Räddaren i nöden

Räddaren i nöden är en roman av den amerikanska författaren JD Salinger. Dess originaltitel på engelska, Räddaren i nöden, Det kan också översättas som "Väktaren i vetefältet." Även om vissa spansk-amerikanska förlag har översatt bokens namn till "The hidden hunter." Detta bland de bästa böckerna i amerikansk litteratur.

Publiceringen 1951 utlöste en hel del kontroverser i USA på grund av dess tydliga språk om sexualitet och typiska tonårsångest. Ändå mottogs boken väl av de flesta litteraturkritiker, liksom allmänheten. Inte överraskande har mer än 65 miljoner exemplar hittills sålts.

Om författaren, JD Salinger

Jerome David Salinger föddes i New York den 1 januari 1919. Han var den yngsta av två barn i äktenskapet mellan Sol och Miriam Salinger. Hans farfar var en rabbin som ägde en framstående import av ost och skinka. Hans skotskfödda mamma dolde sitt katolska arv ganska bra vid en tidpunkt då förbindelserna inte betraktades väl.

Det var inte förrän den unga Jerome bar mitzvah att han lärde sig om sin mors religion. Å andra sidan deltog Salinger - med smeknamnet Sonny av sina släktingar - på McBurley School, nära hans hem på Upper West Side i NY. Trots sina intellektuella egenskaper var han inte en bra student. Därför bestämde sig hans föräldrar för att anmäla honom till Valley Forge Military Academy i Wayne, Pennsylvania, med målet att disciplinera honom.

Högre utbildning

Efter examen från Valley Forge registrerade sig Salinger vid New York University. Året därpå bestämde hans far att skicka honom till Europa i nio månader. Syftet med denna transatlantiska resa var att lära sig andra språk och om affärsrelationer. Men Jerome prioriterade språkinlärning långt över affärer.

Tillbaka i Amerika testade Salinger vid Ursinus College i Pennsylvania innan han tog kvällskurser vid Columbia University. Där skulle professor Whit Burnett förändra sitt liv tack vare sin position som redaktör på tidningen Historia. Burnett kände Salingers kreativa talanger och underlättade hans tidiga publikationer, inte bara i Historia, även i kända medier som Collies y Saturday Evening Post.

Militärtjänst

Salinger tjänstgjorde i USA: s armé från 1942-1944. Under sin korta militärkarriär var han en del av två historiska milstolpar i kriget: invasionen av Normandie och striden vid utbuktningen. Men han slutade aldrig skriva, särskilt kring huvudpersonen i en ny roman: en pojke som heter Holden Caulfield.

Kriget orsakade honom ett posttraumatiskt nervöst sammanbrott. Under sin vistelse på sjukhuset träffade han en tysk kvinna, Sylvia, som han bara var gift i åtta månader. Salinger gifte sig 1955 för andra gången med Claire Douglas, dotter till den framstående brittiska konstkritikern Robert Langdon Douglas. Som ett resultat av hans andra äktenskap (som varade drygt ett decennium) föddes hans barn Margaret och Matthew.

Publicering av Räddaren i nöden

Sedan 1946 försökte Salinger publicera romanen som han skrev under sin militärtjänst, slutligen 1951 Räddaren i nöden släpptes. Boken fick mycket positiva recensioner, även om vissa röster kallade huvudpersonen (Holden Caulfield) en "hycklerisk promotor" för omoral. Men med tiden blev arbetet en integrerad del av det amerikanska litterära innehållet.

Räddaren i nöden har varit föremål för otaliga studier runt om i världen om den symbologi som Salinger exponerade i detta arbete. Bland dem Jana Šojdelová från Jihočeská University (Tjeckien) i sin avhandling Symbolik i The Catcher in the Rye av JD Salinger (2014). I synnerhet lyfter Šojdelová fram Holdens fantasi att "rädda sitt inre barn från mognadens avgrund och vuxenlivet."

Isolerad livsstil

Två år efter publiceringen av verket flyttade författaren till en 90 hektar stor egendom i Cornish, New Hampshire. Hans avsikt var att leva en livsstil bort från allmänhetens hån. Trots detta var Salingers liv förvirrat av kontroverser på grund av hans temperament och kontrollerande karaktär. Av denna anledning ansökte hans andra fru, Claire Douglas, om skilsmässa 1966.

Sex år senare blev Salinger romantiskt engagerad med Joyce Maynard. Vem skulle reflektera nedsättande deras konfliktfulla tio månaders samexistens i Cornish, i The New York Times Tidskrift (1998). Margaret (hans dotter) uttryckte sig på ett ganska liknande sätt 2000. Senare gifte sig JD Salinger med en sjuk kvinna vid namn Colleen O'Neil, som följde med honom fram till sin död, som inträffade den 27 januari 2010.

Plott och huvudpersoner i Räddaren i nöden

Handlingen kretsar kring fyra grundläggande teman: separation, alienation, isolering och försoning. Enligt de kinesiska forskarna Jing Jing och Jing Xia avslöjar Salinger en situation så påtaglig som den inte kommenterades då. Det handlar om motsättningen mellan bristen på andlighet i det amerikanska samhället och behovet av att upprätta en moralisk ordning.

Därför är huvudpersonen en bild av författaren själv och av amerikanska ungdomars verklighet under 50-talet. Huvudpersonens idealism tvingar honom att ständigt fly från en fattig miljö till en annan när oriktigheten på dessa platser ökar. Först skiljer han sig från omgivningen hos Pencey Preep som ett resultat av hans avvisning av de oönskade - i hans perspektiv - Stradlater och Lackey.

Holden Caulfield's Voyage

Under sin flykt till New York tänker han på sätt att integrera sig i den vuxna miljön, men då känner han sig alienerad av sitt eget beslut. Följaktligen avskyr en förvirrad Holden den konstruerade bilden av sig själv, liksom den miljö han är en del av. Mitt i ensamheten tror Caulfield att han inte kan överleva och bestämmer sig för att isolera sig inom sin idealvärld. Den externa miljön kommer aldrig att matcha dina förväntningar.

Så Holden agerar som om livet är ett spel med regler, vinnare och förlorare. Därför är det viktigaste att uppskatta livet som en ständig övergång där alla går igenom. Först när hans självförstörande attityd påverkar hans älskade Phoebe accepterar han hennes tillväxt. I slutändan förstår Holden att ansvaret för "de stora människorna" inte innebär att det inre barns renhet eller oskuld äventyras.

Phoebe caulfield

Innan Phoebe Caulfield går in på scenen har huvudpersonen tydliga idéer om världen och vuxnas ytlighet. Tydligen syntetiseras situationen i en dikotomi mellan barndomens söta värld (där Holden vill stanna) och vuxenns grymma hyckleri. Men Phoebe komplicerar Holdens argument, även om hon sympatiserar med hans idé att inte vilja växa upp.

Systern - sex år yngre - ser tillväxt som en del av en naturlig process. Hon fungerar som ett tillförlitligt vittne för läsarna eftersom hon känner sin bror väl. Hans sida av berättelsen avslöjar berättarens svagheter. Hjärtat är Holden bara en djupt ledsen och osäker ung man som har stort behov av kärlek och stöd. Passagen i museet i slutet av boken bekräftar en misstanke: han verkar behöva henne mer än hon behöver honom.

Herr Antolini

Han är den vuxna med det beteende som ligger närmast Holdens idealism på grund av hans okonventionella personlighet. Antolini vänder sig inte till Holden med en lärares auktoritet, som Spencer gör. Tvärtom samtycker han till sina samtal vid midnatt och berättar inte pojken för att vara full eller röka, och uppfattar honom som annorlunda än andra studenter. Därför uppstår en viss empati

Antolini tar Holden till sin röriga lägenhet, där han presenterar sin gamla fru och avslöjar sina drickproblem. Där - i en handling som initialt misstolkades som en sexuell insyn - rör Mr Antolini Holdens panna medan pojken sover. Men senare (i kapitel 19) är Holden mycket obekväm omgivet av potentiella homosexuella ... han oroar sig för tanken på att bli homosexuell.

Motiv och symboler Räddaren i nöden

Fördomar och ständiga sexuella tankar

Från och med sin flykt från Pencey har Holden ofta sexuella tankar. I en av passagerna är Holden generad när Sunny tar av sig klänningen och sätter sig i knäet. Även när hans älskade syster omfamnar honom kraftigt, påpekar han att hon kanske ibland är för tillgiven. Holdens mentala utveckling når ett viktigt ögonblick när han beklagar för att ha bedömt Mr.

Detta misstag är mycket relevant för honom, därför börjar han ifrågasätta sin egen vana att snabbt döma andra. Holden förstår att även om Mr. Antolini är homosexuell är det mycket orättvist att "avskeda" honom, eftersom professorn också har varit snäll och generös. Sammanfattningsvis inser Holden komplexiteten hos Mr. Antolini ... andra har också känslor.

Låten Comin 'Thro the Rye

Bokens titel kommer från Holdens misstolkning av låten Comin 'Thro the Rye. Han hör (fel) "om en kropp fångar en kropp som går till råg", när det i sanning står "om en kropp får en kropp som går till råg". Det vill säga, Holden har fel när han uppfattar lyriken som en parafras som hänvisar till "att fånga barndomen på kanten" av förändring.

I verkligheten är låten en reflektion över huruvida det är rätt för två personer att träffas romantiskt i fältet, gömt för människor. Likaså texterna till Comin 'Thro the Rye ifrågasätter inte om älskarna är förlovade med varandra. Därför talar låten om avslappnade sexuella möten, inte om att "fånga" barndomen före vuxenlivet som Holden tror.

Holdens röda hatt

Det speglar individualiteten, såväl som huvudpersonens önskan att vara annorlunda än de omkring honom. På samma sätt symboliserar den röda hatten epicentret för Holdens interna konflikt: önskan att isolera sig inför behovet av sällskap. Caulfield nämner aldrig uttryckligen sin hatt, utan kommenterar bara dess ovanliga utseende.

Natural History Museum och Central Park Ducks

Museet visar Holden föremålen som han vill stanna: frusen i tid, oförändrad. Å andra sidan avslöjar huvudpersonens nyfikenhet att veta vart ankorna går under vintern hans mest barnsliga sida. Det är inte ett mindre faktum, migrationen av fåglar visar förändringar som oumbärliga händelser under livet.

Legacy

Enligt portalen Biography.com, Räddaren i nöden det markerade en ny kurs i amerikansk litteratur efter andra världskriget. Räddaren i nöden gjorde JD Salinger till en av XNUMX-talets mest inflytelserika författare på engelska. Kända författare som bland andra Phillip Roth, John Updike och Harold Brodkey har nämnt Salinger som en av deras största litterära referenser.