TS Eliot. Årsdag för hans födelse. 4 korta dikter

Foto av Lady Ottoline Morrell.

Thomas Stearns Eliot Han föddes i San Luis på en dag som idag 1880. Han var en poet, kritiker och redaktör och en av de mest framstående rösterna i amerikansk poesi under första hälften av XNUMX-talet. För sitt bidrag och innovation till genren fick han Nobelpriset 1948. Idag minns jag hans arbete med 4 av hans dikter kortare.

TS Eliot

Det bildades i Harvard, Sorbonne och Oxford. Han var en vän till också poeten Ezra pund, som uppmuntrade honom att publicera sin första diktevolym i England, J. Alfred Prufrocks kärlekssång. Senare blev han brittisk medborgare.

Hans mest representativa verk är Fyra kvartetter, Ödemarken o Mord i katedralen. Och skrev också dikter för barn som LBook of the Skillful Cats of Old Possum, inspiration för Katter, den mycket mer berömda musikalen anpassad av kompositören Andrew Lloyd Weber.

4 korta dikter

Ögon som jag såg med tårar

Ögon som jag såg med tårar förra gången
genom separation
här i det andra dödsriket
den gyllene visionen dyker upp igen
Jag ser ögonen men inte tårarna
det här är min lidande.

Det här är min lidande:
ögon som jag aldrig kommer att se igen
beslut ögon
ögon som jag inte kommer att se om inte
vid dörren till det andra dödsriket
var, som i den här
ögonen varar en liten stund
lite tid varar längre än tårar
och de tittar på oss med hån.

Galant samtal

Jag observerar: «Vår sentimentala vän, månen!
Eller kanske (det är fantastiskt, erkänner jag)
det kan vara Preste Juan ballong
Eller en misshandlad gammal lykta hängde högt
för att upplysa de fattiga resenärer i deras nöd.
Och sedan hon: "Hur du vandrar!"

Och sedan jag: «Någon väver på nycklarna
den utsökta nattliga, som vi förklarar
natten och månskenet; musik vi tar
att materialisera vår egen tomhet.
Och hon då: "Menar du mig?"
"Å nej, det är jag som är galet."

«Du, dam, är den eviga humoristen,
den absoluta eviga fienden,
Ge vår vaga humor den minsta vridningen!
med din likgiltiga och imperious luft
att omedelbart motbevisa vår galna poetik.
Och "Men är vi så seriösa?"

Smekmånad

De har sett Nederländerna, de återvänder till högländerna;
men en sommarnatt, här är de Ravenna,
mycket bekvämt mellan två lakan, där två hundra loppor;
sommarsvett och en stark tiklukt.

De är på ryggen, knäna isär,
fyra ben svullna av bett.
De kastar tillbaka lakan och använder naglarna bättre.
San Apolinario är mindre än en liga
en -Class, en basilika för finsmakare,
acanthus huvudstäder skakade av vinden.
De tar timtåget klockan åtta och från Padua
de tar sin elände till Milano,
var är middagen och en billig restaurang.
Han tänker på tips, han gör matte.
De kommer att ha sett Schweiz och korsat Frankrike.
Och Saint Apollinarius, höger och asket,
gammal Guds fabrik oberoende, spara
fortfarande i sina stenar som kollapsar den exakta formen av Byzantium.

Rockens första kör

Örnen svävar på toppen av himlen,
jägaren och packen möter sin cirkel.
Åh oupphörlig revolution av formade stjärnor!
O evig resurs av bestämda årstider!
Åh värld av sommar och höst, av död och födelse!
Den oändliga cykeln av idéer och handlingar,
oändlig uppfinning, oändligt experiment,
ger kunskap om rörlighet, men inte om stillhet;
kunskap om tal, men inte om tystnad;
ordkunskap och ordokunnighet.
All vår kunskap för oss närmare vår okunnighet,
all vår okunnighet för oss närmare döden,
men dödens närhet för oss inte närmare Gud.
Var är livet vi har tappat bort?
Var är den visdom som vi har förlorat i kunskap?
Var är kunskapen som vi har tappat bort informationen?
De himmelska cyklerna på tjugo århundraden
de skiljer oss från Gud och för oss närmare dammet.


Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.