Esteban Navarro: författare och polis.
Vi är glada att ha Esteban Navarro, Murcia, 1965, författare och polis, nummer ett på Amazon-försäljningen på vår blogg idag.
Actualidad Literatura: Murcian av födelse och Huesca av adoption, nationell polis och författare, multi-genre författare och brinner för den svarta genren, professor vid Canarian School of Literary Creation, Creator of the Police and Culture Contest, Collaborate of the Aragón Negro Festival och samarbetspartner med två regionala tidningar i ditt adopterade land, Aragon. En svår person att duga, du rör dig i olika världar. Vilka är dina passioner, drivkraften i ditt liv och dina berättelser? Hur är mannen bakom författaren?
Stephen Navarro: Att skriva är framför allt en nödvändighet. Eller en sjukdom, eftersom jag behöver en daglig medicinering, vilket är skrivande. Jag tror att jag har många saker att berätta och jag måste berätta för dem. Den som inte uppfinner lever inte, sa Ana María Matute en gång, och jag känner att jag måste uppfinna, skapa och överföra det som uppfanns och skapas genom litteraturen.
AL: «Klicka, god morgon. Kaffe och press. » Så vaknar du varje morgon på ditt Twitter-konto @EstebanNavarroS . Mer än 5.000 följare. Fenomenet sociala nätverk skapar två typer av författare, de som avvisar dem och de som älskar dem. Du verkar ha en bra relation med dem. Just nu, efter Lorenzo Silvas berömda avgång från Twitter, kan jag inte låta bli att fråga dig, vad ger sociala nätverk dig? Vad ger de positiva i ditt liv, i ditt yrke? Uppväger de besväret?
OCH: Sociala nätverk hittar motorn till min egen frustration genom att dela allt jag tycker är bra. Det är magin i RRSS och lögnen, för allt i dem är, eller vi tror att det är, bra. El Clic, god morgon. Kaffe och press är ett sätt att börja dagen. Att börja och säga att jag har börjat. Jag skriver det för andra att läsa, men i själva verket är det ett meddelande som jag säger till mig själv: God morgon, Esteban. Börja dagen och fortsätt med vad som helst. Vad som kompenserar RRSS är användningen du ger dem. Det finns mycket troll som försöker skada som om det vore en skorpion som kommer in, svider och lämnar och lämnar ett spår av obehag. Om du vet hur du undviker (blockerar) dem och undviker vissa skadliga åsikter är RRSS framför allt ett användbart kommunikationsverktyg.
AL: Författare blandar och centrifuger sina minnen och berättelserna de har hört för att skapa karaktärer och situationer. Du har sagt i olika medier att pressen ger dig idéer, inspirerar scenarier och händelser för de romaner du skriver. Detta gör dina romaner till en återspegling av dagens samhälle. Vilka av de olika genrerna där dina romaner är inramade har mer en social barometer? Vilka är de ämnen som intresserar dig utöver historien som täcker dem?
OCH: Jag brukar skriva brottromaner eller detektivromaner. Och den här typen av romaner är mycket kritisk mot samhället, eftersom samhället måste kritiseras för att det ska bli bättre. Det finns många saker som är fel och i romanen måste du göra dem manifesterade så att samhället reagerar och vet hur man ser sig själv reflekteras. Jag gillar att skriva om polisen eftersom polisen själv är en av de grundläggande axlarna som vårt samhälle upprätthålls på och i dess hand är lösningen på många av det ont, det är därför det är viktigt och viktigt att samhället tror på dess polis . Jag är intresserad av det onda, men särskilt av det onda som vi alla bär inuti, för det är det värsta ont som finns. De dåliga killarna får vi inte glömma, de är inte de vi inte kan se, de som är långt ifrån oss, de dåliga är oss och de är bland oss.
AL: Mestadels svart kön men också science fiction med Den bärande reaktorn och magisk realism med Gargoyle of Otín.
Finns det en anslutningslinje mellan dem alla? Vilken stil föredrar dina läsare dig med?
OCH: Sanningen är att jag inte tänker på läsare när jag skriver, för om jag gjorde skulle jag inte skriva. Förhållandet mellan Berings reaktor, Otín's Gargoyle eller A Police Story är att de alla är berättelser, bara i olika inställningar och med olika karaktärer.
AL: De flesta av de svarta genreförfattarna är trogna en huvudperson, en detektiv, en polis, en domare eller en kranskärare, i ditt fall är du också flera karaktärer, i den renaste Agatha Christie-stilen. Vi möter Moisés Guzmán och Diana Dávila i dina romaner. Är det lättare för dig att leva upp till Moses eller Diana?
OCH: Karaktärerna är verktyg som jag använder för romanen. Att använda en eller annan karaktär är en situation som handlingen själv föreslår. Karaktärerna finns där när de behövs och de fullgör sin roll. Senare, om de inte längre behövs eller inte passar in i en annan roman, då undviks de. Moisés Guzmáns och Diana Dávilas "föreställning" har förlängts, eftersom de var viktiga för de berättelser han hade att berätta. Utan dem hade det inte varit möjligt, men att svara på frågan, med Moisés har jag känt mig väldigt bekväm, kanske för att vi är i samma ålder och tänker på ett liknande sätt.
Esteban Navarro: Författare med flera genrer med en passion för kriminell fiction.
AL: Vilka är de speciella stunderna i din professionella karriär som författare och som polis? De som du kommer att berätta för dina barnbarn.
OCH: Tyvärr har jag bättre minnen som författare än som polis. När det gäller polisen har jag blivit besviken och mycket efter händelser som aldrig borde ha hänt, men har tjänat till att se ondska och avund på nära håll. När det gäller litterära minnen tar jag veckan då jag fick veta att jag hade varit finalist för Nadalpriset. Det var magiska timmar då jag rörde himlen och jag visste att det var omöjligt för mig att vinna priset, bland annat för att det inte var från det förlaget. Men att vara där var redan ett pris.
AL: Din senaste bok, Pentagon-märket, precis publicerad, finns det redan ett nästa projekt? Är du en av dem som börjar nästa roman så snart den förra slutar, eller behöver du en tid för kreativ förnyelse?
OCH: Först sa jag att jag var sjuk med att skriva och att jag behövde skriva hela tiden. Jag skriver alltid och har alltid projekt i åtanke och ibland skriver jag till och med flera romaner samtidigt. Just nu, så snart jag har avslutat intervjun, kommer jag att börja skriva direkt.
AL: Några hobbyer eller vanor när du skriver? När bestämmer du att en roman är redo för publicering? Har du människor som du levererar dina romaner till innan du gör en slutlig korrigering med deras förslag?
OCH: Min enda hobby är att jag inte startar en roman förrän jag har titeln. Jag kan inte skriva på en tom sida utan en titel på romanen. Min första läsare, min bästa läsare, är min fru; Han läser alltid mina manuskript och bidrar med sitt.
AL: Det var en bra röra med din roman A Police Story, som gav dig ett klagomål från dina kollegor på polisstationen. Till slut rådde sunt förnuft och det kom inte till något allvarligt. 24 år i polisen, varav 15 i Huesca, ett helt liv tillägnad kroppen och en kontinuerlig hyllning som du gör det genom dina romaner. Finns det ett före och efter i ditt liv som polis för denna olyckliga händelse?
OCH: Den olyckliga händelsen, som du säger, har förändrat allt. Ingenting är detsamma eller kommer det att vara. Heraclitus sa att ingen badar två gånger i samma flod, och med denna upprörelse har floden förändrats, men den som badar har också förändrats. Jag har varit besviken och har insett hur långt avund kan gå. I slutet av ett mycket allvarligt brott som de bad om, har allt varit en varning, vilket är ungefär som ett slag på handleden. Och det är att jag alltid har hävdat att jag inte har gjort något fel. Inte heller jag.
AL: Jag ber aldrig en författare att välja mellan sina romaner, men jag lär känna dig som läsare. Vad var den första boken du kommer ihåg, den som påverkade dig eller fick dig att tro att du kanske en dag skulle bli en författare? Någon författare som du brinner för, den typen som du köper de enda som publiceras?
OCH: En av böckerna du har markerat mig var utan tvekan "Bilden av Dorian Gray." Och min barndomsbok var "Logan's Run", jag tror att jag läste den ett halvt dussin gånger.
AL: Med 14 publicerade romaner, nummer ett på försäljning på Amazon, helgad författare av kriminalromanen, gnuggade de stora, många utmärkelser och erkännanden till din kredit, har du publicerat med olika förläggare och har valt skrivbordspublicering, i en sätt att intermittent ... Eget beslut eller är det så svårt för ett stort förlag att satsa på en författare, även om man redan är så etablerad som Esteban Navarro?
OCH: Frågan om ledare är katastrofal. Faktum är att jag nu inte har en förläggare eftersom Penguin Random House, som Ediciones B har förvärvat, inte längre publicerar mig. Ediciones B har inte publicerat mig sedan 2015, så det kan sägas att jag inte har en utgivare. Men om jag måste vara uppriktig bryr jag mig inte, för det jag gillar är att skriva och jag fortsätter att skriva. Jag samlar romaner och jag började publicera mig själv och jag kommer att fortsätta där.
AL: Är det möjligt i dessa tider att försörja sig med att skriva?
OCH: Nej.
AL: Erkänd av Amazon som en av grundarna av Kindle-generationen,
Hur ser du framtiden för pappersboken? Kan det samexistera med det digitala formatet?
OCH: Det kan och kommer att behöva samexistera, även om rollen kommer att förlora mer och mer relevans.
AL: Skadar dig litterär piratkopiering? Tror du att vi avslutar honom en dag?
OCH: Vi kommer inte att avsluta, och jag tror att det kommer att gå längre. Kommer du ihåg videobutikerna?
AL: För att stänga, som alltid, kommer jag att ställa dig den mest intima frågan som en författare kan ställa: Varför skriver du?
OCH: För att jag behöver det.
Tack Esteban Navarro, önskar dig många framgångar, att strimman inte slutar, och att du fortsätter att överraska oss med varje ny roman.