Kom ihåg klassiska anpassningar av litterära klassiker

Vi är mitt i julen. Semestertid, delade eller relativt tysta dagar, beröring av nostalgi vid firande, avläsningar eller filmer och tv. Dagar med att se tillbaka för alla. Så idag tar jag med mig det här Urval av milstolpsanpassningar av litterära klassiker i seriens historia som vi såg när det bara fanns två kanaler. Visst kommer vi alla ihåg dem eller åtminstone de av oss som har några år.

Litterära anpassningar

I den här presenten där de säger det vi lever tv-seriens guldålder det har alltid hämtats från litterära anpassningar. Det är inte mer som tittar på några av de långa dussintals digitala plattformar där erbjudandet är så mycket att vi inte ger våra liv att se dem. Sedan såg alla dessa.

Fortunata och Jacinta - Benito Pérez Galdós

Galdós titel anpassades till en serie som skjutits in 1979, som hade premiär i maj 1980. Regisserad av Mario Camus, det visade sig vara sträckning av de senare anpassningarna som gjordes på klassiker i vår litteratur. Det var en samproduktion med Frankrike och inspelningen inkluderade scener i Madrid, Aranjuez, Boadilla del Monte, Villaviciosa de Odón, Toledo, Comillas, Burgos och Sevilla.

De medverkade i det Ana Belen (Fortunata) och Maribel Martin (Jacinta), sedan två skådespelerskor som precis börjat. De ledde en roll med så relevanta namn från nationell film som Charo López, Mary Carrillo, Fernando Fernán Gómez, Paco Rabal eller Manuel Alexandre, mellan många fler. Den innehöll musik av Anton Garcia april och det var en internationell framgång som såldes till mer än 30 länder.

Glädjen och skuggorna - Gonzalo Torrente Ballester

Det var Charo Lopez som medverkade i denna magnifika anpassning av trilogin med samma namn av Gonzalo Torrente Ballester. Den landsbygdens drama som äger rum i en galicisk stad med 2: a republiken bakgrund, föreställd av författaren förvandlas till en stor budgetserie med 14 kapitel.
 
Regisserade henne Rafael Moreno Alba och inspelningen, som började i december 1980, ägde rum främst i provinsen Pontevedra och i Madrid. Premiär i 1982. egen Torrente Ballester övervakade filmning, särskilt i Madrid, för att se vad de skulle göra med hans arbete. Och han var mycket överens med den valda lyxbesättningen.
Tillsammans med Charo López var de det Eusebio Poncela, Santiago Ramos och Manuel Galiana, förutom bröderna Carlos Larrañaga och Amparo Rivelles, som arbetade tillsammans för första gången.

Pazos de Ulloa - Emilia Pardo Bazán

Premiär i 1985, var tv-anpassningen av den homonyma romanen och dess fortsättning, Moder Natur, båda skrivna av Emilia Pardo Bazán, den galiciska författaren av artonhundratalet och högsta representant för litterär naturalism Spanska.

Är en 4-avsnitt miniserier en timme och samproduktion med RAI som regisserade Gonzalo Suárez och producerade Andrés Vicente Gómez. Regissören förblev mycket trogen mot romanen, som kretsar kring figuren av Markis av Ulloa, en kakik från landsbygden i Galicien från 1880 och några karaktärer vars existens kommer att förändras med en prästs besök.

Det sköts under i Galicien, främst i Pazo de Gondomar, i Bayona (Pontevedra) och även i Santiago de Compostela. Och det hade återigen en gjutning av klockor som italienaren Omero Antonuti, Fernando Rey, Jose Luis Gómez, återigen Charo López, eller Victoria Abril och Nacho Martínez.

Plinio - Francisco García Pavón

en av de äldsta anpassningarna, eftersom det hade premiär i 1971 och fick en stor framgång. Men, och som vanligtvis händer i de flesta av dessa fall, läsare av romanerna till den berömda och simpar jChef för den kommunala polisen i Tomellososkapad av Francisco Garcia Pavon, övertygade dem inte mycket. Regisserade henne Antonio Gimenez-Rico, som också var manusförfattare tillsammans med Jose Luis Garci.

Det filmades i Tomelloso och dess omgivning, och det var den första som var i färg, en nyhet på sin tid. Besättningen var också lyxig, med Antonio Casal som Plinio och Alfonso del Real som hans oskiljaktiga Don Lotario, som hade rätt i sin karaktärisering. Det var de också Maria Isbert, Antonio Gamero eller Manuel Alexandre.

Regenten - Leopoldo Alas «Clarín»

Vi slänger tillbaka mindre tid upp till 1995och vi hittar detta också lyxig anpassning av klassikern Clarín. Regisserade henne Fernando Mendez-Leite, som ett personligt projekt som jag hade sedan jag var student. De Furstendömet Asturien samarbetade i filmningen av detta Mini serier bestående av 3 kapitel 100 minuter lång.

Och det spelades av en mycket ung kvinna Aitana Sanchez-GijonSom Ana Ozores, gift med don Victor QuintanarVad är argentinern? Hector Altherio. Och runt henne två män till: Don Alvaro de Messia den som spikade Platshållarbild för Juan Luis Galiardooch domkyrkans mästare Don Fermín de Pas som återskapade ett fantastiskt Carmelo Gomez att han alltid har varit bra i allt han har gjort.

Källa: RTVE.


Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.