Vicente Nuñez. Årsdag för hans död. Dikter

Vicente Nuñez, Cordoba från Aguilar de la Frontera, dog på en dag som idag 2002. Han anses vara en av de viktigaste andalusiska poeterna under andra hälften av förra seklet. Några av hans verk är Elegy to a Dead Friend, Earth Days, Ancestral Poems, Sunset in Poley, som vann National Critics AwardEller tre aforismer böcker: Enthymema, sofism y Sorit. 1990 tilldelades han silvermedaljen av andalusiska bokstäver. Att komma ihåg eller upptäcka det här är en urval av hans dikter.

Vicente Nuñez - Urval av dikter

Amarte

Att älska dig var inte en bukett rosor på eftermiddagen.
Lämna dig någon dag för alltid och inte se dig ...?
Jag har fortfarande ett större helvete kvar.
Vänta tills du kommer tillbaka bortom döden.

***

En dikt

Är en dikt en kyss och det är därför den är så djup?
En dikt - älskar du mig? - sätter sig ner - pratar inte-
på mina läppar som upphäver sång om du kysser mig.
Är en dikt skriven, förskingrad, omfamnad?
Åh söta labyrint av ljus, åh mörk,
åh hög och hemlig förvirring, min kärlek.

***

Dina händer

Jag vet mycket väl att det inte kommer att bli dina händer
röd, av obestridlig mänsklig lera,
de som kommer att skada mig trots sig själva i morgon.
Din är min dröm? Min är din förgäves

labyrinter och arcana.
Jag känner mycket väl hans ruffian tillstånd,
och hur mycket den som alltid vinner förlorar
förutom två suveräna överfall.

Vad var de värda utan mig, vad har uthärdat
när de brände som stjärnor,
från när jag kysste dem utan att älska dig?

En ask av fallet guld,
några blixtar som inte var deras ...
Trasor i dödens händer.

***

Sång

Den som passerar ignoreras av världens bågar.
Den som sprider sina gyllene chlamyer på marken.
Den som andas i skogen ljudet av regnet
och glöm hennes vård under pilen.
Den som kysser dina armar och darrar och förvandlas
trots anfallet av allt och honom själv.
Den som i din skugga stönar som en otrolig pärla.
Den som passerar, den som sträcker sig, den som strävar efter och glömmer.
Den som kysser, den som darrar och förvandlas. Den som stönar.

***

Solnedgång

Grottan med ingen som kände vattnet
och skiffer spatlar av havet mot klipporna
de var inte en musik ovan,
eller till och med provocerade framför träbåtar.
Den högsta kylan,
bakom solbålen av bergen,
ett tjockt väsande strömmade ut och vi bankade.
"Änglar är, och inte räknade fartyg."
Och när du sa det
utan den ansträngningen som inaktiverar minnet,
ett ömt bröst grodde plötsligt:
Änglar är, överlämnade till deras utövande;
medan glädjen överväldigade mig.

***

Brev från en dam

Jag har ofta tänkt på en linje från Eliot;
den där en övertygande och misshandlad dam
han serverar te till sina vänner bland flyktiga syrener.

Jag skulle ha älskat henne för, precis som din,
mitt liv är en värdelös och oändlig väntan.
Men se, det är sent, och hon dog för länge sedan,
och från ett banalt perfekt gammalt brev
dess minne sprider flerårig och sällsynt arom.

London, nitton sju. Kära vän:
Jag var alltid säker, du vet, att en dag ...
Men försök att ursäkta mig om jag avviker; det är vinter
Och du är inte medveten om hur lite jag tar hand om mig själv.
Jag väntar på dig. Enebärarna har vuxit och på eftermiddagen
de kulminerar mot floden och de röda holmarna.
Jag är ledsen och, om du inte anländer, ett suckar
kommer att sänka skåpet, av en rutig satin,
i den smutsiga gödseln av tristess och nederlag.
För dig kommer det att finnas ett torn, en nödställda trädgård
och några fuktiga basklockor av harmoni;
Och det kommer inte finnas te eller böcker eller vänner eller varningar
Jag kommer inte att vara ung och inte heller att du ska gå ... ».

Och den här damen av Eliot, så mjuk och lugn,
det kommer också att ha försvunnit bland syrenerna,
Och den olycksbådande självmordsbannern skulle brinna
ett ögonblick i rummet med sitt ogenomskinliga skrik.


Innehållet i artikeln följer våra principer om redaktionell etik. Klicka på för att rapportera ett fel här.

Bli först att kommentera

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.