Dikt av Rubén Darío.
"Poemas Rubén Darío" är en av de vanligaste sökningarna på Google, och det är inte förgäves, den här poetens talang var ökänd. Författaren föddes i Metapa, Nicaragua, den 18 januari 1867. Han blev känd i Latinamerika tack vare sin poesi - en talang som han visade från en tidig ålder - även om han också stod ut som journalist och diplomat. Félix Rubén García Sarmiento är hans fulla namn; han antog efternamnet Darío på grund av att hans familjemedlemmar, "los Daríos", var kända på det sättet.
Kronikerna pekar på den Salvadoranska Francisco Gavidia som en av deras största influenser, eftersom det ledde honom i anpassningen av de franska alexandriska verserna till måtten på spanska. Sanningen är att Rubén Darío av specialister betraktas som den mest framstående representanten för litterär modernism på det spanska språket och hans namn är bland storheterna i ny latinamerikansk fiktion.
Ungdom
Författarens biografi är mycket omfattande. Rubén fick en humanistisk utbildning, var en ivrig läsare och en tidig författare. Vid 14 års ålder gjorde han sina första publikationer i tidningen León; i de första dikterna uttrycker han sin oberoende och progressiva syn, alltid för demokrati. År 1882 (vid 15 års ålder) gjorde den unga Rubén sin första resa till El Salvador, som protegé för en diplomatisk delegation.
Vid 16 års ålder bidrog han redan till olika tidningar i Managua. 1886 flyttade han till Chile för att få erfarenhet som journalist i tryckta medier som Tiden, La Libertad y The Herald; de två första från Santiago och de sista från Valparaíso. I detta sydamerikanska land träffade han Pedro Balmaceda Toro, som introducerade honom till nationens högsta intellektuella, politiska och sociala kretsar som lämnade sitt inflytande på den nikaraguanska poeten.
Valparaíso var där diktsamlingen publicerades blå, uppskattad av litteraturkritiker som utgångspunkt för modernismen. Dessutom ger detta arbete honom tillräckliga förtjänster för att bli korrespondent för tidningen. Nationen i Buenos Aires. Mellan 1889 och 1892 fortsatte han sedan sitt arbete som journalist och poet i flera länder i Centralamerika.
Från 1892 tjänstgjorde han som medlem av den nicaraguanska diplomatiska delegationen i Europa, i IV Centenary of the Discovery of America. De var tider av kontakt med de bohemiska kretsarna i Paris. Ett år senare återvände han till Sydamerika, han stannade i Buenos Aires fram till 1896 och där publicerade han två av sina invigande verk - definierande modernism på det spanska språket. De sällsynta y Profan och andra dikter.
Porträtt av Rubén Darío.
Äktenskap och diplomatiska positioner
Kärleksrelationer och nära familjeförsvinnanden markerade mycket av hans litterära inspiration. När han var 23 år gifte sig Rubén Darío med Rafaela Contreras Cañas i Managua under juni 1890. Ett år senare föddes hans förstfödda och 1893 blev han änka eftersom Contreras dog efter ett kirurgiskt ingrepp.
Den 8 mars 1893 gifte han sig - tvingat enligt kronikerna - med Rosario Emelina. Tydligen skapades Rubén Darío av sin frus militärbröder. Emellertid utnyttjade den nikaraguanska poeten sin vistelse i Madrid som korrespondent för tidningen Buenos Aires La Nación för, från år 1898, att växla mellan Paris och Madrid.
År 1900 träffade han Francisca Sánchez i den spanska huvudstaden, en analfabeter kvinna av bonde härkomst som han gifte sig med medborgare och hade fyra barn (endast en överlevde, Rubén Darío Sánchez, "Guincho"). Poeten lärde honom läsa med sina vänner (bosatta i Paris) Amando Nervo och Manuel Machado.
Från sina olika resor genom Spanien samlade han sina intryck i boken Samtida Spanien. Krönikor och litterära porträtt (1901). Vid den tiden hade Rubén Darío redan väckt beundran hos framstående intellektuella som försvarade modernismen i Spanien, bland dem var Jacinto Benavente, Juan Ramón Jiménez och Ramón María del Valle-Inclán.
1903 utsågs han till Nicaraguas konsul i Paris. Två år senare deltog han som en del av delegationen med ansvar för att lösa en territoriell tvist med Honduras. Under 1905 publicerade han också sin tredje kapitalbok: Livets och hoppets sånger, svanar och andra dikter.
Därefter Rubén Darío deltog i den tredje panamerikanska konferensen (1906) som sekreterare för den Nicaraguanska delegationen. 1907 dök Emelina upp i Paris och hävdade sina rättigheter som hustru. Sedan återvände författaren till Nicaragua för att begära skilsmässa, men till ingen nytta.
Senaste åren av Rubén Darío
I slutet av 1907 utsågs han till diplomatisk representant för Nicaragua i Madrid av Juan Manuel Zelayas regering tack vare hans känd som poet i Amerika och Europa. Han hade tjänsten fram till 1909. Därefter var han mellan 1910 och 1913 i olika positioner och officiella uppdrag i olika Latinamerikanska länder.
Under den perioden publicerade han Livet till Rubén Darío skriven av honom själv e Mina böcker, två självbiografiska texter som är viktiga för att förstå hans liv och hans litterära utveckling.
I Barcelona skrev han sin sista transcendenta diktsamling: Jag sjunger till Argentina och andra dikter (1914). Slutligen, efter ett kort besök i Guatemala, tvingade utbrottet av stora kriget honom att återvända till Nicaragua, där han dog i León, den 6 februari 1916. Han var 59 år gammal.
Analys av några av de mest kända dikterna av Rubén Darío
"Margarita" (In memoriam)
“Kommer du ihåg att du ville bli Margarita Gautier?
Fast i mitt sinne är ditt konstiga ansikte,
när vi åt middag tillsammans på första dejten,
På en glad natt som aldrig kommer tillbaka
"Dina scharlakansröda läppar av förbannade lila
de smuttade på champagnen från den söta baccarat;
dina fingrar avslöjade den söta Margarita,
< > Och du visste att han redan älskade dig!
”Senare, åh, blomma av hysteri! Du grät och skrattade;
dina kyssar och dina tårar hade jag i min mun;
dina skratt, dina dofter, dina klagomål, de var mina.
"Och på en sorglig eftermiddag de sötaste dagarna,
Död, den avundsjuka, för att se om du älskade mig,
Som en tusensköna av kärlek, defoliated det dig!
Citat av Rubén Darío.
Analys
Detta är ett verk inspirerat av kärlek och sorgen över att förlora en nära och kära. Finns i Profan och andra dikter (1896). Det anses vara en av föregångstexterna till modernismen på det spanska språket, kännetecknat av dess kulturella mångsidighet, värdefulla språk och formalitet.
"Sonatina"
"Prinsessan är ledsen ... vad kommer prinsessan att ha?
Suckar fly från jordgubbsmunnen,
som har tappat skratt, som har tappat färg.
Prinsessan är blek i sin gyllene stol,
tangentbordet på dess gyllene tangent är tyst;
och i en glömd vas svimmar en blomma.
”Trädgården fyller påfåglarnas triumf.
Pratsam, ägaren säger banala saker,
och, klädd i rött, pirouettes narren.
Prinsessan skrattar inte, prinsessan känner inte
prinsessan jagar genom den östra himlen
sländan vandrar från en vag illusion.
Tänker du på prinsen av Golconda eller Kina,
eller där hans argentinska flottör har stoppat
att se från hans ögon ljusets sötma
Eller i kungen av öarna av doftande rosor,
eller i den som är suverän över de klara diamanterna,
eller den stolta ägaren av Hormuz pärlor?
"Åh! Den stackars prinsessan med den rosa munnen
vill vara en svälja, vill bli en fjäril,
har lätta vingar, under himlen flyger,
gå till solen med den strålande ljusskalan,
hälsar liljorna med verserna i maj,
eller gå vilse i vinden på havets åska.
"Han vill inte längre ha palatset, inte heller det silversnurrande hjulet,
varken den förtrollade hök eller den scharlakansröda narren,
inte heller svanarna på ett enda sätt på den azurblå sjön.
Och blommorna är sorgliga för domstolens blomma;
jasmin i öst, nelumbos i norr,
från västra georginer och rosor från söder.
"Fattig prinsessa med de blå ögonen! ...".
Analys
Ritning av Rubén Darío.
"Sonatina" kommer också från Blyglig prosa. Demonstrerar poesi med perfekt mätare, med ett innovativt sätt att utveckla ditt argument, med mycket detaljer om de kromatiska och sensoriska elementen. På samma sätt visas i denna dikt grekisk-latinska mytologiska figurer och klassiska franska Versailles-element som används som resurser för att kommunicera sina egna känslor. Det är ett berättande verk med en enorm känslomässig laddning, berättad från huvudpersonens intima och subjektiva perspektiv, en prinsessa full av sorg.