Stendhal. Fraser och fragment av hans verk på hans årsdag

Marie henri beyle, den franska författaren som är mest känd under sin pseudonym Stendhal föddes på en dag som idag 1793. Författare till verk som Om kärlek, Parmas charterhus o röd och svartHan var också en essayist och konstkritiker samt romanförfattare. Innan hans tid gav hans berömda uppfattning om konst upphov till det så kallade Stendhal-syndromet, som vi säkert alla har upplevt någon gång. Jag minns hennes figur som lyfter fram några utdrag och fraser av dessa verk.

Parmas charterhus

• Livet flyr: visa dig inte så svårt för den lycka som presenteras.
• Det finns inget som är löjligt när ingen märker det.
• Älskaren tänker oftare på att nå sin älskade än mannen att behålla sin fru.
• Det finns inga glömda mästerverk. Lögnerna, avlidningarna från pennan kan inte ge en dålig bok liv.
• När denna dödliga vana med misstro har tappats, gäller den mänskliga svagheten den för allt.
• Det enda allvarliga i världen är kärlek och lycka som kärlek ger.
• Ett halvt dåraktigt väsen, men vaken och klok varje dag, ger sig ofta nöjet att triumfera över män med fantasi.
• Kärlek upptäcker nyanser som är osynliga för likgiltiga ögon och drar oändliga konsekvenser av dem.
• Att se döden komma är ingenting när du är omgiven av hjältemodiga och tillgiven själar, ädla vänner som klämmer i handen vid sista andetagets ögonblick, men hur man kan upprätthålla entusiasm mitt i några avskyvärda laglösa.

röd och svart

En eller två gånger under den scenen var Madame de Renal på väg att känna viss sympati för den verkliga olyckan hos den här mannen som i tolv år hade varit hennes vän. Men sanna passioner är själviska. Dessutom väntade hon varje ögonblick på att han skulle erkänna att han också fått ett anonymt brev dagen innan och att bekännelsen inte kom.
Det återstod för Madame de Renal att känna sig helt säker, att veta vilka idéer de hade kunnat föreslå för mannen som hennes tur berodde på. Eftersom män i provinserna är ägare till åsikter. En man som klagar över att ha blivit lurad är löjlig, men hans fru, om han inte ger henne pengar, måste arbeta som arbetare med femton löner om dagen och det, om han har tur, eftersom "anständiga" människor kommer att känner sig skrupelfria och vill inte ge honom arbete.
En odalisk, i harem, måste älska sultanen med våld; han är allsmäktig och hon kan inte ta bort hans auktoritet genom en serie små smaker. Befälhavarens hämnd är hemskt, blodigt, men också militärt och generöst: en sticka avslutar allt.

• Kärlek är en underbar blomma, men du måste ha modet att leta efter den på kanten av en hemsk klippa.
• I djärva och stolta karaktärer som din finns det bara ett steg mellan ilska mot sig själv och dålig humor mot andra. Raseriutbrott kan i så fall ge livligt nöje.
• Förutom en eldsjäl hade Julian ett av de fantastiska minnena som ofta är kopplade till dårskap.

Florens dagbok, från arbetet med Rom, Neapel och Florens

Där, sittande på en knäböjare, med huvudet vilande på baksidan så att han kunde se upp i taket Sibyler del Volterrano gav mig den kanske mest intensiva nöjesmålningen som någonsin har gett mig. Han var redan i ett slags extas över tanken på att vara i Florens och i närheten av de stora män vars gravar han just hade sett. Absorberad i kontemplationen av sublim skönhet såg han det på nära håll, rörde det så att säga. Han hade nått den punkt av spänning där himmelska förnimmelser inspirerade av konst och passionerade känslor möts. När jag lämnade Santa Croce, bankade mitt hjärta; Jag kände vad de i Berlin kallar nerver; livet hade tagit slut på mig och jag gick rädd för att falla.