Dessa dagar har vi inget annat val än att vara hemma böcker och serier Fördriva tiden. Nu finns det ett erbjudande för alla smaker. Symbios mellan litteratur, film och tv har alltid fungerat, men med ojämn förmögenhet vanligtvis i de versioner som tagits till bilder. Idag tar jag med dos (båda med 8 kapitel) som kan ses just nu både i öppna och på digitala plattformar: Namnet på rosen y prata inte med främlingar, av respektive original som undertecknats av Umberto Eco y Harlan coben. Och det här är mina intryck.
Namnet på rosen
Titel redan samtida klassiker, och den mest framgångsrika och sålda, av den italienska författaren Umberto Eco och publicerades i 1980. Han upprepade inte prestationen igen i sina senare verk, oavsett hur mycket hans namn är inramat med guldbokstäver i vår tids litteratur. Ta bort (kvarvarande) delar i Latin vad finns där och (för mycket) teologisk diskvisition, historian om detektivutredningar i en hemsökt kloster av den franciskanska munaren William av Baskerville berättade av hans unga lärjunge Melks Adso i Italien av XIV-talet det fascinerade mig som miljontals läsare runt om i världen.
Filmen
Och så gjorde filmversionen som han regisserade i 1986 en av dessa regissörer att allt de gör vanligtvis lönar sig, franska Jean-Jacques Annaud. Men då var kritikerna inte entusiastiska över honom eller filmen, men allmänheten var det. Med tiden har det blivit ett kult titel. Mycket av skulden för detta populära drag var rätt distribution. Sean Connery Det var Guillermo de Baskerville ja eller ja och en nykomling Christian Slater det matchade också Adso de Melk ganska bra.
De fick sällskap av en serie snygg sida som F. Murray Abraham, den fruktansvärda inkvisitören Bernardo gui. Eller det alltid enorma Ron Perlman, regissörens fetischskådespelare som både för fysikalitet och talang broderade en karaktär så grotesk och tacksam för en skådespelare som munken Salvatore de Montferrate. Dessutom resten av skådespelarna okänd det, just på grund av det och också på grund av dess märkliga fysiker sökte samvetsgrant av Annaud, lyckades de blanda och slå ihop perfekt med den inställning, ton och ljus som berättelsen utstrålar.
Serie
Nu med 8 kapitel och sänder in den 1 av TVE, vi har det här Mini serier som kör James Battiato och det har tekniken för XXI-talet rättad, ökad och vad förbättras? versionen. Det kommer att bli nödvändigt att nå slutet för att få en fullständig åsikt. Men av fyra kapitel som går har jag sett dem hoppa för att döda och stanna med mycket få. Kanske, eftersom det är en serie, med mer tid till rekreation i mer berättande detaljer, vad du får är sakta ner just den berättelsen.
Det är inte heller en dålig affär, med John Turturro, som Guillermo de Baskerville, Rupert Everett som Bernardo Gui, eller den andra personliga svagheten som är skotten James Cosmo, evig och exceptionell sekundär, som spelar den blinda munken Jorge de Burgos. Men allt i allmänhet verkar stanna innan du anländer och framför allt är det för snyggt och det har inte mörker i filmversionen.
hans jämförelser det bör inte göras utan att de är det oundviklig, särskilt när det finns en om uppriktigt sagt inget behov av att röra vid. Om det är för att föra historien närmare den yngre publiken eller av dessa tider, perfekt. Men för resten, låt oss säga att han får ett rättvist pass.
prata inte med främlingar
Harlan coben är den nordamerikanska författaren som undertecknar romanen och skapar också den här serien som sänds in Netflix. Specialist i brottsromanen eller snarare, thrillern, Dess största framgång litterär är den mycket underhållande serien av Myron bolitar. Men den har flera fler titlar som denna där intriger och berättelsevridningar inte slutar hända.
Detta är vad som händer i detta Mini serier, i nuet av en liten engelsk stad. Det finns diferencias med originalet, men med författaren på toppen, väft förvärvar Ritmo i varje avsnitt, med sista vridningen att få dig att gå till nästa utan att tänka. Kort sagt, a bra tidäven om det kanske lider av viss hast.
Det spelas av brittiska skådespelare som Richard Armitage o Stephen Rea. Armitage spelar Adam Priceen advokat och far från en medelklassfamilj med två barn. En dag a okänd som avslöjar en chockerande hemlighet om hans fru som kommer att skaka ditt äktenskap och orsaka försvinnande henne.
Därifrån finns det flera gånger redan fler människor runt honom går den främlingen räknar saker som förstör lagren av allt. Och de kommer till och med fullt ut att påverka polispar ansvarig för att utreda en annan konstig händelse med flera minderåriga som var på fest.