Idag pratar jag med Javier Alonso Garcia-Pozuelo, Madrid-författare som jag delar rötter med från La Mancha. Hans första roman, Snusboxen, som publicerades förra året, har varit en succé här och utomlands under en längre tid. Jag läste den då och jag gillade blandningen av historisk roman mycket väldokumenterad och ligger i Madrid och dess XNUMX-tal polisens komplott med honom i huvudrollen Inspektör José María Benítez, en slags Sherlock Holmes eller en traditionell Vidocq. En läkare av yrke, García-Pozuelo svarar vänligen på mig några frågor och härifrån tack.
Vem är Javier Alonso García-Pozuelo
Läkare, lärare och författare från Madrid, är examen i medicin och kirurgi av det autonoma universitetet i Madrid, och Diplom i internationellt samarbete av Complutense University. Han har tränat i mer än ett decennium som Professor i biostatistik och folkhälsa förutom att arbeta som författare, korrekturläsare och redaktör för vetenskapliga texter.
Han kombinerar för närvarande sin ställning som akademisk och redaktionschef för Latinamerika från läkarutbildningsskolan AMIR med sin litterära aktivitet. I några år har han regisserat och redigerat Utnämning vid Glorieta, en samarbetsblogg för historia och litteratur, och leder Black Week in the Glorieta, litterär festival tillägnad svart- och polisgenren.
Intervju
Vad betyder litteratur för dig? Vad ger det dig och varför tror du att det är så nödvändigt?
Att läsa är lika viktigt i mitt liv som vänskap, kärlek, bra matlagning eller musik. Jag är den jag är till stor del tack vare det jag har läst. Böcker är en viktig del av mina dagar. Jag arbetar med böcker och på fritiden fortsätter jag ofta med dem. Jag är väldigt sällskaplig och gillar verkligen att gå ut med vänner för att ta en drink och prata (inte alltid om böcker, för rekordet), men jag måste erkänna att jag också tycker om att vara ensam, med ett ångande kaffe på bordet en bra bok mellan händerna.
Du har studerat medicin, du har ägnat dig åt internationellt samarbete. Sedan när har litteratur?
Måste ha femton eller sexton år när jag skrev de första sidorna av vad som skulle vara en roman. Naturligtvis kom jag inte förbi det första kapitlet. Strax före eller strax efter, kommer jag inte ihåg det, skrev jag en sång vars tema, den olyckliga hemmafruen på grund av en självisk, macho och okänslig make, var densamma som romanens.
I låten finns det en ung man som är kär i den kvinnan. Jag har det inspelat på en kassett. Marilu det kallades. Låten menar jag inte kvinnan som jag blev inspirerad av när jag skrev den. Vilka minnen! Sedan dess har jag inte slutat skriva. Låtar, berättelser, romaner och artiklar. Det som förändrades för några år sedan är att jag började spendera mer tid på att skriva och jag gjorde det med målet att publicera.
Låt oss gå till din barndom ett ögonblick. Kommer du från att läsa rötter? Vad använde du för att läsa? Vad frågade du de tre vise männen?
i en arbetarklassfamilj Med en månskenfader från måndag till lördag och en mamma med tre barn att uppfostra är det inte lätt för dina föräldrar att hitta ledig tid att läsa, men hemma det fanns alltid många böcker. Trots att jag hade böcker runt mig var jag inte en särskilt tidig läsare och jag kommer naturligtvis inte ihåg att jag någonsin har bett de tre kungarna om en bok.
Det fanns dock en barndomsläsning som markerade mig djupt. Jag kunde inte förklara vad hennes läsning orsakade mig som barn, The Little Princeav Antoine de Saint-ExupéryDet är en av de böcker som har lagt mest intryck på min fantasi. När mitt liv är mättat med siffror och oro för vuxna läser jag det igen.
För de som inte har läst det ännu, hur anser du det? Snusboxen? En historisk roman med en detektivtomt eller en detektivroman med historisk bakgrund?
Creo innehåller inslag av Båda genrernaÄven om det ur min synvinkel passar mer ihop med en detektivroman än med en historisk. När jag skrev det tog jag konventionerna inom noirgenren ganska löst och ägde stor vikt åt den historiska dimensionen, men romanens axel är lösningen på ett brott och dess huvudperson, en utredare.
Jag arbetade med tidsinställningen och det politiska sammanhanget lika noggrant som handlingen och dokumentationen av polisåtgärder, så, etiketter åt sidan, skulle jag vilja tro att varken historiska romanläsare eller detektivromanfans kommer att se sina förväntningar besvikna när de läser den. Förhoppningsvis håller de flesta läsarna med mig.
Och vad tycker du är att vi gillar så mycket romaner där en karismatisk inspektör måste avslöja ett brott?
All litteratur, inte bara polisen eller mysterielitteraturen, matar vår önskan att veta. Vi är nyfikna varelser som vill kunna veta, som den kaxiga djävulen från Vélez de Guevara, vad som händer under våra grannars hus. Litteratur berättar om intimiteter med karaktärer som vi kan identifiera oss med eller vem vi kan avskyr med, men som av någon anledning väcker vårt intresse.
Detektivromanen låter oss också spela på att gissa dessa intimiteter samtidigt som forskaren. Och den karaktären måste vara karismatisk. Det är en av de stora utmaningarna för dagens detektivförfattare: att få dina läsare att känna sig som att följa med i sina utredningar efter hundratals lysande utredare i historien om den svarta genren.
I brottsromanen är huvudpersonen karisma åtminstone lika viktig som handlingen. De dagar vi läser romanen tillbringar vi många timmar vid hans sida. Vi har något att göra med polisen, detektivet, domaren eller advokaten för att ägna vår tid åt honom.
Benítez är den goda och ödmjuka polisen som kämpar mot ondskan, en man med värderingar. Baseras den på en historisk karaktär som inspirerade dig? Och vad försöker du berätta för honom med honom?
Benítez den är inte inspirerad av någon historisk figur särskilt, men hans karriärväg liknar den några poliser från Madrid från 1861, året då romanen utvecklades. Och trots sina många brister har han en dygd som är den som jag skulle lyfta mest fram om karaktären: integriteten.
Jag beundrar människor som inte lägger bort sina moraliska principer eftersom omständigheterna är ogynnsamma, till exempel när ditt jobb är i fara. Jag antar att det är vad jag ville ha med denna karaktär, att det finns människor som kämpar för en rättvis sak även om de riskerar sin status och till och med deras personliga säkerhet.
Kan det finnas en andra del eller saga med inspektör Benítez?
Många av mina läsare frågar mig och det har föreslagits av min redaktör, så även om jag har flera litterära projekt i åtanke tror jag att jag måste lägga dem åt sidan för tillfället och prioritera nästa roman av inspektör Benítez.
Och vilka författare eller böcker är bland dina favoriter eller anser du att de har kunnat påverka din karriär?
Det har funnits många författare till dem som markerar ett steg i ditt liv med eld. Fick i åtanke Stendhal, Dostoevski, Baroja, Carmen Laforet, Vázquez Montalbán, Kundera, Philip Roth. Det skulle vara mycket svårt för mig att välja författare. Välj en enda bok, omöjligt.
Vad tycker du om utvecklingen av detektivromanen i Spanien och runt om i världen? Vilka är dina favoritförfattare av genren?
Jag tror att detektivet och den historiska romanens nuvarande framgång har en enkel förklaring: människor gillar att underhålla sig själva genom att läsa och dessa två genrer har en omedelbar lekfull komponent. Underhållningen är inte oförenlig med det faktum att romanen är av stor litterär kvalitet. Kommer att tänka på Platshållarbild för Eduardo Mendoza, förra Cervantes-utmärkelsen, även om det finns många exempel.
Att prata om favoritförfattare är mycket svårt. Jag kan inte tala om de magnifika författarna till aktuella kriminella romaner, oavsett hur mycket jag nämnde, det skulle lämna mig mer än hälften av dem jag beundrar. Ja, jag skulle vilja nämna, eftersom det är de jag har läst mest om de senaste åren, tre avlidna författare: Hammett, Simenon y Vazquez Montalban.
Med framgången för denna första roman, hur anser du din framtid som författare?
Den litterära världen, åtminstone i Spanien, har mer kvicksand än fast mark. Bättre inte sätt förväntningar. Vad som än låter. För tillfället är det enda som betyder för mig att inspektör Benítez andra fall tas emot lika bra som det här. Jag har deltagit i flera internationella läsklubbar och det har varit en mycket trevlig överraskning att se att människor från andra länder har en roman som, åtminstone när det gäller miljö, är så lokal, så Madrilenian.
Och slutligen, sOm du var tvungen att stanna med bara en av dina passioner, vad skulle det vara?
Ordet. Be mig inte sätta en korsett på henne, snälla.