Juan Diaz-Canales (Madrid, 1972), tecknare och manusförfattare, deltog sista dag 2 i Comiqueras de Fnac-konferensen. Han var ett av de många stora namnen som undertecknade kopior av hans verk och hälsade de beundrare och allmänheten som fyllde Callaos butik. En var jag och jag var glad att bara kunna se den.

Alla fans av serier och grafiska romaner vet det Diaz-Canales som manusförfattare och Juanjo Guarnido som en tecknad film Är föräldrarna till en av de mest karismatiska och framgångsrika karaktärerna i genren: John Blacksad, Den tystgående detektiv på 50-talets Amerika med svart kattpäls. Men Díaz-Canales har sin egen grafiska roman, Hur vatten reser, och undertecknar också manuset för den nya delen av Kort maltesisk. Låt oss granska hans arbete.

Jag är från den gamla skolan. Av dem vi lärde oss att läsa med serier istället för anpassade anglicismer. Vi lärde oss med lärarna Ibáñez och Escobar, Segura, RAF, Vázquez, Purita Campos... Och då blir vi förtjust i På torsdagen. Jag läste också de av Marvel och DC Comics, som gav dem till min lilla bror. Hur som helst var vi fortfarande mycket politiskt inkorrekta. Eller inte. Min bror läste inte Esther och hennes världMen jag älskade redan Wolverine.

Senare blir man mer förtjust i boken och lämnar smörgåsarna för ett mellanmål, men slutar inte titta på vad som kommer ut och når en mycket mer erkänd och prestigefylld status. En dag blir du äldre, tar dig för den svarta genren och sedan hittar du dig själv ett mycket mörkt lock med ett kattrökande utseende. Du bläddrar igenom albumet och du ser de spanska namnen som signerar några spektakulära vinjetter och en berättelse så klassisk som den är attraktiv. Av de mest dina. Kort sagt, jag erövrades oåterkalleligt.

Blacksad

John svärd är en privatdetektiv i den mest klassiska traditionen för den svarta genren och hans berättelser spelas i Amerika på 50-talet. Ensam, ironisk, med ett mystiskt förflutet och oortodoxa metoder. Han går på egen hand, men han har en vän i polisen. Y det är en svart katt som inte gillar mjölk. För att världen där han bor är från antropomorfa djur.

Serien består av 5 volymer hittills möts de också Integrerad Blacksad (2015). Det finns även en Hur det gjordes av den första titeln. Y prislistan (för bästa album, författare, teckningar, upplaga ...) som han har uppnått är ändlös. Från den prestigefyllda Angouleme Festival O los Eisner och Harvey upp till flera av Barcelona Comic Fair. Men framför allt har han fått utmärkelsen a väldigt många trogen och hängiven allmänhet till de fall, dialoger, karaktärer och miljöer som skildrar en era och ett samhälle med enorm attraktionskraft.

Påminner om en Disney-ton i sin estetik både Guarnido och Díaz Canales klargjorde snart att deras påverka det fanns fler klassiska fabler. Och naturligtvis Kanaldialoger är inte särskilt barnvänliga.

I. En plats i skuggorna

Början är den som varje bra svart historia måste ha: upptäckten i en stor herrgård lik av en skådespelerska, före detta älskare från Blacksad kommer de att återuppleva detektiven de dagar han tillbringade med henne. Undersökningen tar en rundtur i det typiska filmproducenter, romantiska manusförfattaresympatiska polischefer (Bra den schäfern som är kommissionär Smirnov), skurkar från underjorden som bara kan vara ödlor, utpressningar, mörka miljonärer... Den slutlig är också kanonisk och gör inga eftergifter.

Det var en debut muy applåderade men också med kritik, som om det var förutsägbart, historia med en stor klassisk arom men tusen gånger berättade. Inte tillräckligt med anledning för omedelbar framgång och starka anhängare.

II. Arktisk nation

La försvinnande av en flicka tar Blacksad till en stad där han kommer att hamna i djupa problem rasism (tydlig nick till Ku Klux Khan) och våld. Rika och inavlade klasser, etnisk separation och korruption på alla nivåer, mord ... Allt och alla i det lilla samhället är inte vad det verkar. Och vad som markerar handlingen är söker hämnd.

Här möter vi en av karaktärerna som kommer att följa Blacksad i följande berättelser: journalisten och fotografen Veckans, nyfiken skunk att den allvarliga katten inte kommer att roa sig men kommer att sluta uppskatta.

III. Röd själ

Blacksads återförening med en gammal bekant från hans förflutna introducerar honom till en värld av konstnärer från alla samhällsskikt som delar vänsteridéer. De Paranoia under det kalla kriget om kärnkraftsterror och kommunism är oklanderligt porträtt. Även förräderierna och någon annan synd från det förflutna. Till och med kanske kärlek.

IV. Helvete, tystnad

Esta vez vi ska till New Orleans. Jazz, voodoo, sordid miljöer, misslyckande, droger. Weekly övertygar Blacksad att söka efter en musiker som har försvunnit. Galenskapen i atmosfären i mardi-gräs det kommer att komplicera allt. Blacksad kommer att vara på väg att förlora sitt liv, men någon mycket speciell dyker upp för att rädda honom.

V. Gul

Blacksad, trött på så mycket våld, bestämmer sig för att ta lite tid innan han åker hem. En främling, tacksam för en tjänst från Blacksad, anställer honom för att köra sin bil, en Cadillac Eldorado, från New Orleans upp till gult.

Men de södra motorvägarna är oförutsägbara, och du måste oavsiktligt korsa landet för att lösa mordet på en rörelseskribent. näbb, kulturell rörelse i full gång. Cyklister, advokater, förbannade författare, en cirkus av tvetydiga karaktärer ... Och vi kommer att veta något mer om blacksad familj.

Mer från Díaz Canales

Hur vatten reser

Efter framgången för Blacksad, som lovar att fortsätta med fler titlar, har Díaz Canales karriär fortsatt med din egen grafiska roman, Hur vatten reser, där han ansvarar för både manuset och teckningen. Det svarta och vita av kulor och texter har en berättelse i en svart och social nyckel, i dagens Madrid. Mellan uppförande och thrillern urbana med något fantastiskt element, hans expressionistisk estetik visar en reflektion över liv och död genom tre familjemedlemmar från olika generationer.

Niceto, 83, och hans vänner i samma ålder är dedikerade till handel och stulen handel med varor. Men vad som är en hobby förvandlas till tragedi när Nicetos följeslagare börjar se döda ut under konstiga och våldsamma omständigheter. När Niceto försvinner kommer hans son Román och hans sonson Álvaro att leta efter honom hela staden och måste lösa det udda oförklarliga mysteriet.

Kort maltesisk

Un milstolpe mer för Díaz Canales: underteckna Rader av Under midnattssolen, den sista titeln i en serie så mytisk som den Hugo Pratt. Han och även spanska Rubén Pellejero upprätthåller Pratt-andan för att berätta om ett annat äventyr av den kanske mest berömda sjömannen i serietidningen.

Den här gången hittar vi Corto Maltés som korsar de stora frysta vidderna i Great North, mellan USA och Kanada. Han bär ett meddelande från sin vän, den berömda författaren Jack London, ett brev avsett till en kärlek till ungdom. I utbyte mot att leverera henne har London lovat henne ett nytt äventyr där hon är inblandad en mystisk skatt.

Kort sagt

Att Díaz Canales inte bara är på Olympus av serier och grafiska romaner, men lovar att stanna där länge. Och fortsätt. Varför inte?

Det mest beklagliga: att som alltid på denna iberiska halvö, låt oss fortsätta ljusår från det mer allmänna erkännandet som artister som Canales förtjänar, vars karriär och viktigaste framgångar har uppnåtts utanför våra gränser. Bra än så verkar förändras. Så var det.