muhimu zaidi.

Nakala inaweza kuwa nzuri sana katika yaliyomo, lakini ikiwa katika fomu yake kuna makosa tahajia, sarufi, au sintaksia kupoteza yote hayo yanawezekana ubora kwa muda mfupi. Na haitakuwa mara ya kwanza kwamba tunapata kitabu, haswa ikiwa kimechapishwa kibinafsi, na tunakutana na makosa haya. Ninajua hili kutokana na uzoefu wangu mwenyewe wa kazi zilizochapishwa na wachapishaji - hasa wale wa kawaida zaidi - au huduma za uchapishaji.

Sasa twende na hatua hizo.

Hatua 5 za kuwasiliana na msahihishaji

• Tembelea tovuti yao

Ikiwa unayo, bila shaka, ingawa pia kuna lango, huduma za uhariri au tovuti maalum za fasihi ambapo wanaripoti juu yao. Lakini inawezekana sana kuwa una tovuti yako mwenyewe. Hapo hakika pata maelezo zaidi ya mawasiliano, huduma na viwango, mbinu za malipo na wasifu wa kitaaluma. Pia tembelea mitandao yao ya kijamii.

Na ikiwa unawasiliana wahariri (iwe ni simu za kitamaduni au zinazotoza uhariri na uchapishaji), hakikisha umeweka zao. huduma ndio marekebisho.

• Ili kuomba nukuu

Data tunayohitaji kukokotoa bei kwa kila matrix (kawaida matrices 1000) au ukurasa wa kusahihisha ni idadi ya wahusika walio na nafasi. Unaipata kwenye hati yako Neno, katika kichupo cha Vyombo vya na menyu yake ya kushuka inapoonekana Hesabu maneno.

the viwango van kulingana na maandishi na hali zao, ambayo pia huathiri wakati ambao kazi ya kurekebisha inaweza kuhitaji. Pia katika kesi ya usahihishaji kamili, kwa ujumla, ada ni kawaida ya kusahihisha mara mbili.

• Unahitaji marekebisho gani?

Tahajia, mtindo, au zote mbili.

Kwa kawaida kuna ujinga na kuchanganyikiwa linapokuja suala la kutofautisha au kuzingatia masahihisho gani maandishi yanahitaji. Kwa hivyo tunayo:

1. la tahajia, ambayo husahihisha makosa ya kisarufi, kisintaksia na tahajia. Pia inagusa na kutumia nyenzo za uchapaji kama vile alama za nukuu, nambari, italiki, herufi nzito, n.k., na kusawazisha vigezo vya matumizi yake. Zote zikirekebisha tahajia kwa sheria za RAE katika toleo lake la mwisho lililosahihishwa ambalo lilikuwa mnamo (2010).

1. ya mtindo, ambayo huboresha usemi, mshikamano na muundo wa matini ili usomaji wake uwe wa majimaji na ujumbe uwe wazi zaidi na kuendana na kile kinachokusudiwa kupitishwa. Ni pia ghali zaidi kuliko orthotypografia.

Wasahihishaji wengi huzingatia kuwa wao ni wa ziada au hawachukui moja bila nyingine. Ni zaidi, moja ya mtindo inaweza kujumuisha zote mbili daima kufafanua kiwango cha kuingilia kati ambacho maandishi yanahitaji. Kuna nyakati ambapo huna chaguo ila kupendekeza kufanya zote mbili.

Na kisha kuna baadhi huduma maalum inaweza kuwa nini rhakiki za biblia na faharasa, ambayo inaweza kupangwa tofauti.

• Nyaraka katika Neno

neno ni kichakataji maneno kinachotumika zaidi na ni nini kingine kinachoshughulikiwa katika suala la kusahihisha, kwa hivyo ndicho ambacho huwa tunafanya kazi nacho. Pia hutazama PDF mara kwa mara, na Kurasa, kichakataji cha Mac, haitumiki sana. Kwa hivyo usitutumie PDF au fomati zingine. Pia, tunatumia kubadilisha udhibiti (kwenye kichupo cha Mapitio) ili uweze tazama alama na maoni ya masahihisho.

Kando na hilo, ikikamilika, kirekebishaji kinaweza baadaye kuambatanisha a kuripoti marekebisho ya kina zaidi au kidogo ya kazi uliyofanya.

• uliza maswali yoyote

andika au piga simu kwa maswali yoyote yanayoweza kutokea. au maoni marekebisho. Mwishowe, mwandishi ndiye mwenye neno la mwisho katika kukubali au kukataa mabadiliko tunayofanya. Tutajaribu kila wakati kufafanua maswali hayo au kusitasita au tutajadili kwa sababu za mabadiliko hayo, lakini nasisitiza, mwandishi ndiye anayeamua kuhusu kuondoka kwa tilde bila kuweka au kuweka koma vibaya. Kwamba ndiyo, mashaka ya Jumamosi au Jumapili yanaweza kusubiri Jumatatu.