Margaret Atwood är en av författarna mest representativa — för att inte säga det mesta — av samtida litteratur Canadian och föddes en dag som idag 1939 i Ottawa. Även manusförfattare och litteraturkritiker kanske hans aspekt som poet är den minst kända eller följt, förmörkad av den enorma populariteten för hennes narrativa verk på senare tid, som bär prägel av hennes försvar av kvinnors rättigheter, sociala protester och hennes dystopiska intriger.
De bearbetningar som har gjorts för tv som serier av titlar som t.ex Handmaid's Tale o Alias Grace De har förtjänat kritiker och allmänhetens gunst i lika mån. Hon har tilldelats flera priser inklusive Prinsen av Asturien av bokstäver år 2008. Men idag tar vi med detta urval av dikter utvald från hans verk. Att upptäcka det och fira denna födelsedag.
Margaret Atwood – dikter
Hotell
Jag vaknar i mörkret
i ett främmande rum
Det är en röst i taket
med ett meddelande till mig.
upprepa om och om igen
samma frånvaro av ord,
ljudet som kärleken gör
när den når marken,
tvingas in i en kropp,
hörn. det finns en kvinna på övervåningen
ansiktslös och med ett djur
främling som darrar inom henne.
Han blottar sina tänder och snyftar;
rösten viskar genom väggarna och golvet;
nu är hon lös, fri och springer
nedförsbacke till havet, som vatten.
Undersök luften omkring dig och hitta
Plats. I slutändan, jag
tränger in och blir min.
Återblickar till kriget 1837
En av de
saker jag upptäckt
i den, och sedan dess:
att historien (den listan
av uppblåsta önskningar och lyckoträffar,
motgångar, fall och misstag som fastnar
som fallskärm)
det rör sig i ditt sinne
å ena sidan, och å andra sidan glider den
att detta krig snart kommer att vara mellan dem
små gamla figurer
som grumlar dig och späder ut dig
från baksidan av huvudet,
förvirrad, rastlös, osäker
vad gör de där
och att de då och då dyker upp med ett ansikte
idiot och ett gäng bananhänder;
med flaggor,
med vapen, gå in i träd
brunt streck och grönt klotter
eller i djupgrå blyertsteckning
från en fästning gömmer de sig genom att skjuta
varandra, rök och röd eld
som i handen på ett barn går i uppfyllelse.
Andra möjliga tankar under marken
Ner. begravd. jag kan höra
lätta skratt och fotsteg; stridigheten
av glas och stål
inkräktarna av dem som hade
skogen för fristad
och elden för skräck och något heligt
arvingarna, de som uppfostrat
ömtåliga strukturer.
Mitt hjärta begravt i decennier
Från tidigare tankar, be fortfarande
Ah, riv ner denna kristallstolthet, babylon
cementerad utan eld, genom undergrunden
Be till min döda fossila Gud.
Men de stannar. Utdöd. jag känner
förakt och ändå medlidande: vad benen
av de stora reptilerna
sönderfallen av något
(låt oss säga för honom
väder) utanför räckvidd
att dess enkla mening
om vad som var bra spårade han dem
kände när de var
förföljd, begravd bland de mjuka omoraliska
okänsliga däggdjur ogiltig.
Framför en spegel
det var som att vakna
efter att ha sovit sju år
och hitta mig själv med ett styvt band,
av en rigorös svart
ruttna av jorden och strömmarna
men istället stelnade min hud
av bark och rötter som vitt hår
Mitt ärvda ansikte tog jag med mig
ett krossat äggskal
bland annat avfall:
den krossade lergodsplattan
på skogsstigen, sjalen
från Indien sönderrivna, fragment av brev
och solen här har imponerat på mig
dess barbariska färg
Mina händer har blivit stela, mina fingrar
spröda som grenar
och förbryllade ögon efteråt
sju år och nästan
blinda/knoppar, som bara ser
vind
munnen som öppnar sig
och det knakar som en sten i brand
när man försöker säga
Vad är detta
(du hittar bara
som du redan är,
men vad
om du redan har glömt vad den bestod av
eller så upptäcker du det
du har aldrig vetat)
mannen som var
På fältet med snö öppnar min man
ett X, begrepp definierat före ett tomrum;
går iväg tills den finns kvar
gömd av skogen
När jag inte ser honom längre
vad har blivit
vilket annat sätt
blandar i
ogräs, vacklar genom vattenpölar
gömmer sig från beredskap
förekomst av träskdjur
Att återvända till
vid lunchtid; eller kanske idén
vad har jag av honom
vad som än hittar mig tillbaka
och med honom skydd bakom henne.
Det kan förvandla mig också
om han kommer med rävens eller ugglans ögon
eller med åtta
spindelögon
jag kan inte föreställa mig
vad kommer du att se
när jag öppnar dörren
Källa: En låg röst