Markis av Santillana. Årsdag för hans död. Dikter

A Íñigo López de Mendoza och de la Vega vi känner dem alla som Markis av Santillana. Det är en av de första men mest representativa män av Spaniens historia, både för hans litterära arbete och för sin militära sida. Och en dag som idag dog han i Guadalajara i 1458. Jag minns att han granskade sin livet och med fyra av hans sonetter.

Markisen av Santillana

Han föddes i Carrion of the Counts (Palencia) i 1398. Han var son till amiral Diego Hurtado de Mendoza och Dona Leonor de la Vega, asturiska adelsmän från Santillana och en familj av statsmän och stora litteraturer.

Hans far dog när han var sex år gammal och de var hans mor och farbror López de Ayala de som tog hand om hans utbildning. När han var mycket ung deltog han i kröningen av Fernando de Antequera i Zaragoza och stod redan ut som en av de mest lovande ungdomarna vid domstolen i Juan II. Han gifte sig med Catalina Figueroa, dotter till Santiago-mästaren, Lorenzo Suárez, och en av hans söner var den berömda Kardinal Mendoza.

Besatt ett av de viktigaste biblioteken av sin tid och var alltid omgiven av författare som beställde översättningen av verk av romerska och grekiska klassiker. Publicerat första samlingen av ordstäv skrivet på spanska på Uttalanden som de gamla kvinnorna säger efter branden.

Senare ville han anpassa hendekasyllerbar vers till det kastilianska måttet. Det gick inte så bra som han hoppades, men det banade väg för senare författare. Det var i hans 42 Sonnetter daterade med kursiv stil, av kärlekstema mest och även om tidens gång. Han odlade också serranillor.

Sonnetter

Långt ifrån dig och nära vård

Långt ifrån dig och nära vård;
fattig av glädje och rik av sorg,
misslyckades med vila och levererades
av dödlig sorg, ångest och mod,

naken med hopp och varm
av enorm omsorg och sett av hårdhet,
mitt liv är borta, min examen är dålig,
döden förföljer mig utan lathet.

De är inte heller tillräckliga för att tillfredsställa
min brinnande törst
Jag klipper till nuet och hjälper mig inte heller

den sjuka Guadïana, jag tror inte det.
Endast Guadalquivir har makt
av mig guarir och bara den önskan.

Vilket var den milda Lavina

Vilket var den milda Lavina
i Laurençias hedrade tempel,
när de högtidade heritina
folket i henne med all kvinnlighet;

och som ser ut som en nejlikablomma
i Florençias svala trädgårdar,
de såg mina ögon på ett gudomligt sätt
din bild och din diva närvaro,

när det ömma eller dödliga såret
mitt bröst slog med ett slag av kärlek,
som dödar mig snabbt och ger liv,

Jag var läst, glad eller glad.
Jag passerar gärna det onödiga straffet,
brinner av eld jag befinner mig i vila.

Kärlekssajt med stort artilleri

Plats för kärlek med stort artilleri
Jag ser mig själv runt och med enorm kraft,
och de gör aldrig på natten och på dagen,
i mina tankar denna spänning

av deras slagsmål, med så mycket uthållighet
Jag har redan mer än tillräckligt, Maguer jag försvarar mig själv.
Tja, vad tycker du, eller mitt sorgliga liv,
att det inte når det oavsett hur mycket jag tänker?

Samsons kroppsliga styrka,
inte heller Davids stora gudomliga kärlek,
Salomons okända hjärna,

nin Hercoles misslyckas så mycket dino
att de kunde motstå ett sådant tryck;
så för att försvara mig indino misslyckande.

När jag ser den milda varelsen

När jag ser den milda varelsen
att himlen, enligt naturen
de bildade, loo min lycka,
punkten och tiden som så mycket skönhet

de visade mig sin skönhet,
redan ensam av beröm är renhet;
men sedan vände jag mig med lika sorg

och jag börjar klaga på dess råhet.

Att det inte var så mycket den dåliga Thedeo,
det gjorde inte heller Achila och Potino,
falska ministrar, Ptholomeo.

Så jag gråter min ovärdiga tjänst
och min galna feber, ja vad ser jag
att jag är trött och pilgrim.

Källa: Cervantes Virtual


2 kommentarer, lämna din

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.

  1.   Carlos Carrillo G. sade

    Jag är författare och poesiens värld är alltid mitt val, för poesi är liv och väg och kärlek.

  2.   Diana sade

    Jag tackar mina lärare som kunde väcka oss önskan att känna vårt vackra språk från dess rötter ... Säg