På en dag som idag dog Luis de Góngora

På en dag som idag dog Luis de Góngora -

Men ja, en sådan dag som Luis de Góngora gick bort idag, särskilt 23 maj 1627. Det var en av de viktigaste poeter och dramatiker i vår spanska guldålderHan och kända är de "tvister" som han alltid haft med en av sina professionella kollegor, en annan stor författare, Francisco de Quevedo. Och om inte, döm själv:

Mot Don Luis de Góngora och hans poesi (Quevedos attack mot Góngora, gjort till poesi)

Denna cyklop, inte siciliansk,
av mikrokosmos ja, sista klot;
detta antipod ansikte, vars halvklot
zon uppdelad i italiensk term;

denna cirkel levande i varje plan;
det här, eftersom det bara är noll,
multiplicerar och delar av helhet
varje god venetiansk abbot;

miniatyren ja, men blind gam;
manens skäggiga flis;
denna topp av last och förolämpning;

den här, i vilken farts idag är sjöjungfrur,
detta är röven, i Gongora och i tillbedjan,
att en bujarrón knappast kände honom.

La Gongoras svar, det skulle inte dröja länge innan:

Spanska Anacreon, det finns ingen som hindrar dig.
Säg inte med stor artighet,
Att eftersom dina fötter är eleganta,
Att din mjukhet är gjord av sirap

Kommer du inte att imitera Terentian Lope,
Än till Bellerophon varje dag.
På träskor av komisk poesi
Han bär sporer och ger honom en galopp?

Med särskild omsorg dina begär
De säger att de vill översätta till grekiska
Dina ögon har inte tittat på det.

Lån dem ett tag till mitt blinda öga,
För att jag tände fram vissa lata verser,
Och du kommer att förstå vilken gregüesco som helst senare.

Quevedo kämpar tillbaka:

Jag kommer att sprida mina verk med bacon
Varför biter du mig inte, Gongorilla,
Hunden av kvarnen i Castilla,
En lärare i jibbar, som en pojke på vägen.

Knappast en man, en indisk präst,
Att du lärde dig utan christus primer;
Chocarrero från Córdoba och Sevilla,
Och i domstol, skämt mot det gudomliga.

Varför censurerar du det grekiska språket
vara enda rabbin för judinnan,
som din näsa fortfarande inte förnekar?

Skriv inte fler verser för mitt liv;
Även om de skriftlärda ser ut som om de håller fast vid dig,
För att ha gjort uppror som bödel.

Y Gongora slutar:

Till Don Francisco de Quevedo

En viss poet, på ett pilgrimssätt

hur trogen hon fick rosmarin,
med vilken varje barberare kunde göra det bra
tvätta bort den mest sårade disciplinen.

Det var hans välsignade kappa,
som hennes, av vackert läder,
hans personal rodra av de mest vixen
bajel, det från Cecina fyr

toast, utan att göra vatten, segla.
Detta utan att landge överlämnar Roque,
av en rättvis förgäves venera,

som sätts i guld, heliga insignier, galenskap,
Han går till San Trago, dit han kommer:
att både den lama och den hälsosamma promenaden.

Kort sammanfattning om hans liv

På en dag som idag dog Luis de Góngora

  • Gongora Jag studerar juridik vid universitetet i Salamanca.
  • Det var tidigt hans litterära kall.
  • Började hans kyrklig karriär men hans smak för spelet, vilket orsakade stora ekonomiska förluster.
  • Han hade förhållande till domstolen, både i Valladolid och Madrid, där han slutligen bosatte sig 1617.
  • Han kom att njuta av livet enorm berömmelse och omger sig med tidens stora författare.
  • Det var kunglig kapellan av Philip III.
  • Under hans sista levnadsår deras band och politiska stöd försvagades, vilket återspeglas i hans litterära verk med en viss besviken touch.

Litterärt verk

På en dag som idag dog Luis de Góngora -

Av hans litterära verk framträder följande framför allt:

  • Fabeln om Polyphemus och Galatea: berättar Cyclops Polyphemus mytologiska och sjuka kärlek till nymfen Galatea.
  • Ensamheten, där berättelsen om en skeppsbruten ung man berättas, upptagen av några getter och fiskare. Även om Góngora ville skriva totalt 4 ensamheter, fick dikten äntligen bara två.
  • mycket Sonnetter, som skulle behandla olika teman som kärlek, "carpe diem", beröm av kända människor, moraliska frågor och evokationer av landskap. Även om i princip nästan alla är skrivna i en seriös ton, finns det några som han skrev i en burlesk ton, särskilt de som var tillägnad andra författare av tiden, bland dem som tidigare sett mot figuren av Quevedo.

Fraser och citat av Luis de Góngora

Och för att avsluta den här artikeln tillägnad en av våra mest barockförfattare, lämnar vi dig några av fraserna och citaten som kom ut ur hans mun eller penna ... Njut av dem!

  • "Den största åklagaren för mina verk är jag."
  • "När jag täcker bergen med vit snö i januari, låt mig ha brännaren full av ekollonar och kastanjer, och låt mig veta de söta lögnerna från kungen som rasade och låt folket skratta."
  • "Livet är ett sårat hjort som pilar ger det vingar."
  • "De timmar som arkivering är de dagar som gnager är åren."
  • ”Orden, vax; stålverket ”.
  • "En pilgrims fotspår är, vandrare, hur många söta musevers dikterade mig i förvirrad ensamhet, några förlorade, andra inspirerade." 
  • "Jag förlåter dig timmarna."
  • "Kom på mig het ...".

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.